Translation of "en muchos países" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Muchos países participaron en las Olimpiadas. | A lot of countries participated in the Olympic Games. |
| Él visitó muchos países en Asia. | He visited many countries in Asia. |
| Pero es así en muchos países. | But it is in so many countries. |
| Surgirán muchos países? | Is it going to be so many different countries? |
| El inglés se habla en muchos países. | English is spoken in many countries. |
| El español es hablado en muchos países. | Spanish is spoken in many countries. |
| En muchos países la historia es diferente. | In many countries it is a different story. |
| Muchos países en el ininteligible , necesitan legitimidad. | Many countries in the unclear , they need legitimacy. |
| Esto también ocurre en muchos otros países. | And in many other countries this is happening. |
| En turismo, en muchos países africanos, una gran oportunidad. | In tourism, in many African countries, a great opportunity. |
| En muchos otros países las cifras son similares. | Such rates are similarly low today in many countries. |
| Delegados de muchos países participaron en la conferencia. | Delegates from many countries participated in the conference. |
| Hay muchos países en Europa que quisiera visitar. | There are many countries in Europe that I'd like to visit. |
| Japón comercia con muchos países. | Japan trades with many foreign countries. |
| Tú, John, conoces muchos países. | You, John, know many countries. |
| Sin embargo, los dos están cerrando en muchos países. | But both are closing down in many countries. |
| Muchos otros países latinoamericanos se encuentran en situaciones similares. | Many other Latin American countries are in similar situations. |
| Además, en muchos países, el capitalismo llegó sin democracia. | Moreover, in many countries, capitalism arrived without democracy. |
| La disciplina desapareció a nivel nacional en muchos países | Discipline disappeared at the national level in many countries |
| En muchos países africanos, el sector moderno está perdido. | In many African countries the modern sector is lost. |
| En muchos países, ser gay es motivo de encarcelamiento. | In many countries, being gay is a cause for imprisonment. |
| Las peleas de gallos son ilegales en muchos países. | Cockfighting is illegal in many countries. |
| Las peleas de gallos están prohibidas en muchos países. | Cockfighting is banned in many countries. |
| Hay muchos países en desarrollo iniciándose en el campo del espacio. | There are a lot of developing countries getting into the space business. |
| Muchos países están experimentando problemas similares. | Many countries are experiencing similar problems. |
| Muchos países dependen de la agricultura. | Many countries depend on agriculture. |
| En muchos países las personas hacen frente a las armas. | In many countries people are confronted with guns. |
| Los gobiernos de muchos países en desarrollo están ignorando esta pregunta. | Many developing country governments are ignoring that question. |
| Los sistemas bancarios en muchos países ya tienen respiradores artificiales puestos. | Banking systems in several countries are already on life support. |
| Las formas básicas de semejante sistema ya existen en muchos países. | Basic forms of such a scheme already exist in many countries. |
| En muchos países hay un amplio margen para movilizar recursos internos. | In many countries, there is considerable scope for domestic resource mobilization. |
| En muchos países a los ciudadanos se les permite portar armas. | It's legal for citizens to carry guns in many states. |
| Muchos países tienen leyes que prohíben fumar. | Many countries have laws prohibiting smoking. |
| Muchos países han abolido la pena capital. | Many countries have abolished capital punishment. |
| En muchos países, la privacidad de la información no está regulada en absoluto. | In many developing countries, there are no regulations for data privacy at all. |
| Y muchos países con mercados emergentes se encuentran en una situación similar. | And many emerging market countries are in a similar position. |
| Es ilegal en muchos países, entre ellos, Estados Unidos y, recientemente, Inglaterra. | It s illegal in a lot of countries, in the United States and, recently, England. |
| Muchos países árabes anunciaron un periodo de luto. | Several Arab countries have announced a period of mourning. |
| La segunda lleva a la quiebra a muchos deudores en los países en crisis. | The second path drives many debtors in crisis countries into bankruptcy. |
| Pero en muchos países en desarrollo, los conglomerados no han desempeñado un papel equivalente. | But, in many developing countries, conglomerates have not played an equivalent role. |
| Muchos países pasaran a la medicina virtual desde cero porque nunca pudieron pagar los megacomplejos médicos que muchos países del mundo han construido. | And many countries are going to go brickless from the start because they're never going to be able to afford the mega medicalplexes that a lot of the rest of the world has built. |
| Países como Irán o Venezuela hacen muchos esfuerzos para convertirse en parias internacionales. | Countries like Iran and Venezuela work long and hard to become international pariahs. |
| Muchos países han aprobado leyes prohibiendo a la gente fumar en lugares públicos. | Many countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places. |
| En muchos países es normal que todos los programas de televisión tengan subtítulos. | In many countries it is normal for all television programmes to have subtitles. |
| Por desgracia, muchos países todavía no aceptan esta idea. | Unfortunately, that idea still is not accepted in many countries. |
Búsquedas relacionadas : Visitar Muchos Países - Muchos Países Europeos - En Muchos - Muchos Muchos - En Muchos Puntos - En Muchos Idiomas - En Muchos Mercados - En Muchos Hogares - En Muchos Asuntos - En Muchos Sectores - En Muchos Sectores - En Muchos Aspectos - En Muchos Aspectos
