Translation of "en la instrucción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La instrucción en situaciones de emergencia | Education in Emergencies |
| Avanzar sobre instrucción Avanza sobre la siguiente instrucción de ensamblador. | Step over instruction Steps over the next assembly instruction. |
| Avanzar dentro de instrucción Avanza dentro de la siguiente instrucción de ensamblador. | Step into instruction Steps into the next assembly instruction. |
| Instrucción de la sección | Part Instruction |
| Instrucción | Part Instruction Jump |
| Instrucción | Instruction |
| La instrucción de pago se liquidará adeudando la cantidad indicada en la instrucción de pago en la subcuenta de un participante en el SV que inicia la instrucción de pago , y abonándola en la subcuenta de un participante en otro SV . | The payment instruction is settled by debiting the amount indicated in the payment instruction from the sub account of a participant of the AS initiating the payment instruction and crediting the sub account of a participant of another AS . |
| La instrucción de pago se liquidará cargando la cantidad indicada en la instrucción de pago en la subcuenta de un participante en el SV que inicia la instrucción de pago , y abonándola en la subcuenta de un participante en otro SV . | The payment instruction is settled by debiting the amount indicated in the payment instruction from the sub account of a participant of the AS initiating the payment instruction and crediting such amount to the sub account of a participant of another AS . |
| La instrucción de pago se liquidará adeudando la cantidad indicada en la instrucción de pago en la cuenta espejo utilizada por el SV que inicia la instrucción de pago , y abonándola en la cuenta espejo utilizada por otro SV . | The payment instruction is settled by debiting the amount indicated in the payment instruction from the mirror account used by the AS initiating the payment instruction and crediting the mirror account used by another AS . |
| La instrucción de pago se liquidará cargando la cantidad indicada en la instrucción de pago en la cuenta espejo utilizada por el SV que inicia la instrucción de pago , y abonándola en la cuenta espejo utilizada por otro SV . | The payment instruction is settled by debiting the amount indicated in the payment instruction from the mirror account used by the AS initiating the payment instruction and crediting such amount to the mirror account used by another AS . |
| La instrucción de pago se liquidará adeudando la cantidad indicada en la instrucción de pago en la sub cuenta de un participante en el SV que inicia la instrucción de pago , y abonándola en la subcuenta de un participante en otro SV . | The payment instruction is settled by debiting the amount indicated in the payment instruction from the sub account of a participant of the AS initiating the payment instruction and crediting the sub account of a participant of another AS . |
| Pasar a la siguiente instrucción xsl | Step to next xsl instruction |
| Avanzar a la siguiente instrucción xsl | Step to next xsl instruction |
| Salto a instrucción de la sección | Part Instruction Jump |
| Llamada a instrucción de la sección | Part Instruction Call |
| Salto a instrucción | Part Instruction Call |
| Llamada a instrucción | Part Call |
| Búsqueda de instrucción | L2 Data Read Miss |
| Obtención de instrucción | Instruction Fetch |
| Saltar a instrucción | Instruction Jump |
| Llamar a instrucción | Instruction Call |
| Avanzar sobre instrucción | Step over Instruction |
| Avanzar sobre instrucción | Step over instruction |
| Avanzar dentro de instrucción | Step into Instruction |
| Avanzar dentro de instrucción | Step into instruction |
| En el de otros, la instrucción queda interrumpida y nunca se reanuda. | For others, it means that education is interrupted, never to be restarted. |
| La instrucción de los niños refugiados de Siria | Educating Syria s Refugee Children |
| La ejecución de la instrucción comienza calculando la dirección efectiva. | Instruction execution begins by calculating the effective address. |
| Salto a instrucción de Part | Instruction Jump |
| Llamada a instrucción de Part | Instruction Call |
| El mahamudra esencial esta basado en la instrucción directa de un lama calificado. | Essence mahāmudrā is based on the direct instruction of a qualified lama, known as pointing out instruction. |
| Avanza hasta la siguiente instrucción de la hoja de estilos. | Step until next stylesheet instruction. |
| Los valores se retornan usando la instrucción opcional return. | Any type may be returned, including lists and objects. |
| Avanzar sobre instrucciónAvanza sobre la siguiente instrucción de ensamblador. | Step over instructionSteps over the next assembly instruction. |
| La instrucción de pago se liquidará adeudando la cantidad indicada en la instrucción de pago en la cuenta espejo utilizada por el SV que utilice el modelo integrado , y abonándola en la subcuenta de un participante en otro SV . | The payment instruction is settled by debiting the amount indicated in the payment instruction from the mirror account used by the AS using the integrated model and crediting the sub account of a participant of another AS . |
| La instrucción de pago se liquidará cargando la cantidad indicada en la instrucción de pago en la cuenta espejo utilizada por el SV que utilice el modelo integrado , y abonándola en la subcuenta de un participante en otro SV . | The payment instruction is settled by debiting the amount indicated in the payment instruction from the mirror account used by the AS using the integrated model and crediting such amount to the sub account of a participant of another AS . |
| Toda persona tiene derecho a la educación. La educación debe ser gratuita, al menos en lo concerniente a la instrucción elemental y fundamental. La instrucción elemental será obligatoria. La instrucción técnica y profesional habrá de ser generalizada el acceso a los estudios superiores será igual para todos, en función de los méritos respectivos. | Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit. |
| Instrucción falsa para indicar cambios en el árbol de acciones | Dummy entry for indicating changes in an action's tree widget |
| Fallo al obtener instrucción de L1 | L1 Instr. Fetch Miss |
| Fallo al obtener instrucción de L2 | L2 Instr. Fetch Miss |
| En el modo supervisor, las direcciones de instrucción corresponden directamente a la memoria física. | In supervisor mode, instruction addresses correspond directly to physical memory. |
| Toma, pues, de su boca la instrucción y pon sus dichos en tu corazón | Please receive instruction from his mouth, and lay up his words in your heart. |
| Toma, pues, de su boca la instrucción y pon sus dichos en tu corazón | Receive, I pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thine heart. |
| No existe información de la instrucción en el archivo de datos de análisis de rendimiento. | There is no instruction info in the profile data file. |
| El que recibe instrucción en la palabra comparta toda cosa buena con quien le instruye | But let him who is taught in the word share all good things with him who teaches. |
Búsquedas relacionadas : La Instrucción En Línea - Instrucción En Inglés - Instrucción En Grupos - En Su Instrucción - Bajo La Instrucción - La Instrucción Anclada - La Instrucción Abierta - La Instrucción Rápida - La Instrucción Pública - La Instrucción Conjunta - La Instrucción Programada - La Instrucción Escolar
