Translation of "en forma compacta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Forma - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La forma de la armadura permitía que fuese almacenada de forma muy compacta, puesto que era posible separarla en cuatro secciones. | The form of the armour allowed it to be stored very compactly, since it was possible to separate it into four sections. |
| Plantilla XSL compacta | Compact XSL Template |
| Es es forma de arte muy pequeña, como un chiste, un poema, un truco de magia o una canción, una forma de arte muy compacta. | It's a very small form, like a joke, a poem, a magic trick or a song, very compact form. |
| Es idéntica a la actual CZ 75 compacta en.40 S W. | Identical to the current CZ 75 compact in .40 S W. |
| Contextual contiene la misma información que el unificado pero de forma menos compacta. El el formato de salida, el carácter! marca los cambios. | Context, which presents the same information as the unified format, but in a less compact way. In the context output format, the character! marks the changes. |
| Oh Jerusalén, que ha sido edificada como una ciudad toda compacta | Jerusalem, that is built as a city that is compact together |
| Oh Jerusalén, que ha sido edificada como una ciudad toda compacta | Jerusalem is builded as a city that is compact together |
| Compacta el archivo de la carpeta para reducir el uso de tamaña el disco. Normalmente, kmail compacta automáticamente todas las carpetas, pero bajo ciertas circunstancias, puede querer compactar manualmente una carpeta. | Compacts the folder file to reduce its disk space usage. Usually kmail compacts all folders automatically, but under certain circumstances you might want to compact a folder manually. |
| Compacta todas las carpetas, ie mueve y borra de disco los mensajes según los haya movido y borrado en kmail . | Will compact all folders, ie it will really move and delete the messages on disk according to how you have moved and deleted them in kmail . |
| Los cultivares 'Compacta' y 'Macrophylla' han ganado el Premio al Mérito Garden de la Royal Horticultural Society. | The cultivars 'Compacta' and 'Macrophylla' have gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit. |
| Compacta el proyecto actual de base de datos, para que ocupe menos espacio y funcione más rápido. | Compacts the current database project, so it will take less space and work faster. |
| El formato corto de texto proporciona una versión más compacta y menos informativa del formato nativo de konsolekalendar . | Short Text Format provides a more compact, less verbose version of konsolekalendar 's native format. |
| Las carreteras y aceras están cubiertas principalmente por nieve compacta y las máquinas quitanieve circularon toda la noche por numerosas zonas. | The roads and pavements are mostly covered with compacted snow, in many places road maintenance stuff drove all night. |
| En su forma pura forma cristales blancos. | In its pure form, it is a white crystalline substance. |
| Estoy en forma. | I'm fit. |
| En forma clínica. | Clinically. |
| Me siento en forma. | I'm feeling fit. |
| Intento ponerme en forma. | I'm trying to get into shape. |
| En forma de XDescription | X shaped |
| Especies seleccionadas Incarvillea altissima Incarvillea arguta Incarvillea beresowskii Incarvillea compacta Incarvillea delavayi Incarvillea dissectifoliola Incarvillea emodi Incarvillea forrestii Incarvillea lutea Incarvillea mairei Incarvillea olgae Incarvillea potaninii Incarvillea sinensis (syn. | Species include Incarvillea altissima Incarvillea arguta Incarvillea beresowskii Incarvillea compacta Incarvillea delavayi Incarvillea dissectifoliola Incarvillea emodi Incarvillea forrestii Incarvillea lutea Incarvillea mairei Incarvillea olgae Incarvillea potaninii Incarvillea sinensis (syn. |
| Tom necesita ponerse en forma. | Tom needs to get into shape. |
| Siempre escribe en forma legible. | Always write legibly. |
| Se usó en forma indiscriminada. | It was used indiscriminately. |
| Gradiente en forma de cruz | Pipecross Gradient |
| Rompecabezas en forma de 4x4Name | 4x4 shape puzzle |
| La forma en que la gente piensa sobre el 11 3 está cambiando en forma sutil. | The way people are talking about 3.11 is changing subtlety. |
| Y también, la forma más fácil fue cuando lo hacía en forma de música, | And also, the easiest one was when I was doing it in form of a music. |
| El formato de salida unificado es una variación del formato de contexto. Se considera mejor que el de contexto porque la salida es más compacta que en el de contexto ya que omite líneas de contexto redundantes. | The unified output format is a variation on the context format. It is considered better than context because the output is more compact than that of context as it omits redundant context lines. |
| Estar en buena forma requiere esfuerzo. | Being in good shape takes effort. |
| Tom parece estar en plena forma. | Tom seems to be as fit as a fiddle. |
| Tom parece estar en buena forma. | Tom seems to be in good health. |
| Tom está en muy mala forma. | Tom is in horrible shape. |
| Mary es una chalada en forma. | Mary is a fitness freak. |
| Tom estaba en muy mala forma. | Tom was in very bad shape. |
| Un diseño en forma de murciélagoName | A bat shaped layout |
| Un diseño en forma de temploName | A temple shaped layout |
| Respondemos muy bien a la forma, pero estoy interesado en la creación de forma inteligente. | We respond so well to form, but I'm interested in creating intelligent form. |
| Un diseño en forma de asterisco en relieveName | An asterisk shaped embossed layout |
| También podrá proporcionarse como garantía efectivo en forma de depósito o en otra forma que los BCN consideren adecuada . | Cash in the form of a deposit or in another form deemed appropriate by the NCBs can also be provided as eligible collateral . |
| Entonces, la idea de forma natural pasó en ese momento de buscar la forma ideal a buscar una combinación de información y forma genérica. | So, this whole idea of natural form shifted at that moment from looking for ideal shapes to looking for a combination of information and generic form. |
| ni en forma de cualquier animal que esté en la tierra, ni en forma de cualquier ave alada que vuele en los cielos | the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the sky, |
| ni en forma de cualquier animal que esté en la tierra, ni en forma de cualquier ave alada que vuele en los cielos | The likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air, |
| 2 en forma de préstamos ( F. 4 ) . | 2 in the instrument loans ( F. 4 ) . |
| Les muestro la idea en forma visual. | Let me show you that idea visually. |
| Existe alguna forma de vida en Marte? | Is there any life on Mars? |
Búsquedas relacionadas : Forma Compacta - Forma Compacta - Forma Compacta - Compacta - Versión Compacta - Clase Compacta - Fluorescente Compacta - Cámara Compacta - Representación Compacta - Base Compacta - Luz Compacta - Tubería Compacta - área Compacta - Planta Compacta
