Continúa la búsqueda de Air Asia QZ8501 una vez localizado el lugar del siniestro	Search for Air Asia QZ8501 Continues After Crash Site Located Global Voices
Era muy siniestro.	It was really scary.
Titular en Sudáfrica Han aterrizado. Bastante siniestro.	Headline in South Africa They have landed. Quite ominous.
Los Pepiniyoz Siniestro Juguete	Los Pepiniyoz Siniestro Juguete
Por esa razón, la ayuda fue enviada tarde para ocuparse del nuevo siniestro.	For that reason, help was sent late to deal with the new fire.
En el sitio del siniestro siguen sin revelarse evidencias en los restos de la nave de algún tipo de explosión o fuego.	On the area of the accident there remains undisclosed evidence in the wreckage of the craft, some kind of explosion or fire.
La evaluación de los riesgos de explosión se centra en primer lugar en	Assessment of explosion risks initially focuses on
Lo último que vi fue su siniestro rostro.	The last thing I saw was his spooky face.
En particular el siniestro sueño de Kostbera tiene una muy realista descripción de un oso polar.	In particular one of Kostbera's ominous dreams has a realistic description of a polar bear.
Evaluación de impacto La Comisión realizó una evaluación del impacto , de acuerdo con lo señalado en el	Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme .
En primer lugar , el BCE inició en el año 2000 el desarrollo de un marco integral para la evaluación de posibles riesgos y vulnerabilidades en el conjunto del sistema financiero de la zona del euro .	First , in 2000 the ECB launched the development of a comprehensive framework for assessing potential risks and vulnerabilities in the euro area financial system as a whole .
Dada la importancia fundamental de la dimensión mundial en toda evaluación de la política sobre el mercurio, la UE revisará su política en paralelo a la evaluación de la eficacia del Convenio, que se espera tenga lugar en 2023.	As the global dimension would be a major aspect of any evaluation of mercury policy, the EU will review its policy in parallel to the Convention's effectiveness evaluation, which is expected to take place in 2023.
Evaluación del progreso efectuado en 2001	Assessment of progress in 2001
Evaluación del progreso efectuado en 2002	Assessment of progress in 2002
En el desarrollo la evaluación viene muy al final del proyecto.	In development, the evaluation comes at the very end of the project.
Evaluación del riesgo	Assessment of risk
EVALUACIÓN DEL IMPACTO	ASSESSMENT
Evaluación del impacto	Assessment of impact
Evaluación del impacto.	assessment of impact.
EVALUACIÓN DEL IMPACTO	ASSESSMENT OF IMPACTS
Evaluación del impacto	Assessment of impacts
Evaluación del progreso	Assessment of progress
Evaluación del acuerdo	Assessment of the agreement
Evaluación del rendimiento	Assessment of the performance
El sistema de evaluación del crédito del Eurosistema ( ECAF )	Eurosystem credit assessment framework ( ECAF )
Evaluación de solicitudes gestión del comité de evaluación , contactos con los solicitantes , participación en eventos .	Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants participation at events .
El proceso de evaluación y el resultado se documentarán en un informe de evaluación .	The evaluation process and outcome shall be documented in an evaluation report .
Evaluación del contenido del contrato	Assessing what is in the contract
Evaluación del concepto del programa	Assessment of programme design
la evaluación del riesgo determinado en un Estado miembro por el OAE	assessment of the risk identified in one Member State by the EFA
Evaluación del nivel de ruido en un aeropuerto	Assessment of the noise situation at an airport
El procedimiento de evaluación del Eurosistema y el procedimiento de actualización del paquete de billetes estandarizado garantizan que el uso de falsificaciones nacionales recientes no dé lugar a diferencias nacionales de exigencia en las pruebas .	The Eurosystem test procedure and procedure on updating the standardised test deck ensure that the use of recent national counterfeits would not lead to the existence of different national test standards .
Criterios de aceptación de los sistemas de evaluación del crédito El ECAF se basa en información sobre la evaluación del crédito procedente de cuatro fuentes .	Acceptance criteria for credit assessment systems The ECAF builds on credit assessment information from four sources .
El ministro de Relaciones Exteriores francés, Bernard Kouchner, calificó al arresto de Polanski de quot siniestro quot .	The French foreign minister, Bernard Kouchner, called Polanski s arrest sinister.
Evaluación del impacto social	Assessment of Social and Societal Impact
Evaluación del programa marco	Assessment of the Framework Programme
6.3.4 CRITERIOS DE ACEPTACIÓN DE LOS SISTEMAS DE EVALUACIÓN DEL CRÉDITO El ECAF se basa en información sobre la evaluación del crédito procedente de cuatro fuentes . En cada fuente puede haber un conjunto de sistemas de evaluación .	The guarantee must be governed by the law of an EU Member State and be legally valid , binding and enforceable against the guarantor . A legal confirmation concerning the legal validity , binding effect and enforceability of the guarantee will have to be submitted in a form and with substance acceptable to
En primer lugar , se requiere un conjunto clave de indicadores de convergencia de naturaleza macroeconómica para proceder periódicamente a la evaluación de la convergencia prevista en el apartado 2 del artículo 122 del Tratado .	First , a key set of macroeconomic convergence indicators is required for the regular assessment of convergence under Article 122 ( 2 ) of the Treaty .
Ninguna otra solicitud de información que realicen las autoridades competentes podrá dar lugar a una interrupción del plazo de evaluación .	Any further requests for information by the competent authorities may not result in an interruption of the assessment period .
Ninguna otra solicitud de información que realicen las autoridades competentes podrá dar lugar a una interrupción del plazo de evaluación .	Any further requests for information by the competent authorities shall not result in an interruption of the assessment period .
Sistema interno de evaluación del crédito ( ICAS ) una de las fuentes de evaluación de la calidad crediticia contempladas en el sistema de evaluación del crédito del Eurosistema ( ECAF ) , que está integrada actualmente por los cuatro sistemas de evaluación gestionados por el Deutsche Bundesbank , el Banco de España , la Banque de France y el Oesterreichische Nationalbank .	Reverse transaction an operation whereby the national central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral . RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) .
Sistema interno de evaluación del crédito ( ICAS ) una de las fuentes de evaluación de la calidad crediticia contempladas en el sistema de evaluación del crédito del Eurosistema ( ECAF ) , que está integrada actualmente por los cuatro sistemas de evaluación gestionados por el Deutsche Bundesbank , el Banco de España , la Banque de France y el Oesterreichische Nationalbank .	Safe custody account a securities account managed by the central bank on which credit institutions can place securities deemed suitable to back central bank operations . Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities or other financial assets , either free of payment ( FOP ) or against payment ( delivery versus payment ) .
Evaluación del anexo del Reglamento CPC	Assessment of the Annex of the CPC Regulation
Evaluación del uso de posibles instrumentos basados en el mercado y otros incentivos	Assessment of the use of possible market based instruments and other incentives
Admisión de la agencia de calificación de riesgos Dominion Bond Rating Service como nueva agencia externa de evaluación del crédito en el sistema de evaluación del crédito del Eurosistema	Acceptance of the rating agency Dominion Bond Rating Service as a new ECAI source within the ECAF

Búsquedas relacionadas : Siniestro - Tramitación Del Siniestro - Evaluación Del Lugar De - En El Lugar - En El Lugar - En El Lugar Del Sistema - En El Lugar Del Taller - En El Lugar Del Conocimiento - Aspecto Siniestro - Más Siniestro - Oculus Siniestro - Otro Siniestro - Por Siniestro

Muestra esta página en español