En esencia es propaganda.	Essentially it's propaganda.
En esencia, es una licencia.	Essentially, open hardware is a license.
En esencia, no es distinto.	In essence, they are not different.
Un hecho es, en esencia, irrefutable.	A fact is, essentially, irrefutable.
Eso, en esencia, es un artículo científico.	That's a science paper, basically.
En esencia, tenemos que cambiar ligeramente nuestra visión.	Now, we basically have to change our views slightly.
Darfur es, en esencia, una guerra de recursos.	Darfur is, at its origin, a resource war.
Entonces eso es, en esencia, el ciclo de respiración.	So that's the breathing loop in a nutshell.
En esencia, la superficie aerodinámica se quema al volar.	We are essentially burning the airfoil as we fly it.
Y en esencia él dijo, He considerado el asunto.	And he said essentially, I have considered the issue.
Eso constituye en esencia la base de la democracia.	Which in essence is a grass root democracy.
en esencia era un pene con cámara montado en un motor.	This is basically a penis camera on a motor.
En esencia no se modificaron las opiniones de ambas instituciones .	The views of both institutions remained , in substance , unchanged .
En esencia, Oriente Medio está experimentando una crisis de modernización.	In essence, the Middle East is experiencing a crisis of modernization.
En esencia, la historia humana es una historia de ideas.	Human history is in essence a history of ideas.
Es realmente lamentable. Tú no comprendes en absoluto su esencia.	It's really unfortunate. You don't understand at all its essence.
Es como la esencia de TED.	It's like the essence of TED.
No puedo dejarlo, es mi esencia.	I can't quit it, it's my personality.
Esa es la esencia del asunto.	That is the essence of the matter.
Y eso es en esencia lo que estamos tratando de construir.	And that's essentially what we're trying to build.
En esencia es el encuentro de la vida con la máquina.	It is essentially the stuff of life meets machine.
En esencia, veo a la Humanidad como a estos tres hermanos	I basically see humanity a bit like those three brothers.
Esa es la esencia de la democracia.	That is the essence of democracy.
Amar es la esencia de la vida.	Loving is the essence of life.
Digo, es la esencia de todas ellas.	I mean that's the essence of it all.
Y esa es la esencia del problema.	And that's the crux of it.
Después de todo, la justicia transicional no es un asunto estrictamente judicial, sino que es, en esencia, una solución política, un contrato histórico de reconciliación nacional.	After all, transitional justice is essentially a political solution, a historic contract of national reconciliation not a strictly judicial matter.
En esencia, sabe dónde ir a buscar lugares con la menor información.	So essentially it knows where to go to look for places that have the least information.
La esencia de Plasma se centra en torno a dos conceptos básicos	The essence of Plasma revolves around two basic concepts
Ambos, en esencia, incrementan la variable y el efecto en la variable es idéntico.	Both pre increment and post increment essentially increment the variable, and the effect on the variable is idential.
Es una brecha más circunstancial que de esencia.	This divide is more circumstantial than essential.
El agua es la esencia de la vida.	Water is the essence of life.
Esa es la esencia del camino de Abraham.	That's the essence of the Abraham path.
Por la propia esencia de las cosas, el	First of all it should concentrate on an
En esencia, se reduce a si Europa en las próximas décadas será vista como un	Decisions taken during the next few years will be crucial to determining the outcome.
En esencia, el informe Martin pro pone una ampliación de las competencias en materia social.	Europe must do that which the States have been unable or unwilling to do.
La libertad es la esencia misma de nuestra democracia.	Freedom is the very essence of our democracy.
No pillé cuál era la esencia de su discurso.	I didn't get the point of his speech.
Sólo la superficie de las cosas revela su esencia.	Only the surface of things reveals the essence of things.
La libertad individual es la esencia de la democracia.	Individual liberty is the essence of democracy.
Creo que es la esencia de lo que hacemos.	I think this is mostly what we do.
Forma parte de nuestra esencia. No se puede evitar.	It's essential to us. You can't escape it.
Estas personas, muchos han vivido en el norte de Oxford, han dicho... han argumentado que creer en Dios es como creer en las hadas y, en esencia, que todo es un juego de niños.	These people, many of whom have lived in North Oxford, have argued they've argued that believing in God is akin to believing in fairies and essentially that the whole thing is a childish game.
En esencia, lo hace brindando una suave rampa de incremento gradual paso a paso.	Essentially, it does it by providing a smooth ramp of gradual step by step increment.
Y aún así, como toda la música, en esencia no es acerca de nada.	Yet, of course, like all music, it's essentially not about anything.

Búsquedas relacionadas : En Esencia - Esencia - Pero En Esencia - En La Esencia - En Su Esencia - En Su Esencia - Es, En Esencia, - En La Esencia - En Su Esencia - Son En Esencia

Muestra esta página en español