Translation of "en la mejora de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mejora - traducción : Mejora - traducción : Mejora - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| De hecho la mejora. | It actually improves it. |
| La economía en depresión mostró signos de mejora. | The depressed economy showed signs of improving. |
| Mejora la vida de estos gansos. | Upgrades the life for these geese. |
| La situación admite margen de mejora. | The situation is capable of improvement. |
| Mejora la calidad de una imagenComment | Enhance the quality of an image |
| Pese a la mejora de la competitivi | Notwithstanding the improvement in price competitiveness , the |
| La vida no mejora. | Life doesn't get any better. |
| Mejora en la velocidad de conversión en el complemento de filtro de IP | Conversion speed improvement in ipfilter plugin |
| La mejora de la difusión de las estadísticas . | Improving the dissemination of statistics . |
| Mejora de resolución | Resolution Enhancement |
| Mejora de imagen | Image Enhancement |
| Mejora de características | Feature Enhancement |
| Este mecanismo mejora la eficiencia global de la liquidación de pagos en TARGET2 . | ( 6 ) This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 . |
| Mejora. | It gets better. |
| Mejora | Emphasis |
| La competencia incentiva , además , la mejora de la eficiencia en los participantes locales . | Competition encourages local players to improve their efficiency . |
| Empresas para la mejora de la salud global | The Business of Improving Global Health |
| la protección y mejora de la salud humana | protection and improvement of human health |
| El ejercicio mejora la salud. | Exercise improves health. |
| medidas de mejora de la eficiencia energética , de aumento de la utilización de energías renovables y de mejora de la seguridad del abastecimiento energético . | measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply . |
| La reactivación de las exportaciones respalda la mejora proyectada . | The projected improvement is supported by the revival of exports . |
| Todavía se verá, si mejora la situación tensa en la RSA. | Whether the tense situation in South Africa will improve is only now becoming apparent. |
| Todo esto permitiría, en principio, estar predispuesto a la mejora. | All of these would enable, in principle be amenable to enhancement. |
| Mejora mucho. | It gets way better. |
| Las estadísticas y , en especial , la mejora de las relativas a la evolución monetaria . | Statistical issues , in particular a refinement of the statistics on monetary developments . |
| Un segundo aspecto crucial de la mejora de la atención médica en África es la infraestructura. | A second crucial aspect of improving Africa s health care is infrastructure. |
| Mejora del manejo de tarjetas de sonido basadas en emu10k1 | Improving support for emu10k1 based soundcards |
| Mejora nuestra habilidad de aprendizaje. | It improves our ability to learn. |
| La vida de las personas, su bienestar, mejora muchísimo. | The lives of people, the welfares of people, improve dramatically. |
| Sin embargo, la competitividad, particularmente en Grecia y Portugal, no mejora. | And yet, competitiveness in Greece and Portugal, in particular, is not improving. |
| Suponiendo una mejora del 50 en la parte menos eficaz de LIFE, y una mejora del 25 en el segundo cuartil menos eficaz, esto representaría una mejora global del 19 , y por lo tanto un aumento anual de 150 millones EUR de beneficios medioambientales. | Assuming a 50 improvement in the least effective part of LIFE, and a 25 improvement in the second least effective quartile, this would represent an overall improvement of 19 , and therefore a yearly increase of 150 million of environmental benefits. |
| Mejora tus habilidades. | Improve your skills |
| Mejora gradualweather forecast | Gradual Clearing |
| Mejora tardíaweather forecast | Clearing Late |
| Seguridad química y microbiológica y mejora de la calidad del abastecimiento de alimentos en Europa. | Assuring chemical and microbiological safety and improving quality in the European food supply. |
| En enero del 2002 se introdujo la mejora en este servicio de instalar una función de búsqueda . | A further improvement of this service took place in January 2002 when a search function was installed on the website . |
| Mejora de la accesibilidad a las estadísticas de la zona del euro | Improving the accessibility of euro area statistics |
| c) Mejora de los procesos institucionales . | (c) Improved business processes . |
| la mejora, en particular, del entorno de trabajo, para proteger la salud y la seguridad de los trabajadores | improvement in particular of the working environment to protect workers' health and safety |
| Sin embargo, en comparación con el resto del mundo, la situación de mejora especialmente en la República Checa. | But compared with the rest of the world the situation has not really improved in the Czech Republic. |
| ii ) la mejora del marco para supervisar la evolución de la competitividad | ( ii ) improving the framework for competitiveness surveillance |
| Otros factores subyacentes a esta tendencia fueron , en muchos casos , la estabilidad de los tipos de cambio y la mejora en las posiciones presupuestarias de los países , mejora que ha contribuido a reducir las primas de riesgo . | Other factors underlying this trend were the stability of exchange rates in most cases and the improvement in countries fiscal positions , thereby reducing risk premia . |
| La mejora de la coordinación de la política económica podría favorecer este objetivo. | Improved economic policy coordination could support this objective. |
| Además , el BCE ha subrayado la necesidad de trabajar en la mejora de comparabilidad internacional de las estadísticas . | As a follow up to the EMU Action Plan and other initiatives , improvements have been made in general economic statistics at the national and the European level , but much remains to |
| Además , mejora la transparencia del proceso de toma de decisiones de la Comisión . | It also improves transparency in the Commission 's decision making process . |
Búsquedas relacionadas : En La Mejora - En La Mejora - En La Mejora - Mejora En La Calificación - Centrarse En La Mejora - Eficaz En La Mejora - Impacto En La Mejora - Centrado En La Mejora - Mejora En La Audición - Mejora En La Supervivencia - Fracaso En La Mejora - Trabajando En La Mejora - Mejora En La Habitación - Mejora En La Tasa
