Translation of "en constante evolución del entorno" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Si el volumen no se mantiene constante, parte del trabajo se efectua en el entorno.
If the volume is not held constant, part of this work will be performed as boundary work.
La comunicación también debe ser indicativa de la complejidad e incertidumbre que rodean al entorno económico , en constante evolución , en el que debe operar la política monetaria .
Communication must also reflect the fact that monetary policy has to operate in a complex , uncertain and constantly evolving environment .
MARSELLA Para muchos filósofos griegos el mundo estaba en movimiento perpetuo un proceso de evolución constante.
MARSEILLE Many Greek philosophers perceived the world to be in perpetual motion a process of constant evolution.
Durante el primer semestre del 2003 , esta evolución tuvo lugar en un entorno de incertidumbre económica y geopolítica relativamente elevada .
In the first half of 2003 these developments took place against the background of relatively high economic and geopolitical uncertainty .
Simultáneamente, como se señala en la Valoración del Plan de Acción del mercado único que se examina, otros muchos aspectos del mercado único han registrado una evolución constante.
As this Assessment of the Single Market Action Plan points out, contemporaneously, many other features of the single market were steadily evolving.
Constante del pesoObjectClass
Weight constant
Preferencias del entorno
Environment Settings
En este contexto , la evolución monetaria sigue requiriendo un seguimiento muy atento , sobre todo , en un entorno de expansión de la actividad económica y de continuidad del fuerte dinamismo del mercado inmobiliario .
In this environment , monetary developments continue to require very careful monitoring , particularly against the background of the expansion in economic activity and still strong property market developments .
varianza de la constante del pesoObjectClass
Weight constant variance
Mantendrá constante la anchura del recorte
Will keep the width of the crop constant
Mantendrá constante la altura del recorte
Will keep the height of the crop constant
Mantiene constante la anchura del recorte
Will keep the width of the crop constant
Mantiene constante la altura del recorte
Will keep the height of the crop constant
Como resultado de las inversiones transfronterizas , tanto las empresas como los hogares podrían haber estado más directamente expuestos a la evolución del entorno externo .
As a result of crossborder investment , both firms and households may have been more directly exposed to developments abroad .
En este contexto , la evolución monetaria sigue requiriendo un seguimiento muy atento , sobre todo , en un entorno de intenso crecimiento de la actividad económica y de continuidad del fuerte dinamismo del mercado inmobiliario .
In this environment , monetary developments continue to require very careful monitoring , particularly against the background of a solid expansion in economic activity and still strong property market developments .
Número 1 Detengan la locura del constante trabajo en grupo.
Number one Stop the madness for constant group work.
En un momento en que la evolución tecnológica es constante, los esfuerzos de normalización son urgentes y deseables so pena de encontrar la solución a destiempo.
At a time of constant technological change, standardisation measures are urgent and desirable, otherwise solutions will come too late.
Viven en constante miedo.
They live in constant fear.
Suecia Evolución del sector exterior ( en porcentaje del PIB )
Sweden External developments ( as a percentage of GDP )
El Boletín Mensual proporciona a la opinión pública y a los mercados financieros un análisis detallado y completo del entorno económico y de la evolución monetaria .
The Monthly Bulletin provides the general public and the financial markets with a detailed and comprehensive analysis of the economic environment and monetary developments .
Macro forma del entorno textual.
Macro form of the verbatim environment.
Macro forma del entorno textual .
Macro form of the verbatim environment.
Constante
Constant
Constante
Constant
Durante el segundo semestre del 2003 , la confianza en la evolución de la economía de la zona del euro se estabilizó y , paulatinamente , fue mejorando en un entorno de señales de recuperación de la economía mundial .
During the second half of 2003 economic confidence in the euro area first stabilised and then gradually improved amid signs of a global economic recovery .
Los rápidos cambios de la estructura del sistema financiero de la UE obligan a una actualización constante de los métodos de regulación para seguir la evolución de los mercados.
