El intento falló.	The attempt failed.
Me dan ganas de emprender el trabajo.	I have a mind to undertake the work.
Podrán emprender acciones conjuntas.	They may undertake joint action.
El intento terminó en fracaso.	The attempt ended in failure.
También han prometido emprender acciones legales contra el jurado.	They have also vowed to take legal action against the him.
Este es el rumbo que debemos emprender, señora Presidente.	That is the path to follow, Madam President.
Lo intento. Me puede el reloj.	I'm trying. That clock has got me.
Yo solo existia en el intento.	Me only existed in the trying.
Cancelado correctamente el intento de conexión.	Successful connect try canceled.
Lo intento.	I try.
Intento dormir.	I'm trying to sleep.
Ansiaba emprender ese fantástico viaje mental.	And I couldn't wait to trip the mind fantastic.
Intento beber siempre leche en el desayuno.	I always try to drink milk at breakfast.
Tiempo agotado en el intento de bloqueo.	Timeout trying to get lock.
Intento ser objetivo.	I try to be objective.
Intento aprender inglés.	I am trying to learn English.
Un vano intento.	A vain attempt.
Buen intento, siéntate.	Nice try, sit down.
Intento ser agresivo.	I try to be aggressive.
Intento de representación	Rendering intent
Intento de representación	Rendering Intent
Intento de renderizar	Rendering Intent
El trío número uno del canadiense está dispuesto a emprender la temporada.	The Canadian number one trio is ready for the season.
El intento de conectar a la máquina falló.	Connection attempt to host failed.
Además, no sólo debemos emprender reformas internas audaces.	Moreover, it is not just bold domestic reforms that must be embraced.
Intento solucionar este problema.	I'm trying to work out this problem.
Intento resolver este problema.	I'm trying to work out this problem.
Le daré otro intento.	I'm going to give it one more try.
Intento ponerme en forma.	I'm trying to get into shape.
Haré mi mejor intento.	I'll try my best.
Últimamente intento pasar desapercibido.	I try to keep a low profile now.
Intento siempre ser puntual.	I always try to be punctual.
El intento de golpe fue frustrado en el último momento.	The coup attempt was foiled at the last moment.
Fracasó en el intento de navegar cruzando el océano Pacífico.	He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.
Un camino importante que se puede emprender es el desarrollo de nuevos medicamentos.	One important avenue to pursue is the development of new drugs.
Creo que este es el camino que ahora tenemos que emprender, mencionó Kalovský.	I think this is the route we have to take, said Kalovský.
El último intento por frenar la guerra en el este de Ucrania por medios diplomáticos duró incluso menos que el primer intento en septiembre pasado.	The latest attempt to halt the war in eastern Ukraine by diplomatic means had an even shorter shelf life than the first attempt last September.
Tampoco faltó el misterioso intento de asesinato de rigor.	It even saw the obligatory mysterious assassination attempt.
Cada mes intento ahorrar el 10 de mi sueldo.	I try to save 10 of my wages each month.
Fue al cuarto intento de lanzamiento para el Discovery.	It was the fourth launch attempt for Discovery .
Sin embargo, hace falta emprender una acción más ambiciosa.	But even more ambitious action is needed.
Por tanto, los líderes europeos deben emprender dos retos.	European leaders must therefore take up two challenges.
Luego viaja a Florencia para emprender una carrera diplomática.	He then went to Florence to embark on a diplomatic career.
El tercer intento de ese hombre para dejar el tabaco falló.	The man's third attempt to stop smoking failed.
Ante la pregunta de si volvería a emprender el viaje, hace una larga pausa.	Asked whether he would take the journey again, he takes a long pause.

Búsquedas relacionadas : Emprender - Emprender El Viaje - Emprender El Camino - Intento - En El Intento - Con El Intento - En El Intento - Para El Intento

Muestra esta página en español