Translation of "en lugares inesperados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Anunciaron resultados inesperados. | Unexpected results were announced. |
| Y fueron tan inesperados como sorprendentes. | And they were unexpected and they were surprising. |
| Un lapsus a menudo ocasiona resultados inesperados. | A slip of the tongue often brings about unexpected results. |
| La extraña lógica de Tom dio resultados inesperados. | Tom's strange logic gave unexpected results. |
| Nosotros estamos determinando las respuestas biológicas frente a cambios inesperados en la presión. | We are determining the biological responses to unexpected changes in pressure. |
| Una pizca de suerte a veces lleva a eventos inesperados. | A little bit of luck sometimes leads to an unexpected success. |
| Y podemos colocarlas en diferentes lugares, orientarlas en diferentes lugares. | We can position them in different places, orient them in different places. |
| Me has puesto en la honda fosa, en lugares tenebrosos, en lugares profundos | You have laid me in the lowest pit, in the darkest depths. |
| Me has puesto en la honda fosa, en lugares tenebrosos, en lugares profundos | Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps. |
| No, hay lugares para caminar en lugares donde hay propiedades sub utilizadas. | No, it's pockets of walkability on the sites of under performing properties. |
| Eso limitó al gobierno a un enfoque reactivo, y a menudo equivocado, ante problemas inesperados. | Thus, the Fed is focused on cleaning up after a crisis rather than on how to avoid another one. |
| El ciclo económico típico tiene un mecanismo de amortiguación natural que protege de golpes inesperados. | The typical business cycle has a natural cushioning mechanism that wards off unexpected blows. |
| Te proteges a tí mismo de todas las miserias y dolores inesperados que puedan aparecer. | You protect yourself from all the unexpected miseries or hurt that might show up. |
| La salud en lugares difíciles | Health in Hard Places |
| La austeridad en lugares pequeños | Austerity in Small Places |
| Demasiada acción en demasiados lugares | Too much action in too many places |
| Y esto también requiere inversión, inversión, por ejemplo, en lugares lugares donde podamos relacionarnos, lugares donde podamos participar, lugares compartidos, salas de concierto, jardines, parques públicos, bibliotecas, museos, centros de reposo, lugares de alegría y celebración, lugares de tranquilidad y contemplación, lugares para el cultivo de una ciudadanía común en la encantadora frase de Michael Sandel. | And this too requires investment, investment for example, in places places where we can connect, places where we can participate, shared spaces, concert halls, gardens, public parks, libraries, museums, quiet centers, places of joy and celebration, places of tranquility and contemplation, sites for the cultivation of a common citizenship, in Michael Sandel's lovely phrase. |
| Lugares | Places |
| En fin, también defecan en ciertos lugares... | Now, they will also defecate in certain areas. |
| Hay muchos lugares bonitos en Japón. | In Japan, there are a lot of beautiful places. |
| En Japón hay muchos lugares hermosos. | There are a lot of beautiful places in Japan. |
| Tenemos que trabajar en estos lugares, | We have to work in these places. |
| Necesitamos mejores lugares en este país. | We need better places in this country. |
| E intento vivir en lugares hermosos. | And I try to live in beautiful places. |
| Mostrar micromensajes públicos en sus lugares | show public twitts in their places |
| No queda en muchos lugares en el mundo. | There's not very much left in the world. |
| 10 debates en 10 lugares en una noche. | One night 10 talks in 10 venues. |
| Lugares geométricos | Loci |
| Lugares habitados | Populated Places |
| En algunos lugares, crecen grandes movimientos separatistas. | In some places, large separatist movements are rising. |
| Hay muchos lugares para ver en Hokkaido. | There are a lot of places to see in Hokkaido. |
| Esta historia es popular en algunos lugares. | This is a popular story in some places. |
| Durante el último año, hemos estado visitando lugares en África, mirando posibles lugares para nuevos centros AIMS. | Over the last year, we've been visiting sites in Africa, looking at potential sites for new AIMS centers. |
| Soy especialista en arrastrar cosas pesadas en lugares fríos. | I specialize in dragging heavy things around cold places. |
| Desafortunadamente, esto no ocurre en muchos otros lugares. | Sadly, this is not true in many other places. |
| Las bicis se han prohibido en muchos lugares. | Bicycles have become forbidden many places. |
| Los gatos pueden ver incluso en lugares oscuros. | Cats can see even in dark places. |
| Está dividido en 23 comunidades y 766 lugares. | It is divided into 23 townships and 766 villages. |
| Qué lugares disfrutas? | What places do you enjoy? |
| Nombres de lugares | Place names |
| Eventos, Lugares, Vacaciones | Events, Places, Vacation |
| Lugares de inicio | Starting Points |
| Lugares de interés | Places of Interest |
| Nombres de lugares | Place names |
| El clima repercute en la gente en todos los lugares. | The climate affects people in every land. |
