Translation of "en mis oraciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dios escuchó mis oraciones. | God listened to my prayers. |
| Dios escuchó mis oraciones. | God heard my prayers. |
| Solo estaba rezando mis oraciones. | I was only saying my prayers. |
| no ceso de dar gracias por vosotros, recordándoos en mis oraciones | don't cease to give thanks for you, making mention of you in my prayers, |
| no ceso de dar gracias por vosotros, recordándoos en mis oraciones | Cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers |
| Doy gracias siempre a mi Dios, haciendo mención de ti en mis oraciones | I thank my God always, making mention of you in my prayers, |
| Doy gracias siempre a mi Dios, haciendo mención de ti en mis oraciones | I thank my God, making mention of thee always in my prayers, |
| Tatoeba oraciones, oraciones, y más oraciones. | Tatoeba Sentences, sentences, and more sentences. |
| Como siempre, pronuncié mal las palabras y separé mis oraciones por el lugar equivocado. | As usual, I mispronounced words and broke my sentences up in the wrong places. |
| Desde St. Vincent llegan noticias muy tristes, mis oraciones para todas las familias afectadas. | Extremely sad news coming out of StVincent my prayers are with all the families involved Phil Simmons ( Coachsim13) January 13, 2015 |
| Oraciones | Sentences |
| Escribí muchas oraciones en esperanto. | I wrote many sentences in Esperanto. |
| Alexander escribió algunas oraciones en bereber. | Alexander wrote some sentences in Berber. |
| Se pronunciaron oraciones en la concentración. | Prayers were said at the gathering. |
| En el futuro preferiría evitar oraciones con comillas. Sería mejor para las oraciones y para mí. | In future I'd prefer to avoid sentences with quotation marks. That'll be better for the sentences and for me. |
| Queremos oraciones completas. | We want complete sentences. |
| Enseña estas oraciones. | Teach those sentences. |
| Di tus oraciones. | Say your prayers. |
| Tatoeba Donde las oraciones son siempre oraciones, menos cuando no lo son. | Tatoeba Where sentences are always sentences, except when they aren't. |
| En mi tiempo libre traduzco oraciones en Tatoeba. | I translate sentences on Tatoeba in my spare time. |
| He visto desaparecer sin explicación oficial un par de artículos de uno de mis libros, así como frases, oraciones e incluso párrafos enteros de mis columnas y comentarios en periódicos y revistas. | A couple of articles in one of my own books were deleted without an official explanation, and phrases, sentences, and even paragraphs have regularly been removed from my columns and commentaries in journals and newspapers. |
| Doy gracias a Dios, a quien rindo culto con limpia conciencia como lo hicieron mis antepasados, de que sin cesar me acuerdo de ti en mis oraciones de noche y de día | I thank God, whom I serve as my forefathers did, with a pure conscience. How unceasing is my memory of you in my petitions, night and day |
| Doy gracias a Dios, a quien rindo culto con limpia conciencia como lo hicieron mis antepasados, de que sin cesar me acuerdo de ti en mis oraciones de noche y de día | I thank God, whom I serve from my forefathers with pure conscience, that without ceasing I have remembrance of thee in my prayers night and day |
| Se pueden buscar oraciones con palabras determinadas y obtener traducciones para esas oraciones. | You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences. |
| Sus oraciones estuvieron cuidadas. | His sentences parsed. |
| Corregid las siguientes oraciones. | Correct the following sentences. |
| Estas oraciones son raras. | These sentences are strange. |
| No puede agregar oraciones. | He can't add sentences. |
| Debería enviarte más oraciones? | Should I send you more sentences? |
| En Tatoeba hay más de 250.000 oraciones en español! | On Tatoeba, there are more than 250,000 sentences in Spanish! |
| Añadir oraciones en Tatoeba puede ser una tarea. | Adding sentences to Tatoeba can be a chore. |
| Puedes buscar oraciones que contengan una palabra determinada y obtener traducciones para estas oraciones. | You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences. |
| Puede que te preguntes por qué oraciones? Bueno, porque las oraciones son más interesantes. | Why sentences? you may ask. Well, because sentences are more interesting. |
| Porque Dios, a quien sirvo en mi espíritu en el evangelio de su Hijo, me es testigo de que sin cesar me acuerdo de vosotros siempre en mis oraciones | For God is my witness, whom I serve in my spirit in the Good News of his Son, how unceasingly I make mention of you always in my prayers, |
| Porque Dios, a quien sirvo en mi espíritu en el evangelio de su Hijo, me es testigo de que sin cesar me acuerdo de vosotros siempre en mis oraciones | For God is my witness, whom I serve with my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make mention of you always in my prayers |
| Por favor, complete las oraciones. | Please complete the sentences. |
| Tatoeba siempre necesita más oraciones! | Tatoeba always needs more sentences! |
| Cuando extendáis vuestras manos, yo esconderé de vosotros mis ojos. Aunque multipliquéis las oraciones, yo no escucharé. Vuestras manos están llenas de sangre | When you spread forth your hands, I will hide my eyes from you. Yes, when you make many prayers, I will not hear. Your hands are full of blood. |
| Cuando extendáis vuestras manos, yo esconderé de vosotros mis ojos. Aunque multipliquéis las oraciones, yo no escucharé. Vuestras manos están llenas de sangre | And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you yea, when ye make many prayers, I will not hear your hands are full of blood. |
| Coloca las palabras en el orden apropiado para hacer oraciones. | Place the words in the appropriate order to make sentences. |
| Muplis es una pequeña herramienta para buscar oraciones en lojban. | Muplis is a small tool for searching Lojban sentences. |
| Deberías añadir esas oraciones a Tatoeba. | You should add those sentences to Tatoeba. |
| oraciones muy sencillas de la Web. | There's, of course, a lot of very simple sentences on the Web. |
| En Tatoeba no hay oraciones en inglés que contengan la palabra Lego . | There are no English sentences on Tatoeba that contain the word Lego . |
| Conozco muchas palabras en francés pero me resulta difícil combinarlas en oraciones. | I know a lot of French words, but it's difficult for me to combine them into sentences. |
