Translation of "en los Paises Bajos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En realidad, su débil demanda interna ha apagado el crecimiento en los otros paises. | In fact, its weak domestic demand has dampened growth elsewhere. |
| En otros paises hay protección para nuestros diseños artísticos . | In other countries there is protection for our artful designs. |
| Esto está sucediendo en los Países Bajos. | So this is happening in the Netherlands. |
| Su nieto vive en los Países Bajos. | Her nibling lives in the Netherlands. |
| Su nieto vive en los Países Bajos. | Her grandchild lives in the Netherlands. |
| Los Países Bajos no están en guerra. | The Netherlands is not at war. |
| aquí está su primer consejo, Sé amable con los paises que te prestan dinero. | Here's his first bit of advice. |
| Existen 200 paises en el mundo. Nos gusta pensar en Internet como una red global. | There are 200 countries in the world. We like to think of the Internet as a global village. |
| Tal vez haya 12 estadios pero hay 32 campos de entrenamiento, en donde todos los paises van a entrenar. | There are 12 stadia probably to come, but there are 32 training pitches where all the individual countries are going to train. |
| Así, pues, la desigualdad en aumento en los paises avanzados y en desarrollo del mundo inflige dos golpes a la política democrática. | Widening inequality in the world s advanced and developing countries thus inflicts two blows against democratic politics. |
| Estos indios se encuentran en los Países Bajos. | These Indians are in the Netherlands at the moment. |
| En ciertas condiciones , 10s SLBTR de 10s paises no participantes podran tarnbién conectarse al TARGET . | Stage One of EMU started in July 1990 and ended on 31st December 1993 it was mainly characterised by the dismantling of all internal barriers to the free movement of capital within the EU . |
| Cuando usted pulsa sobre la lista País, emerge un menú mostrando grupos grandes de paises. Puede seleccionar uno de estas regiones y ver una lista de paises que están disponibles en esa región. | When you click on change, a menu pops up showing major groups of countries. You can select one of these regions and see a list of the countries that are available for that region. |
| En la mayoria de 10s paises , parece que este metodo es el rnenos costoso en la practica | 35 this method appears the least costly one to implement |
| Los nazis invadieron los Países Bajos. | The Nazis invaded The Netherlands. |
| DE Los Jefes de Estado o de Gobierno deberan decidir qué paises participaran en el espacio de la moneda unica europea . | The Heads of State or of Government will have to decide which countries will participate in the European currency area . |
| Para solidificar su base electoral, los dirigentes de esos paises apelan intensamente a los símbolos nacionales, culturales y religiosos. | In order to solidify their electoral base, leaders in these countries appeal heavily to national, cultural, and religious symbols. |
| Porque las comunidades y los paises y en última instancia el mundo, son solo tan fuertes como la salud de sus mujeres. | Because communities and countries and ultimately the world are only as strong as the health of their women. |
| Los tipos de interés eran , asimismo , bajos en términos históricos . | Interest rates were also relatively low by historical standards . |
| Los precios tampoco son los más bajos. | The prices are also not among the lowest. |
| Iris Bouwman , de los Países Bajos | Iris Bouwman from the Netherlands |
| Alemania colinda con los Países Bajos. | Germany adjoins the Netherlands. |
| Cuándo vendrás a los Países Bajos? | When are you coming to the Netherlands? |
| Entrarán en los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos. | the Gardens of Eden, which they will enter, with streams running in them. |
| Entrarán en los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos. | Gardens of perpetual residence, which they will enter, beneath which rivers flow. |
| Entrarán en los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos. | They will enter Gardens of Eternity, where rivers will flow at their feet. |
| En 1992, viajó los Países Bajos para trabajar durante un año. | In 1992 he went to the Netherlands, working there for a year. |
| para los liberales los resultados son muy bajos. | For liberals, the scores are very low. |
| Bajos | Bass |
| Y entre otras cosas, otros paises en los que trabajé, estuvo la Unión Soviética, donde trabajé del '32 al '37 de hecho, al '36. | And among other things, other countries I worked, was in the Soviet Union, where I worked from '32 to '37 actually, to '36. |
| Los Países Bajos son un país pequeño. | The Netherlands is a small country. |
| Hace cuatro años, veintitrés paises africanos acordaron crear el Gran Muro Verde del Sahara. | Four years ago, 23 African countries came together to create the Great Green Wall Sahara. |
| Hay muchos barrios bajos en México. | There are many slums in Mexico. |
| los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estará eternamente. | Gardens of Eden with rippling streams, where he will live for ever. |
| los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estará eternamente. | The Gardens of Perpetuity, beneath which rivers flow, dwelling therein forever. |
| los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estará eternamente. | and shall live for ever in everlasting Gardens beneath which rivers flow. |
| los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estará eternamente. | Gardens of Eden underneath which rivers flow, wherein they will abide for ever. |
| los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estará eternamente. | living for ever in the Gardens of Eden, underneath which rivers flow. |
| los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estará eternamente. | Gardens of perpetual residence beneath which rivers flow, wherein they abide eternally. |
| los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estará eternamente. | will be rewarded by high status in the gardens of Eden wherein streams flow. |
| los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estará eternamente. | he will abide forever in the Gardens of eternity, through which rivers flow. |
| Las fabricamos en nuestra empresa nosotros mismos. Eso mantiene los costes bajos. | We manufacture them in house, ourselves. That keeps the costs down. |
| En los Países Bajos se está debatiendo enérgicamente la prohibición del amianto. | If you have devolved monetary policies in a system of fixed exchange rates, you are asking for trouble. |
| Los techos de Japón son bajos para los extranjeros. | The roofs of Japan are low for foreigners. |
| El punto culminante de su carrera militar vino cuando en 1600 los Estados Generales de los Países Bajos decidieron extender la guerra al territorio de los Países Bajos españoles. | The culminating point of his career came when, in 1600, on the advice of Oldenbarnevelt, the States General decided to carry the war into the enemy's country. |
