Translation of "en diferentes canales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mostrar solo los canales activados en la barra lateral de canales | Show only enabled channels on the channel side bar |
| Canales | Channels |
| Canales | Channels |
| Canales | Channels |
| Canales DMA. | DMA Channels |
| Separar canales | Split Channels |
| Canales DMAComment | DMA Channels |
| Canales disponibles | Available channels |
| Canales visibles | Visible channels |
| Canales activos | Active Channels |
| Demasiados canales? | Too Many Channels? |
| El primer paso que dimos fue recolectar. Teníamos 130 fuentes de información diferentes, desde informes de ONGs hasta periódicos y canales de noticias. | The first step we did was to collect. We did 130 different sources of information from NGO reports to newspapers and cable news. |
| Por favor, deja los canales en paz. | Please stop changing channels. |
| La numeración de los canales empieza en | Channel numbering starts at |
| Mezclador de canales | Mixer channel |
| Listas de canales | Channellists |
| Mezclador de canales... | Channel Mixer... |
| Canales de IRC | IRC channels |
| Modo de canales | Channel Mode |
| Preferencias de canales | Channel Settings |
| Vista de Canales | Channel View |
| Lista de canales | Channel list |
| Archivo de canales | Channel file |
| Lista de canales | List of channels |
| Lista de canales | Channel List |
| Lista de canales | Channel List |
| Canales de entrada | Input Channels |
| Canales de salida | Output Channels |
| Canales de audio | Audio Channels |
| Configurar los canales... | Configure Channels... |
| Dividir los canales | Split Channels |
| Archivo de canales | Channel File |
| Asistente de canales | Channel Wizard |
| Reemplazar canales actuales | Replace current channels |
| Editor de canales | Channel Editor |
| Editor de canales | Channel Editor |
| Canales de audio | Audio Channels |
| Al seleccionar esta opción, en la barra lateral de canales solo se mostrarán los canales que haya activado. | Selecting this option will set the channel side bar to show only those channels you have enabled. |
| Para listar los canales disponibles, elegir Ventanas Lista de canales en el menú principal. Después de una diálogo de aviso, se crea una nueva pestaña llamada lista de canales. | To display a list of available channels, choose Window Channel List on the main menu. After a warning screen, a new tab is created called the Channel List. |
| En esa época había pocos canales de televisión. | Back then, there were only a few television channels. |
| Puedo ver qué hay en los otros canales? | Can I see what's on the other channels? |
| Puedo ver qué hay en los demás canales? | Can I see what's on the other channels? |
| Veremos canales para el gourmet y veremos canales para los amantes de mascotas. | Man 3 We'll see channels for the gourmet and we'll see channels for the pet lover. |
| Ajustes Canales de audio | Settings Audio Channels |
| Editar lista de canales | Edit channellist |
