Translation of "empleados voluntarios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los empleados son voluntarios en el stand de concejos. | Employees volunteer time in the advice booth. |
| Existen compañías, ONGs y organizaciones benéficas y todos esos grupos que tienen empleados o voluntarios de algún tipo. | So we have companies and non profits and charities and all these groups that have employees or volunteers of some sort. |
| Y esta idea, de nuevo, vino desde las bases, de dos empleados que escribieron las descripciones de sus puestos y se ofrecieron como voluntarios para el trabajo. | And this idea, again, came from the grassroots, from two Googlers who wrote their own job descriptions and volunteered themselves for the job. |
| Nos presentamos voluntarios. | We volunteered. |
| Necesito algunos voluntarios. | I need some volunteers. |
| Necesito tres voluntarios! | I need three volunteers! |
| Esfuerzos de voluntarios | Volunteer efforts |
| Les hacen falta voluntarios. | They are in need of volunteers. |
| Se requieren urgentemente voluntarios. | There is an urgent need for volunteers. |
| Activos empleados | Assets employed |
| Voy a necesitar algunos voluntarios. | I'm going to need some volunteers. |
| Voluntarios? Es mucho más difícil. | Anyone? It's much more difficult. |
| 70 de ellos eran voluntarios. | 70 of these fighters were volunteers. |
| voluntarios para ir a Irak? | Who are volunteering to rally to the Iraqi cause? |
| Necesitamos más empleados. | We need more workers. |
| Tenemos 30 empleados. | We have thirty employees. |
| Cuántos empleados tienes? | How many employees do you have? |
| Tengo 13 empleados. | I have 13 employees. |
| Users bastian empleados | Users bastian staff |
| No todos estos desplazamientos fueron voluntarios. | And not all these moves were voluntary. |
| Una comunidad de voluntarios administra Wikisource. | A volunteer community administers Wikisource. |
| Voluntarios en un evento de limpieza. | Volunteers during a cleanup event. |
| 55 57. Año Internacional de los Voluntarios | 55 57. International Year of Volunteers |
| Demos un fuerte aplauso a estos voluntarios. | And let's give these volunteers a nice round of applause. |
| Decidí hacerme miembro de los bomberos voluntarios. | I've decided to join the volunteer fire department. |
| Hay pocos voluntarios aquí en la sede. | There are few volunteers here at the headquarters. |
| Quizá podían ser voluntarios en esa medida. | They could maybe volunteer that much. |
| Somos todos voluntarios. Qué podíamos hacer realmente? | We're just all volunteers. What could we actually do? |
| Así luciría Global Voices sin nuestros voluntarios | This Is What Global Voices Would Look Like Without Our Volunteers Global Voices |
| Todos los organizadores y voluntarios son universitarios. | All organizers and volunteers are university students. |
| Tan (El reclutamiento de) voluntarios estuvo BIEN. | Tan (Recruiting) volunteers was OK. |
| Ip usó FireChat para reclutar más voluntarios. | He used FireChat to recruit more volunteers. |
| Principio 2 Términos empleados | Principle 2 Use of terms |
| Sus empleados viven dentro. | Their employees live in. |
| Tom tiene 3 empleados. | Tom has three employees. |
| Yo tenía 90 empleados. | I had 90 employees. |
| CA Y cuántos empleados? | CA And how many employees? |
| Milisegundos empleados en leer | Milliseconds spent reading |
| Milisegundos empleados en escribir | Milliseconds spent writing |
| antes de 1990 A6 , obligatorios y A31 , voluntarios . | before 1990 A6 mandatory , A31 voluntary |
| b) Reconocimiento de la contribución de los voluntarios | (b) Recognition of the contributions of volunteers |
| 5. Acoge con beneplácito los cambios voluntarios siguientes | 5. Welcomes the following voluntary commitments |
| Seis hombres se ofrecieron como voluntarios para trabajar. | Six men came forward to volunteer for the work. |
| El primero es realmente podemos sobrevivir con voluntarios? | The first is can we really survive on volunteers? |
| Los maestros eran prisioneros. Los maestros eran voluntarios. | Teachers were prisoners. Teachers were volunteers. |