Translation of "empresa ética" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Empresa - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción : ética - traducción : ética - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En su anterior despido, argumentaron que había violado el código de ética de la empresa... palabras más, palabras menos.
The last time Aristegui was fired, the company said she had violated its code of ethics.
Ética profesional
Professional ethics
Ética y agricultura
Ethics and Agriculture
Ética en Gaza
Ethics in Gaza
La ética del ébola
The Ethics of Ebola
Y seis, ética de trabajo.
And six, the work ethic.
Finalmente, la ética del trabajo.
Finally, the work ethic.
Permacultura concepto, ética y principios
Permaculture concept, ethics and principles
Si trabajan en una agencia de financiación o en una empresa farmacéutica, los animo a que susciten en sus trabajadores la necesidad de una investigación fundamentada en la ética.
If you work for a funding agency or pharmaceutical company, I challenge you to hold your employers to fund research that is ethically sound.
Quién tiene la ética de trabajo ahora?
Who's got the work ethic now?
Ética significa las reglas de la conducta.
Ethics means the rules of conduct.
La ética de la lucha contra el ébola
The Ethics of Fighting Ebola
La ética es una rama de la filosofía.
Ethics is a branch of philosophy.
Así que Ud. brega por una ética mundial?
So, you're calling for a global ethic.
No habrá reforma exitosa sin código de ética.
Reforms will not be successful without an ethics code.
Empresa
Company
Empresa
Company
Empresa
Enterprise
Empresa
Enterprise
De hecho, Occidente ha perdido su ética del trabajo.
In fact, the West has lost its work ethic.
Algunos observadores han cuestionado la ética de hacer eso.
Some observers have questioned the ethics of doing so.
El Consejo de Ética se tomó en serio su investigación.
The Ethics Council took its investigation seriously.
Gordon Brown y la ética mundial vs. el interés nacional
Gordon Brown on global ethic vs. national interest
Qué empresa!
What a company.
ASOCIACIÓN EMPRESA
ASSOCIATION BUSINESS
ASOCIACIÓN EMPRESA
ASSOCIATION BUSINESS
ASOCIACIÓN EMPRESA
ASSOCIATION COMPANY
Pero además de la ética, también entran en juego razones geopolíticas.
But, beyond ethics, there are geopolitical considerations.
Citando a Matembe, exministra de ética e integridad, Jackie Asiimwe afirmaba
Quoting Miria Matembe, a former minster of ethics and integrity, Jackie Asiimwe said
Por primera vez se ha destacado expressis verbis la componente ética.
They reflect differing national cultures and thought.
Libertad de empresa
Freedom to conduct a business
Yo creo en la ética, y si todo el mundo cree en la ética no tendríamos ningún problema en absoluto. Esa es la única solución, olvidar el lado religioso.
I believe in ethics, and if everybody believes in ethics we'd have no problems at all. That's the only way out, forget the religious side.
toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
Sin embargo, la proximidad absoluta de Scalia y Thomas a dos de los bufetes de abogados en el caso, así como a una empresa con un enorme interés financiero, fue suficiente para alarmar a los activistas de ética en el gobierno.
Nevertheless, the sheer proximity of Scalia and Thomas to two of the law firms in the case, as well as to a company with a massive financial interest, was enough to alarm ethics in government activists.
Volví y transformé toda mi empresa en una empresa de un solo glúteo .
I went back and I transformed my entire company into a one buttock company.
Inversión, empresa y tecnología
Investment, enterprise and technology
Sí, es una empresa.
Yes, it's an enterprise.
Mi empresa tiene éxito.
My company is successful.
A qué empresa representa?
Whose firm do you represent?
La empresa se malogró.
The business failed.
Ha quebrado la empresa.
The company's failed.
Entonces empecé otra empresa.
And then I started another company.
Si es así, un ensayo aleatorio controlado podría ser la opción más ética.
If that is true, a randomized controlled trial could be the most ethical option.
Los miembros del Consejo de Gobierno observarán el máximo nivel de conducta ética .
The members of the Governing Council shall observe the highest standard of ethical conduct .
Eso hace difícil negar que su decisión fuera racional y ética a la vez.
That makes it hard to deny that her decision was both rational and ethical.

 

Búsquedas relacionadas : Empresa Altamente ética - ética - Cultura ética - Drogas ética - Buena ética - Postura ética - ética Empresarial - ética Sólida - ética Social - Política ética - Carga ética - Alta ética