Translation of "empuja los límites" to English language:
Dictionary Spanish-English
Empuja - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo llaman un libro de gramática inglesa yo lo llamo una experiencia ardua, enervante y deprimente que empuja los límites de la paciencia humana. | They call it an English grammar book I call it an arduous, soul draining and depressing experience pushing the limits of human patience. |
| Qué la empuja? | What's pushing on it? |
| Eso literalmente te empuja hacia arriba. | It literally propels you upwards. |
| Eso empuja a los demás a aumentar su nivel de juego. | It pushes others to raise their level of play. |
| El árbol empuja sus ramas por todas partes. | The tree thrusts its branches far and wide. |
| Los límites morales de los mercados | The Moral Limits of Markets |
| Escribir los límites de los trazos | Write marker bounds |
| La ref no lo permite, empuja provocando una pelea entre ambos. | The ref did not allow it, causing a shoving match between the two. |
| Es la fuerza de la gravedad que empuja hacia el sol. | The strength of the gravitational pull of the sun. |
| Los límites de la culpa alemana | The Limits of German Guilt |
| Los límites de las negociaciones climáticas | The Limits of Climate Negotiations |
| Los límites de la Alemania prometida | The Limits of the German Promised Land |
| Los límites podrían ser demasiado universales... | Maybe the barrier would be too universal. |
| Nuestra responsabilidad es mover los límites. | Now our responsibility is to push that edge. |
| Hay posibilidades. Los límites son importantes. | There's possibilities. The borders are important. |
| Establecer los límites de la conexión | Set connection limits |
| Color de los límites de constelaciones | Color of constellation boundaries |
| Pero la mayor parte del mundo en medio empuja adelante muy rápido. | But most of the world in the middle are pushing forwards very fast. |
| Límites | Ceilings |
| Límites | Limits |
| límites | limits |
| Conocemos los límites de los recursos que tenemos. | We know the limits of the resources we have. |
| Los límites del poder blando de China | The Limits of Chinese Soft Power |
| A Tom le gusta superar los límites. | Tom likes to push the limits. |
| Necesitamos mucho más. Dónde poner los límites? | We need more than that. Where do we draw the line? |
| Caroline Casey Mirando los límites del pasado | Caroline Casey Looking past limits |
| El índice está fuera de los límites | Index out of bound |
| Establecer los límites de velocidad de los torrents individuales | Set the speed limits of individual torrents |
| Límites globales | Global Limits |
| Límites especiales | Special Limits |
| Límites varios | Various limits |
| Los límites al luchar contra el Estado Islámico | The Limits to Fighting the Islamic State |
| Mi pasión por ella trasciende los límites razonables. | My passion for her goes beyond reasonable bounds. |
| No ves que Alá empuja las nubes y las agrupa y, luego, forma nubarrones? | Have you not seen that God drives the clouds, then joins them together and puts them fold on fold. |
| No ves que Alá empuja las nubes y las agrupa y, luego, forma nubarrones? | See you not that Allah drives the clouds gently, then joins them together, then makes them into a heap of layers, and you see the rain comes forth from between them. |
| No ves que Alá empuja las nubes y las agrupa y, luego, forma nubarrones? | Do you not see that God moves the clouds gently, brings them together, piles them up, and then you can see the rain coming from them. |
| Y me gusta la idea de colaborar con gente como esa, porque te empuja. | I like the idea of collaboration with people like that because it pushes you. |
| Cambiar el escritorio cuando el ratón se empuja contra el borde de la pantalla | Change desktop when the mouse cursor is pushed against the edge of the screen |
| 'Si por odio lo empuja o arroja algo contra él intencionadamente, y él muere | If he thrust him of hatred, or hurled at him, lying in wait, so that he died, |
| 'Si por odio lo empuja o arroja algo contra él intencionadamente, y él muere | But if he thrust him of hatred, or hurl at him by laying of wait, that he die |
| Esto, para mi, es la oportunidad de explorar los límites realmente tensar los límites de mi propio potencial, ver cuanto se estiran. | This, for me, is a chance to explore the limits really push the limits of my own potential, see how far they stretch. |
| Los límites actuales aplicables a los grandes riesgos son múltiples . | The current limits for large exposures are manifold . |
| Configurando los filtros detectores de los límites de la frase | Configuring Sentence Boundary Detector Filters |
| Dado que los límites de la fase III B son más estrictos, será necesario modificar y rediseñar los motores actuales para respetar los nuevos límites. | As the Stage IIIB limits are stricter, current engines will need to be modified and re designed in order to respect the new limits. |
| La escena indie de Puerto Rico suele inclinarse más hacia los subgéneros del rock como el Punk, Metal, Garage, Pop y Experimental, así que vale la pena hacer caso cuando surge una banda como Sr. Langosta que empuja nuestros límites y mueve a la audiencia hacia nuevas direcciones. | The Puerto Rican indie scene usually leans more towards rock sub genres like Punk, Metal, Garage, Pop and Experimental, so it is well worth it to pay attention when a band like Sr. Langosta arises pushing our limits and moving the audience in new directions. |
Búsquedas relacionadas : Empuja Tus Límites - él Empuja - Nos Empuja - Empuja Fuerte - Los Límites Regulatorios - Los Límites Legales - Definir Los Límites - Extendiendo Los Límites - Cambiar Los Límites - Mantener Los Límites - En Los Límites - Los Límites Presupuestarios