As the structure of the EU financial system changes rapidly, the procedures for its regulation need to keep pace and be in tune with market developments.
Capítulo I Evolución económica y política monetaria 1 2 Panorámica decisiones de política monetaria en el año 2001 Evolución monetaria y financiera 2.1 Evolución monetaria 2.2 Mercados financieros Evolución de los precios Producto , demanda y mercado de trabajo Evolución de las finanzas públicas Entorno macroeconómico mundial , tipos de cambio y balanza de pagos 8 13 13 19 35 42 50
Chapter I Economic developments and monetary policy 1 2 Overview monetary policy decisions in 2001 Monetary and financial developments 2.1 Monetary developments 2.2 Financial markets Price developments Output , demand and labour market developments Fiscal developments The global macroeconomic environment , exchange rates and the balance of payments 8 12 12 19 32 38 45
Capítulo I Evolución económica y política monetaria 1 2 Panorámica decisiones de política monetaria en el año 2002 Evolución monetaria y financiera 2.1 Evolución monetaria 2.2 Mercados financieros Evolución de los precios Producto , demanda y mercado de trabajo Evolución de las finanzas públicas Entorno macroeconómico mundial , tipos de cambio y balanza de pagos 8 14 14 20 41 50 58 62
Chapter I Economic developments and monetary policy 1 2 Overview monetary policy decisions in 2002 Monetary and financial developments 2.1 Monetary developments 2.2 Financial markets Price developments Output , demand and labour market developments Fiscal developments The global macroeconomic environment , exchange rates and the balance of payments 8 13 13 18 36 44 51
Y esa constante es la velocidad del sonido.
And that constant is the speed of sound.
1 ) Basado en la evolución del IAPC y del IPC .
1 ) Based on HICP and CPI developments .
La evolución del trabajo
The Evolution of Work
A. Evolución del margen
A. Evolution of the margin
C. Evolución del margen
C. Evolution of the margin
1. Evolución del margen
1. Evolution of the margin
Por tanto , la evolución monetaria sigue requiriendo un seguimiento muy atento , sobre todo , en un entorno de intenso crecimiento de la actividad económica y de la continuidad del fuerte dinamismo del mercado inmobiliario en muchas partes de la zona del euro .
Monetary developments therefore continue to require very careful monitoring , particularly against the background of a solid expansion in economic activity and continued strong property market developments in many parts of the euro area .
Esta perspectiva puede ofrecer datos adicionales respecto a la incidencia del entorno macroeconómico y , en particular , de la combinación de crecimiento económico y tipos de interés sobre la evolución de la deuda .
Such a perspective can offer further information on the extent to which the macroeconomic environment , in particular the combination of growth and interest rates , has affected the dynamics of debt .
La inspiración viene del mismo entorno.
There is wonderful inspiration coming from the area itself.
Nombre del nuevo entorno u orden.
Name of the new environment or command.
Mejoras y correcciones del entorno gráfico
GUI cleanup and fixes
Es mucho lo que se debe aprender, sin embargo, en el actual paisaje mediático en constante evolución, y siempre existe el riesgo de que una campaña produzca consecuencias no deseadas.
Much needs to be learned, however, in today s ever evolving media landscape, and there s always a risk of a campaign having unintended consequences.
Opción constante
Option constant
constante mágica
magic constant
Editor constante
Constant Editor
Insertar constante...
Insert constant...
Espaciado constante
Constant spacing

 

Búsquedas relacionadas : Entorno En Evolución - Constante Evolución - ámbito En Constante Evolución - Mercado En Constante Evolución - Está En Constante Evolución - Rápida Evolución Entorno - Las Necesidades En Constante Evolución - De Manera Constante Evolución - En Constante - Evolución Del Tiempo - Evolución Del Diseño - Evolución Del Gusto - Evolución Del Daño - Evolución Del Cambio