Translation of "en línea y en las tiendas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Línea - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Próximamente en las tiendas rusas? | Shopping in tomorrow's Russia? |
| Un comerciante minorista explicó los devastadores efectos de que el sector de las tiendas en línea de China sea un monopolio. | A small retail shop owner explained the adverse effects of the monopoly on online shopping business in China. |
| Sin embargo, se espera que las ventas mediante las tiendas en línea suban a un 70 alcanzando los 6 mil millones para el 2015. | However, sales through e tailers is expected to jump 70 reaching to 6 billion by 2015. |
| Las tiendas están cerradas los domingos en Inglaterra? | Are the stores closed on Sunday in England? |
| En realidad no me gustan las tiendas de ahí. | I don't really like the stores there. |
| Ay de mí, que soy peregrino en Mesec, y habito en las tiendas de Quedar | Woe is me, that I live in Meshech, that I dwell among the tents of Kedar! |
| Ay de mí, que soy peregrino en Mesec, y habito en las tiendas de Quedar | Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar! |
| UAC Foods ha reconocido que no triunfaría en las tiendas. | UAC foods has recognized that it won't sell if it's in stores. |
| Hay muchas grandes tiendas y supermercados en Shinjuku. | There are many department stores and supermarkets in Shinjuku. |
| En línea en todas las cuentas. | Go online with all accounts |
| No era más barato que en ninguna de las otras tiendas. | It wasn't cheaper than any of the other stores. |
| Las hizo caer en medio del campamento, alrededor de sus tiendas | He let them fall in the midst of their camp, around their habitations. |
| Las hizo caer en medio del campamento, alrededor de sus tiendas | And he let it fall in the midst of their camp, round about their habitations. |
| Otras tiendas famosas en Skopje son Palma y Sheherezada. | Other famous boza hotspots in Skopje are Palma and Sheherezada. |
| Los videos en línea y las redes sociales... | Online videos and social networking ... |
| Engrandezca Dios a Jafet y habite en las tiendas de Sem, y sea Canaán su siervo. | God shall enlarge Japheth, and he shall dwell in the tents of Shem and Canaan shall be his servant. |
| El alojamiento es en tiendas individuales. | Accommodation is in individual tents. |
| Y la estaba recolectando de todas las tiendas de automóviles del área en mi bicicleta. | And I was actually collecting it from all the automotive shops in the area on my bicycle. |
| La mayor parte del sonido en las tiendas es inapropiado y accidental, incluso hostil, y tiene un efecto dramático en las ventas. | Most retail sound is inappropriate and accidental, and even hostile, and it has a dramatic effect on sales. |
| Esto incluye smartphones, tabletas, portátiles, dispositivos de red y una gran cantidad de servicios en línea como alojamiento web, tiendas de aplicaciones móviles y servicios de almacenamiento en la nube, entre otros. | This includes smartphones, tablets, laptops, network devices and a plethora of online services like web hosting, mobile app stores, and cloud storage services, among others. |
| Los turistas vitrinearon las tiendas. | The tourists wandered around the stores. |
| mechero persona que roba ropa en las tiendas(del Pequeño Diccionario tumbero) | mechero one who steals clothes from a store (from the Pequeño Diccionario tumbero The Small Dictionary of Prision isms). |
| También tiene una increíblemente exitosa línea de ropa y es co propietario de la cadena de tiendas de carne Halal. | He also owns an incredibly successful clothing retail line and co owns a chain of Halal meat stores. |
| Las denuncias han dado un nuevo impulso a las protestas de BlackLivesMatter en línea y fuera de línea. | The protests have reinvigorated BlackLivesMatter protests online and offline. |
| Al ver las playeras de Bart, decide venderlas en 20 tiendas situadas en 30 estados. | He looks at Bart's shirts and decides to sell them in most of his 20 stores which are in 30 states. |
| Hay tres tiendas en el centro comercial. | There are three stores in the mall. |
| Al cabo de un año, el helado Rainforest Crunch estaba en las tiendas. | Within a year, Rainforest Crunch was on the shelves. |
| Los domingos, las tiendas no abren. | On Sundays, shops stay closed. |
| Katmandú, de vuelta a las tiendas. | Kathmandu going back to the tents post NepalEarthquakeAgain pic.twitter.com WCYCvF3gZM myRepública ( RepublicaNepal) May 12, 2015 |
| Quede desolada su casa, y en sus tiendas no haya morador | Let their habitation be desolate. Let no one dwell in their tents. |
| Quede desolada su casa, y en sus tiendas no haya morador | Let their habitation be desolate and let none dwell in their tents. |
| En Kirov las tiendas detectaron pérdidas en sus beneficios de entre el 10 y el 30 por ciento, lo que en muchos casos hace imposible que puedan pagar el alquiler y que han llevado al cierre a 15 tiendas. | In Kirov, stores reported a loss of 10 30 percent of their profits, often making it impossible to pay the rent, resulting in the closure of 15 different shops. |
| He visto en aflicción las tiendas de Cusán temblaban las moradas de la tierra de Madián | I saw the tents of Cushan in affliction. The dwellings of the land of Midian trembled. |
| He visto en aflicción las tiendas de Cusán temblaban las moradas de la tierra de Madián | I saw the tents of Cushan in affliction and the curtains of the land of Midian did tremble. |
| Este asunto tiene sus orígenes en nuestras tiendas y salas de estar. | This issue has its roots on our shop floors and living rooms. |
| Las tiendas no sabían que estábamos yendo. | We didn't let the stores know we were coming. |
| Los domingos, las tiendas se quedan cerradas. | On Sundays, shops stay closed. |
| Radio en línea y TV | Online radio and TV |
| Y ponemos todo en línea para hacer que las cosas sucedan. | And we put everything on the line to make that stuff happen. |
| Abram habitó en la tierra de Canaán, y Lot habitó en las ciudades de la llanura y fue instalando sus tiendas hasta Sodoma | Abram dwelled in the land of Canaan, and Lot dwelled in the cities of the plain, and pitched his tent toward Sodom. |
| Ellos destruyeron tiendas y fábricas. | They destroyed stores and factories. |
| Acaso no serán arrancadas las cuerdas de sus tiendas? En ellas mueren, pero sin sabiduría. | and Salmon became the father of Boaz, and Boaz became the father of Obed, |
| Acaso no serán arrancadas las cuerdas de sus tiendas? En ellas mueren, pero sin sabiduría. | Isn't their tent cord plucked up within them? They die, and that without wisdom.' |
| Acaso no serán arrancadas las cuerdas de sus tiendas? En ellas mueren, pero sin sabiduría. | And Salmon begat Boaz, and Boaz begat Obed, |
| Acaso no serán arrancadas las cuerdas de sus tiendas? En ellas mueren, pero sin sabiduría. | Doth not their excellency which is in them go away? they die, even without wisdom. |
Búsquedas relacionadas : En Tiendas - Tiendas En - Ventas En Las Tiendas - Eventos En Las Tiendas - Visualización En Las Tiendas - Carteles En Las Tiendas - Merchandising En Las Tiendas - En Las Tiendas Eventos - Las Ventas En Tiendas - Tráfico En Las Tiendas - Las Ventas En Tiendas - En Todas Las Tiendas - Comprar En Las Tiendas - En Las Plataformas En Línea
