Translation of "en la discusión profunda" to English language:
Dictionary Spanish-English
Discusión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Participamos en la discusión. | We took part in the discussion. |
| No tenemos planes a futuro hasta ahora, pero estamos planeando tener una discusión posterior y profunda sobre el tema. | We don't have any future plans so far but planning for a post mortem and further discussion on this. |
| WIJSENBEEK (LDR). (NL) Señor Presidente, resulta que la discusión sobre este tema es mucho más profunda que la cuestión de la velocidad de los autobuses y los camiones en la Comunidad. | MCINTOSH (ED). Mr President, while my group believes there is an argument in favour of harmonized speed limits for certain categories of vehicles, it feels that local conditions must be taken into account. |
| Él no participó en la discusión. | He didn't participate in the discussion. |
| Tom no participó en la discusión. | Tom didn't participate in the discussion. |
| Yo no participé en la discusión. | I didn't participate in the discussion. |
| Cerramos la discusión. | We closed the discussion. |
| Moderé la discusión. | I led the discussion. |
| En la medida en que usen la palabra consumidor en la discusión pública, estarán degradando la calidad de la discusión que estamos entablando. | And as long as you're using that word consumer in the public discussion, you will be degrading the quality of the discussion we're having. |
| Me puse de su lado en la discusión. | I took his part in the discussion. |
| Y la cantidad de muertos sigue en discusión. | And the number of deaths is still disputed. |
| Y la discusión está siendo debatida en familias | And the discussion is even being debated in families |
| Sigamos con la discusión. | Let's carry on the discussion. |
| Solucionad la discusión pronto. | Settle the argument soon. |
| Participé de la discusión. | I participated in the discussion. |
| Participé de la discusión. | I took part in the discussion. |
| La discusión se acaloró. | The argument became heated. |
| Tom ganó la discusión. | Tom won the argument. |
| La resolución despertó una acalorada discusión en la sociedad. | The resolution caused lively public debate. |
| La naturaleza de la realidad no estaba en discusión. | The actual nature of reality was not at issue. |
| El problema estaba en discusión. | The problem was under discussion. |
| Esa pregunta está en discusión. | That question is under discussion. |
| En la discusión, identificamos contactos locales en Kemaman y Kuantan. | In the discussion, we identified local contacts in Kemaman and Kuantan. |
| Me puse del lado de ellos en la discusión. | I took sides with them in the argument. |
| La herida es profunda. | The wound is deep. |
| Hace poco, el subdirector de la oficina de la presidencia, Vyacheslav Volodin, dijo en una reunión del Club de Discusión Valdai en Sochi, que Putin es Rusia y Rusia es Putin al hacerlo, expresaba una profunda realidad rusa. | When the deputy head of the presidential administration, Vyacheslav Volodin, said during a recent Valdai Discussion Club meeting in Sochi that Putin is Russia and Russia is Putin, he was expressing a profound Russian reality. |
| Ellos decidieron terminar la discusión. | They decided to put an end to the discussion. |
| Una experiencia en extremo profunda | Extremely profound experience. |
| Caí en una profunda depresión. | I spiraled deeper and deeper into a depression. |
| El asunto aún está en discusión. | The matter is still under discussion. |
| Discusión ibid. | Discussion ibid. |
| En medio de la discusión se levantó y se fue. | He got up and left in the middle of the discussion. |
| Expandir todos los hilos de discusión en la carpeta actualView | Expand all threads in the current folder |
| Contraer todos los hilos de discusión en la carpeta actual | Collapse all threads in the current folder |
| Expandir todos los hilos de discusión en la carpeta actualView | Settings |
| Contraer todos los hilos de discusión en la carpeta actual | Attach |
| La laguna es muy profunda. | The pond is very deep. |
| La laguna es muy profunda. | The lagoon is very deep. |
| Es muy profunda la herida? | Is the wound very deep? |
| Intenté poner fin a la discusión. | I tried to put an end to the quarrel. |
| Tras la discusión, ella le dejó. | After their quarrel, she called it quits. |
| Mejor discusión? Esa es la cuestión. | Better arguing? That's the question. |
| Desafortunadamente, esas presunciones tienen una profunda influencia en la política. | Unfortunately, such assumptions have a profound influence on policy. |
| VAN DER WAAL (NI). (NL) Señor Presidente, debido, entre otros, a la sorprendente propuesta de reagrupación de diputados en la conferencia interparlamentaria, en Roma apenas ha habido una profunda discusión entre diputados nacionales y eurodiputados, que es precisamente lo que se pretendía. | Madam President, ladies and gentlemen, the European Parliament's critical attitude is salutary, and the Commission accepts it without reservations. |
| Foros de discusión | Mailing lists |
Búsquedas relacionadas : Discusión Profunda - Discusión Profunda - Discusión Profunda - Discusión Más Profunda - Una Discusión Más Profunda - En La Discusión - En La Discusión - En La Sombra Profunda - En La Investigación Profunda - La Discusión En Clase - Discusión En La Que - En La Discusión Entre - Entrar En La Discusión - Avanzar En La Discusión
