Translation of "en condiciones suaves" to English language:
Dictionary Spanish-English
Condiciones - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Colores suaves | Smooth colors |
| Aterrizajes suaves | Soft Landings |
| Aguaceros suaves con nieveweather condition | Light Showers Snow |
| Imágenes del ahorcado más suaves | Softer Hangman Pictures |
| Adoran tocar superficies suaves en vez de las ásperas. | They love to touch smooth surfaces rather than rough ones. |
| Los pétalos de rosa son muy suaves. | Rose petals are very soft. |
| Aguaceros suaves con nieve y nieblaweather condition | Light Showers Snow Fog |
| Mis suaves y grandes patas me permiten viajar en la arena. | Yet my large, soft feet allow me to navigate sand. |
| Los desplomes del mercado de bonos han sido en realidad relativamente escasos y suaves. | Bond market crashes have actually been relatively rare and mild. |
| Tus labios son tan suaves como la superficie de un cactus. | Your lips are soft like the surface of a cactus. |
| vinos espumantes, frescos, suaves, jugosos, cremosos, grandes y dulces, todo explicado en color y textura en la pared. | Fizzy, fresh, soft, luscious, juicy, smooth, big and sweet wines, all explained to you by color and texture on the wall. |
| Vomitarás tu parte que comiste y echarás a perder tus suaves palabras | The morsel which you have eaten you shall vomit up, and lose your good words. |
| Vomitarás tu parte que comiste y echarás a perder tus suaves palabras | The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words. |
| Las palabras del chismoso parecen suaves y penetran hasta lo recóndito del ser | The words of a gossip are like dainty morsels they go down into a person's innermost parts. |
| Las palabras del chismoso parecen suaves, pero penetran hasta lo recóndito del ser | The words of a whisperer are as dainty morsels, they go down into the innermost parts. |
| Las palabras del chismoso parecen suaves y penetran hasta lo recóndito del ser | The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly. |
| Las palabras del chismoso parecen suaves, pero penetran hasta lo recóndito del ser | The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly. |
| El desnudo está muy lejos de las figuras suaves e impecables de Cabanel o Ingres. | The nude is also starkly different from the smooth, flawless figures of Cabanel or Ingres. |
| Panal de miel son los dichos suaves son dulces al alma y saludables al cuerpo | Pleasant words are a honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones. |
| Panal de miel son los dichos suaves son dulces al alma y saludables al cuerpo | Pleasant words are as an honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones. |
| Poneos en condiciones. | Make yourselves presentable. |
| Un editor declaró que los gráficos pueden ser simples, pero son suaves y la acción es rápida . | An editor stated the graphics may be simple, but they're smooth and the action is fast . |
| Está en óptimas condiciones. | It's in peak condition. |
| Estamos en buenas condiciones. | We are in good condition. |
| Los macroeconomistas celebraban la quot Gran moderación quot del ciclo económico global, en que las recesiones parecían volverse más suaves y menos frecuentes. | Macroeconomists celebrated the Great Moderation of the global business cycle, with recessions seeming to become milder and less frequent. |
| Muestra el mapa celeste empleando suavizado. Las líneas y formas son más suaves con este modo, pero consume más tiempo en el procesador. | Toggle whether the sky is rendered using antialiasing. Lines and shapes are smoother with antialiasing, but rendering the screen will take more time. |
| Tomamos el hígado donado, aplicamos estos detergentes suaves, y mediante estos detergentes retiramos todas las células del hígado. | We actually take the donor liver, we use very mild detergents, and we, by using these mild detergents, we take all the cells out of the liver. |
| Parece una versión mucho más bonita de Margaret Thatcher. Pero sin los aspectos suaves del carácter de Margaret. | Looks like a much prettier version of Margaret Thatcher, but without any of the soft bits in Margaret's character. |
| es fiable en condiciones adversas | it is robust to an adverse environment |
| Aún está en buenas condiciones. | It's still in good condition. |
| Los meteorólogos tienen una buena noticia La nieve será cada vez más suave y tipo polvo y por lo tanto se arremolinará en suaves rachas. | There is, however, some good news from forecasters. Although the snow will continue to be loose and powdery causing snow drifts even in light winds, |
| Este auto está en buenas condiciones. | This car is in good condition. |
| No estoy en condiciones de aceptar. | I'm not in a position to accept it. |
| Estoy en condiciones de usar esto? | Am I capable of using this? |
| En qué condiciones está el edificio? | What condition is the building in? |
| Tom está en bastantes malas condiciones. | Tom is pretty beat up. |
| consecuencias, de las que en términos suaves se puede decir que conducen hacia una aceleración tan grande de la destrucción de las condiciones económicas y sociales de la RDA que hoy, si se tienen en cuenta los trabajadores y trabajadores oficiales a tiempo parcial, hay que contar ya con un millón ochocientos mil desempleados. | To those who, for over forty years, suffered harsh repression and the sham of the communist regime, we send words of solidarity and a guarantee that we will do all we can to help them rapidly reach the levels of economic and social development to which all we Europeans are entitled. |
| Condiciones | Conditions |
| La vieja casa estaba en malas condiciones. | The old house was in bad shape. |
| La pieza estaba en condiciones de abandono. | The room was in a state of neglect. |
| No estás en condiciones de pedir nada. | You are not in a position to ask for anything. |
| Vos no estás en condiciones de defenderte. | You are not in a position to defend yourself. |
| Yo no quiero trabajar en estas condiciones. | I don't want to work under these conditions. |
| En esta hipótesis deben observarse tres condiciones. | In this hypothesis three conditions must be met. |
| El Primer Ministro Manmohan Singh, por lo general de modales suaves y mesurados, declaró que el trato dado a Khobragade era deplorable. | India s mild mannered Prime Minister Manmohan Singh declared that Khobragade s treatment was deplorable. |
Búsquedas relacionadas : Condiciones Suaves - Condiciones Suaves - Condiciones Más Suaves - Colores Suaves - Bordes Suaves - Kills Suaves - Contornos Suaves - Manos Suaves - Sonidos Suaves - Ondas Suaves - Tonos Suaves - Cerdas Suaves - Taninos Suaves - Palabras Suaves
