Translation of "en el culto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Culto - traducción : Culto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Culto Se tienen referencias del culto a Anna Perenna en dos lugares.
Cult Two places of worship of Anna Perenna are attested.
Soy culto.
I'm literate.
se convirtió en una película de culto.
And surprisingly, it became a cult film.
En el Templo del Sol una orden de sacerdotisas le rendía culto.
In the Temple of the Sun an order of priestesses worshiped.
Anduvo en todo el camino en el que había andado su padre, rindió culto a los ídolos a los que su padre había rendido culto, y se postró ante ellos
He walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshiped them
Anduvo en todo el camino en el que había andado su padre, rindió culto a los ídolos a los que su padre había rendido culto, y se postró ante ellos
And he walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshipped them
El culto puro no se debe a Alá?
Remember that devotion is exclusively for God.
El culto puro no se debe a Alá?
Pay heed!
El culto puro no se debe a Alá?
Belongs not sincere religion to God?
El culto puro no se debe a Alá?
LO! for Allah is the religion exclusive.
El culto puro no se debe a Alá?
Surely, the religion (i.e. the worship and the obedience) is for Allah only.
El culto puro no se debe a Alá?
Is not to God that sincere faith is due?
El culto puro no se debe a Alá?
Lo, religion is exclusively devoted to Allah.
El culto puro no se debe a Alá?
Surely pure religion is for Allah only.
El culto puro no se debe a Alá?
Is it not that the sincere religion belongs to Allah?
El culto puro no se debe a Alá?
Unquestionably, for Allah is the pure religion.
El culto puro no se debe a Alá?
The religion of God is certainly pure.
El culto puro no se debe a Alá?
it is to God alone that sincere obedience is due.
El culto puro no se debe a Alá?
Is it not to Allah that sincere devotion is due?
Se ha sugerido que el culto asociado al ganado vacuno mostrado en Nabta Playa marca una temprana evolución del culto a Hator del Antiguo Egipto.
It has been suggested that the associated cattle cult indicated in Nabta Playa marks an early evolution of Ancient Egypt's Hathor cult.
Invocadle rindiéndole culto sincero!
Therefore pray to Him with obedience all exclusive.
Invocadle rindiéndole culto sincero!
So call upon Him, making your religion His sincerely.
Y Nos rindieron culto.
They were devoted servants to Us.
Invocadle rindiéndole culto sincero!
So pray to Him, devoting your religion to Him.
Y Nos rindieron culto.
They worshipped Us alone.
Invocadle rindiéndole culto sincero!
So call upon Him, consecrating to Him all your devotion.
Invocadle rindiéndole culto sincero!
So pray unto Him, making religion pure for Him (only).
Invocadle rindiéndole culto sincero!
So supplicate Him, putting exclusive faith in Him.
Invocadle rindiéndole culto sincero!
Supplicate to Him and make the religion sincerely His.
Y Nos rindieron culto.
Both of them were Our worshipping servants.
Invocadle rindiéndole culto sincero!
So worship Him and be devoted to His religion.
Invocadle rindiéndole culto sincero!
So pray to Him, making religion pure for Him only .
Dónde les rendiste culto?
Where did you worship them?
El estatus oficial del culto a Sol después de Aurelio fue significativo, pero no hay evidencia de que fuera el culto supremo del Estado.
The official status of the cult of Sol after Aurelian was significant, but there is no evidence that it was the supreme cult of the state.
No hagan un culto a la personalidad como el que hay en Corea del Norte.
Do not make a personality cult like there is in North Korea.
Se le debe un culto permanente.
None has the right to be worshipped but Allah) .
Se le debe un culto permanente.
His is the Religion for ever.
Se le debe un culto permanente.
God's retribution is severe.
Generalmente, los comentaristas condenaban el creciente culto a la personalidad de Rahmon que hay en Tayikistán.
Generally commenters condemned Rahmon's growing personality cult in Tajikistan.
ketudan consideró la posibilidad que el bloguero puede estar en peligro de unirse a un culto.
Commenter ketudan considered the possibility that the blogger may be in danger of joining a cult.
Dijeron Nuestros padres ya les rendían culto .
They replied We found our fathers worshipping them.
Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero.
Say I worship God with devotion all exclusive for Him.
Dijeron Nuestros padres ya les rendían culto .
They said, We found our forefathers worshipping them.
Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero.
Proclaim, I worship only Allah, as His sincere bondman.
Dijeron Nuestros padres ya les rendían culto .
They said, 'We found our fathers serving them.'

 

Búsquedas relacionadas : Culto - El Sitio De Culto - El Culto Al Sol - El Mal De Culto - Culto Religioso - Biblia-culto - Palabra-culto - Milagro-culto - Lugar-culto - árbol-culto - Animales-culto - Serpiente-culto