Translation of "empuje más allá de límites" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Allá - traducción : Empuje - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Explorar más allá de los límites del sistema de archivos
Scan across filesystem boundaries
GV De qué manera has ido más allá de los límites en tu carrera?
GV How do you think you've pushed the boundaries in your own career?
Y siempre quise hacer algo que nadie más estuviera haciendo, porque me gustaba ir más allá de los límites.
Plus, I always wanted to do something nobody else did, because I wanted to push the boundaries.
Esta calma precede, quizás, a una tempestad de fuego, que podría desatarse más allá de los límites de aquella región.
It is perhaps the lull before a storm of fire which might spread well beyond the region in question.
Empuje!
Push!
Tecnología de empuje de memoria
Memory Booster Technology
Pero aprendí a valerme de la tecnología porque pertenecía a una organización extremista que debía pensar más allá de los límites de la nación estado.
But the way in which I learned to use technology to my advantage was because I was within an extremist organization that was forced to think beyond the confines of the nation state.
Tienen empuje, pasión, compromiso.
They have drive, passion, commitment.
Más allá de la austeridad
After Austerity
Más allá de la imaginación
Beyond Imagination
Empuje la puerta con cuidado.
Push the door carefully.
Más allá del tema del dinero, está el problema de un sistema de límites y contrapesos que ha perdido el control, lo que conduce a una parálisis gubernamental.
Beyond the issue of money, there is the problem of a system of checks and balances run amok, leading to governmental paralysis.
Más de veinte jóvenes fueron allá.
More than twenty boys went there.
Está más allá de la razón.
It's beyond reason.
Irán, más allá de los titulares
Iran, Beyond The Headlines Global Voices
Y no fuimos más allá de eso.
And that was the end of it.
Más allá de eso, apenas conozco nada.
I know very little beyond that.
para mirar más allá de la superficie.
So it's to look beyond the surface.
Es una elevación más allá de nosotros.
It is an elevation of us beyond ourselves.
simplemente estaban más allá de nuestra vista.
They were just beyond our sights.
Más allá de lo que siempre gusta
Beyond attracting likes
Necesitamos ir más allá de las conferencias.
We need to go beyond conferences.
El Ébola y más allá
इब ल और उसक ब द
África más allá del ébola
Africa Beyond Ebola
No puedo ir más allá.
I can't go any further.
La casa está más allá.
The house is farther on.
1975 Más allá del sol .
1975 Más allá del sol .
Jorge Gonzales fue más allá
Jorge Gonzales went even further
Necesitamos mucho más. Dónde poner los límites?
We need more than that. Where do we draw the line?
No nos impongas más allá de nuestras fuerzas!
Do not lay upon us what we have no strength to bear!
No nos impongas más allá de nuestras fuerzas!
Lord, do not lay on us what we cannot afford.
La situación está más allá de mi control.
The situation is beyond my grasp.
Este trabajo está más allá de mi capacidad.
This job is beyond my ability.
El problema está más allá de mi comprensión.
The problem is beyond my grasp.
No debes vivir más allá de tus posibilidades.
You must not live beyond your means.
El pueblo está más allá de aquellos árboles.
The village is beyond those trees.
Tal lujo está más allá de mi alcance.
Such luxury is beyond my reach.
Más allá de eso, no hay mucho problema.
Other than that, there's not much of a problem.
Permítanme llevarlo un poco más allá.
Let me try to take this one step further.
Pero hay que ir más allá.
But we need to go even further.
Ellos caminaron 3 millas más allá.
They walked three miles farther.
Deberían ir allá más a menudo.
They should go there more often.
Así que hay más derrame. Existen beneficios más allá de los límites de estas reservas que ayudan a las personas a su alrededor, mientras que al mismo tiempo la reserva está protegiendo todo el hábitat está creando resiliencia.
So there is spill over there are benefits beyond the boundaries of these reserves that help people around them, while at the same time the reserve is protecting the entire habitat. It is building resilience.
Pero para ello se necesita un empuje multinacional.
But this requires a multinational effort.
Empuje cajones para poder llegar a la meta.
Push those crates to get where you need to go.

 

Búsquedas relacionadas : Más Allá De Sus Límites - Más Allá De Los Límites - Más Empuje - Rendimiento Más Allá De Los Límites - Explora Más Allá De Los Límites - Más Allá De Todos Los Límites - Yendo Más Allá De Los Límites - Más Allá De Todos Los Límites - Más Allá De Todos Los Límites - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá