Emparejar pistas con meta etiquetas	Match tracks by meta tags
Recoger	Shading
Recoger	Shade
Recoger	Shade
Recoger	Shade
Recoger	Collect
Este es el gran secreto. Porque el Internet permite emparejar el campo.	This is that great big secret. Because the Internet provides this level playing field.
La única manera de emparejar el terreno de juego es con regulaciones firmes, transparencia y castigos severos.	Only strong regulations, transparency, and severe penalties can create a level playing field.
Lo puedes recoger?	Can you pick it up?
Recoger datos cada	Gather data every
Recoger la ventana	Shade Window
Recoger al panel	Collapse to panel
Fuimos a recoger frutillas.	We went picking strawberries.
Lo acabo de recoger.	I just picked it up.
Recoger una ventana significa recoger una ventana dejando sólo la barra de título visible.	By shading a window we mean rolling up a window leaving just the title bar visible.
Ella y yo fuimos a recoger moras.	Well, she and I went blackberry picking.
Cathy dejó de recoger flores.	Cathy stopped picking flowers.
Dónde puedo recoger mi boleto?	Where can I pick up my ticket?
Hay que recoger el correo.	The post has to be collected.
Tengo que recoger algunas flores.	I have to pick some flowers.
Voy a recoger a Tom.	I'm going to pick Tom up.
Gracias por recoger el cheque.	Thanks for picking up the check.
No podemos recoger esta enmienda.	We cannot accept this amendment.
Qué es recoger (shading) una ventana?	What is shading a window?
Según tu siembras, así deberás recoger.	As you sow, so shall you reap.
Me acompañarás a recoger mi cerebro?	Will you accompany me to collect my brain?
El bus paró para recoger pasajeros.	The bus stopped to pick up passengers.
Abuela fue a recoger unos arándanos.	Granny went to pick some blueberries.
Necesitamos recoger una muestra de sangre.	We need to get a blood sample.
250 puntos por recoger el oro.	250 points for collecting gold
Cuando un hombre siembra, él deberá recoger.	As a man sows, so he shall reap.
Después de recoger mirtillas, hago una tarta.	After I pick some blueberries, I make a tart.
Dónde voy después de recoger mi equipaje?	Where do I go after I pick up my baggage?
Puedes recoger a los niños del colegio?	Can you fetch the children from school?
La Comisión puede aceptarlo y va a recoger esta enmienda del Parlamento.	In fact, the European Parliament's effective decisionmaking powers are limited solely to association agreements and decisions relating to the accession of new Member States, where it is more a constitutional question than one of external agreements.
Pronto volvió el mesero para recoger los platos.	Soon the same waiter came back to pick up the dishes.
Podrías mandar a alguien a recoger ropa limpia?	Could you send someone up to pick up some laundry?
Tom se agachó para recoger algo del suelo.	Tom bent down to pick up something off the floor.
Tom va al aeropuerto a recoger a María.	Tom is going to the airport to pick Mary up.
Voy a mi carro a recoger mis cosas.	I'm going to my car to get my things.
Error crítico No se puede recoger el correo	Critical error Unable to collect mail
y puede recoger 2,7 millones de litros de agua pluvial en una estación.	And it can collect six million gallons of rainwater in one season.
Ahora va a recoger un lápiz con su pulgar y su dedo índice.	Now he's going to pick up a pen with his opposed thumb and index finger.
En los últimos años los científicos marinos en las Filipinas han utilizado las contribuciones de la 'ciencia ciudadana' para identificar y emparejar tiburones ballena previamente identificados.	In recent years, marine scientists in the Philippines have used citizen science contributions to identify and match previously tagged whale sharks.
Es relativamente fácil y eficiente recoger el aceite usado de robots de cocina y restaurantes.	It's relatively easy and efficient to collect waste cooking oil from food processors and restaurants.

Búsquedas relacionadas : Emparejar - Emparejar Bien - Recoger Y Entregar - Recoger Y Procesar - Recoger Y Soltar - Recoger Y Enviar - Clic Y Recoger - Recoger Y Llevar - Emparejar Las Frases - Emparejar El Dispositivo - Emparejar El Sistema - Emparejar Su Depósito

Muestra esta página en español