Translation of "en la misma desviación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Desviación - traducción : Desviación - traducción : Desviación - traducción : Desviación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| desviación en el archivo | Archive Offset |
| Desviación | Deviation |
| Desviación | Deviation |
| Desviación estándar | Std. deviation |
| Desviación estándar | Standard deviation |
| Desviación estándar | Temperatures |
| Desviación simple | Simple deflection |
| Desviación estándar | Standard Deviation |
| Desviación estándar de la distribución | Standard deviation of the distribution |
| Había una desviación en el camino. | There was a detour on the road. |
| Desviación estándar para la población total | Standard deviation for the total population |
| Desviación estándar de la distribución normal | Standard deviation of the normal distribution |
| La desviación típica permaneció en torno a 1 punto porcentual . | The standard deviation remained at around 1 percentage point . |
| Desviación estándar de la distribución logarítmica estándar | Standard deviation of the standard logarithmic distribution |
| STD es la desviación estándar de la distribución. | STD is the standard deviation of the distribution. |
| Seleccione aquí la desviación estándar del desenfoque gaussiano. | Select here the standard deviation of the blur Gaussian. |
| Desviación estándar de ejemploEnter data | Sample standard deviation |
| Seleccione aquí el valor que representa la desviación estándar de la función gaussiana, en píxeles. | Select here the value which represents the standard deviation of the Gaussian, in pixels. |
| En el año 2000 , la desviación típica del EONIA fue de 14 puntos básicos . | In 2000 , the standard deviation of the EONIA was 14 basis points . |
| 6. Alienta a los Estados Miembros a que se aseguren de que la investigación de los intentos frustrados de desviación reciba la misma atención que se prestaría a una incautación de la misma sustancia, por cuanto esos casos pueden proporcionar valiosa información que podría servir para prevenir desviaciones en otros lugares | 6. Encourages Member States to ensure that stopped diversion attempts receive the same investigative attention that would be afforded to a seizure of the same substance, since such cases could provide valuable intelligence that could prevent diversions elsewhere |
| La desviación con respecto a este vencimiento debería ser la menor posible | Any replacement of bonds should minimise maturity drift |
| Seleccione aquí el valor de la desviación de aguzado del laplaciano. | Select here the sharpen deviation value of the Laplacian. |
| Reiterando la importancia del intercambio eficaz y en tiempo real de la información relativa a la interdicción, desviación y presunta desviación de los precursores, como componente fundamental de las estrategias para facilitar la investigación exhaustiva de casos relacionados con esa desviación, incluida la determinación del modus operandi y las entidades participantes y la incoación de acciones legales apropiadas, | Reiterating the importance of the effective and real time exchange of information relating to the interdiction, diversion and suspected diversion of precursors, as an essential component of strategies to facilitate comprehensive investigations into cases relating to such diversion, including the identification of the modus operandi and entities involved and the initiation of appropriate legal action, |
| Continuar en la misma | Continue in Same |
| Otro tipo de corrupción entraña la desviación de enormes sumas de dinero de proyectos en gran escala. | Another type of corruption involves siphoning enormous sums of money from large scale projects. |
| Estudiamos en la misma escuela. | We go to the same school. |
| Estoy en la misma situación. | I'm in the same boat. |
| Dormimos en la misma pieza. | We slept in the same room. |
| Durmieron en la misma habitación. | They slept in the same room. |
| Agrupar todos los mensajes de la misma cuenta en la misma ventana de charla. | Group all messages from the same account in the same chat window |
| Seleccione aquí el valor de desviación para desaguzar del gaussiano. | Select here the unsharpen deviation value of the Gaussian. |
| Nadie debía esperar una desviación respecto de la meta, a menos que fuera temporal. | There should be no expectation that prices would be allowed to deviate, except temporarily, from the target. |
| Estudiamos inglés en la misma clase. | We study English in the same class. |
| Todos estamos en la misma situación. | We are all in the same situation. |
| Ellas dormían en la misma cama. | They slept in the same bed. |
| Ellas durmieron en la misma cama. | They slept in the same bed. |
| Siguiente trabajo en la misma hoja | NextJobOnSameSheet |
| Gráfico 5 Litas lituana desviaciones con respecto a la paridad central del MTC II ( datos diarios , desviación en porcentaje | Chart 5 Lithuanian litas deviation from ERM II central rate ( daily data percentage deviation |
| Gráfico 5 Tólar esloveno desviacion con respecto a la paridad central del MTC II ( datos diarios , desviación en porcentaje | Chart 5 Slovenian tolar deviation from ERM II central rate ( daily data |
| O sea que en realidad, la reinterpretación de Abe no es ninguna desviación radical respecto del orden de posguerra. | Abe s reinterpretation, then, is not really a radical departure from the postwar order at all. |
| En este ejemplo cada impuso eléctrico, cada desviación de la traza, es causado por un breve pulso de luz. | In this example, each electrical impulse, each deflection on the trace, is caused by a brief pulse of light. |
| en segundo lugar , una desviación permitida de esta referencia en términos del riesgo de tipos de interés | second , a permitted deviation from this benchmark in terms of the interest rate risk |
| en segundo lugar , una desviación permitida de esta referencia en términos del riesgo de tipo de interés | second , a permitted deviation from this benchmark in terms of the interest rate risk |
| Se expresa a través de la desviación estándar como los valores dados sobre errores accidentales. | Expressed through standard deviation Values given over accidental errors. |
| La desviación típica se redujo hasta situarse aproximadamente en 1,7 puntos porcentuales , desde los 2,5 puntos porcentuales del año anterior . | Businesses therefore delayed their investment decisions , despite favourable financing conditions and continued wage moderation . |
Búsquedas relacionadas : En La Desviación - La Misma En - Misma Misma - En La Misma Y A La Misma - Aceptar En La Desviación - En La Misma Línea - En La Misma Luz - En La Misma Categoría - La Desviación En La Calidad - Desviación En Porcentaje - Desviación En Cantidad - En Desviación De - Desviación En Valor - Desviación
