Translation of "en la rutina diaria" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Rutina - traducción :
Routine

Keywords : Daily Day-to-day Daily Everyday Dose Routine Routine Drill Daily

  Examples (External sources, not reviewed)

Estoy cansado de la rutina diaria.
I am tired of the day to day routine of life.
Tom tiene una rutina diaria.
Tom is a creature of habit.
Mi esposa se está cansando de la rutina diaria.
My wife is getting tired of the daily routine.
Antes de descubrir la carpeta Autoinicio, la rutina diaria del autor consistía en
Before I discovered the Autostart folder, my daily startup routine with KDE consisted of the following
Sin embargo, no me había recuperado lo suficiente como para retomar mi rutina diaria.
However, I had not recovered sufficiently to resume my daily routine.
La rutina democrática
The democratic routine
Ellos se hicieron a la rutina.
They became acquainted with the routine.
A Tom le gusta la rutina.
Tom is a creature of habit.
Estoy cansado de la rutina de cada día.
I am tired of the day to day routine of life.
Es un procedimiento de rutina.
It's routine procedure.
Rutina FHT, arreglo de fallos
FHT routine, bugfixes
Estoy estancado en la rutina en mi aburrido trabajo y necesito hacer algo nuevo.
I'm stuck in a rut in my boring job and need to do something new.
Sigo mi rutina todos los días.
I follow my routine every day.
lo que se convierte en una exótica y gélida rutina.
It makes for an exotic and chilly commute.
Después de diez años, el matrimonio se queda en rutina.
What remains after ten years of marriage is the routine.
Qué lugar ocupa la actividad bloguera en tu vida diaria?
What place does your blogging hold in your daily life?
En la vida diaria, esto se traduce en más placer y satisfacción.
In day to day life, this translates into greater enjoyment and satisfaction.
Hora diaria de comienzo
Daily starting hour
Hora diaria de finalización
Daily ending hour
ser responsable de la actividad diaria del BCE
is responsible for the current business of the ECB
La producción diaria planificada es de 17'6 toneladas.
The planned daily output is 17.6 tonnes of poison gas.
En tu soledad, evocas todo lo que tiendes a alejar en tu rutina cotidiana.
In your solitude, you summon up everything you tend to push away in your regular daily life.
En nuestra vida diaria nos perturban constantemente sonidos agresivos.
In our daily life we are continuously disturbed by aggressive sounds.
Mi rutina es leer el periódico antes del desayuno.
My routine is to read the newspaper before breakfast.
No te preocupes, eso es parte de mi rutina.
Don't worry, it is part of my routine.
Está contento con su vida diaria?
Are you satisfied with your daily life?
Está contento con su vida diaria?
Is he satisfied with his daily life?
Está contento con su vida diaria?
Is she satisfied with her daily life?
Es fundamental para nuestra vida diaria.
It is very essential for our daily life.
Su vida diaria ha cambiado muchísimo.
Their day to day life has changed tremendously.
A partir de ahí es rutina. Ellos saben dónde trabajar.
And from there it's routine. They understand where to make these assignments.
El hotel era caro, pero la tarifa diaria incluía desayuno.
The hotel was expensive, but the daily rate included breakfast.
En 2006 fui a una cita médica para un examen de rutina, y dije que tenía dolor en la espalda.
In 2006, I went to my doctor for a regular physical, and I had said, I have a sore shoulder.
La revisa Fokus se estableció en 1995 como publicación semanal, en 2011 empezó con edición diaria.
Fokus magazine was established as a weekly magazine in 1995 and later started a daily edition in 2011.
El sitio ofrece visiones excepcionales en la cultura Goguryeo, tanto en la vida diaria como del rito funerario.
The site offers exceptional insights into the Goguryeo culture, both into everyday life and burial customs.
El aburrimiento, la rutina y la falta de curiosidad son los mayores enemigos de nuestro cerebro.
The boredom, routine and lack of curiosity are the major enemies of our brain.
NUEVA YORK nbsp El horror se ha vuelto casi una rutina.
NEW YORK nbsp The horror has become almost routine.
Los permisos necesarios no son a menudo un procedimiento de rutina.
Necessary licenses are often not routinely obtained.
También hay un exceso de burocracia incluso con las maniobras de rutina.
There's also an excess of red tape with even routine maneuvers.
Los activos están sujetos a una valoración diaria .
The assets are subject to daily valuation .
Los activos están sujetos a una valoración diaria .
the assets are subject to daily valuation .
cantidad diaria recomendadaunit synonyms for matching user input
guideline daily amount
En función de la revalorización diaria , las pérdidas y ganancias se registrarán en cuentas independientes definidas al efecto .
Payments shall not be recorded on an accruals basis .
La investigación científica no es una rutina mecánica, sino una lucha continua por parte del científico.
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.
En el 2003 , la media diaria del recurso total a la facilidad marginal de crédito ascendió a 269 millones de euros , mientras que la media diaria del recurso total a la facilidad de depósito alcanzó los 242 millones .
In 2003 the total average daily recourse to the marginal lending facility amounted to OTHER OPERATIONS On 23 May 2003 the Eurosystem conducted a liquidity absorbing fine tuning operation in order to restore balanced liquidity conditions .

 

Búsquedas relacionadas : Rutina Diaria - Rutina Diaria - Rutina Diaria - Rutina Diaria - La Rutina Diaria - Tu Rutina Diaria - Mi Rutina Diaria - La Rutina Diaria De Belleza - Rutina De La Vida Diaria - Rutina De La Vida Diaria - Rutina Diaria De Trabajo - En La Rutina Clínica - Rutina En La Naturaleza - Caer En La Rutina
Muestra esta página en español Muestra esta página en español