Translation of "en otros países" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| o también en otros países? | Or is it other countries? |
| Otros proyectos en otros países del mundo están actualmente en desarrollo. | More projects from around the world are currently in development. |
| En otros países, todos nosotros somos extranjeros. | We are all foreigners in other countries. |
| cerca de 600,000 en otros 33 países. | About 600,000 people have taken it in 33 other countries. |
| Esto también ocurre en muchos otros países. | And in many other countries this is happening. |
| En muchos otros países las cifras son similares. | Such rates are similarly low today in many countries. |
| PPI construyó o compró fábricas en otros países. | PPI built or bought factories in smaller countries. |
| Muchos otros países latinoamericanos se encuentran en situaciones similares. | Many other Latin American countries are in similar situations. |
| UU..La canción funcionó mejor que en otros países. | The song reached higher spots on charts in other countries. |
| Otros países del EEE 3 . | Other EEA countries 3 . |
| Otros países lo han hecho. | Other countries have done so. |
| Esa documentación coincide con conclusiones similares obtenidas en otros países. | This evidence echoes similar findings in other countries. |
| Tom quería aprender cómo vive la gente en otros países. | Tom wanted to learn how people in other countries live. |
| Otros países adoptaron modelos ligeramente diferentes. | Other countries adopted slightly different models. |
| Hasta ahora instalamos 630 máquinas en 23 estados, en otros seis países. | So far, 630 installations happened in 23 states in six other countries. |
| Las acusaciones de brujería también son comunes en otros países africanos. | Accusations of witchcraft are also common in other African countries. |
| Ningún país debería interferir en los asuntos internos de otros países. | No country should interfere in another country's internal affairs. |
| Estudiantes, amigos y otros activistas en Gambia y en otros países inundaron la página expresando rabia por su detención. | Students, friends and fellow activists in The Gambia and abroad have flooded the page with expressions of outrage over his arrest. |
| El país limita con otros dos países. | The country borders on two other countries. |
| En parte, no han podido funcionar porque otros importantes países consumidores, como los EEUU y Japón, otros países productores, como Brasil, Malasia y países de sudeste asiático, no se han adherido al Pacto. | PERSCHAU (PPE). (DE) Mr President, ladies and gentlemen, those who have already spoken have mentioned a whole series of causes for the dramatic increase in indebtedness in the ACP countries, and I think they are right. |
| El crecimiento se desaceleró rápidamente en Brasil, India, China y otros países. | Growth slowed sharply in Brazil, India, China, and other countries. |
| El aire contaminado de China ahora puede ser medido en otros países. | Contaminated air from China can now be measured in other countries. |
| Un voto individual en Italia (y en otros países grandes) vale mucho menos que un voto individual en los países más pequeños. | A single vote in Italy (and in other large countries) is worth much less than a vote in smaller countries. |
| Hoy, en Suecia y en otros países ricos, la gente usa máquinas muy diferentes. | Today, in Sweden and other rich countries, people are using so many different machines. |
| Para conmemorar su muerte los partidos fueron suspendidos en Australia y en otros países. | To mark his passing, matches were cancelled in Australia and in other countries. |
| Hitler también esperaba que otros países los aceptaran. | Hitler, too, hoped that other countries would accept them. |
| Esperamos que otros países demuestren el mismo compromiso. | We hope that other countries will show the same commitment. |
| Estudiar las culturas de otros países es divertido. | It's fun to learn about foreign cultures. |
| África ha estado dando ayudas a otros países. | Africa has been giving the other countries aid. |
| Nuestros hijos ya han huido a otros países . | Our children have already fled to other countries. |
| Sustitúyase los países menos adelantados y sin litoral, así como a otros países en desarrollo por los países en desarrollo y los países con economías en transición, en particular, los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y los pequeños Estados insulares en desarrollo . | Replace least developed and landlocked countries as well as other developing countries with the developing countries and countries with economies in transition, particularly the least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States . |
| La pregunta es Por qué algunos países dan mucho y otros países dan poco? | The question is, why? Why do some countries give a lot and some countries give a little? |
| Tampoco es probable que otros países en ascenso absorban demasiado capital de China. | Other emerging countries are also unlikely to absorb much of China s capital. |
| CAMBRIDGE. Cuándo deben intervenir militarmente los estados para detener atrocidades en otros países? | CAMBRIDGE When should states intervene militarily to stop atrocities in other countries? |
| Con el esperanto te puedes comunicar en igualdad con gente de otros países. | With Esperanto you can communicate equally with people from other countries. |
| y norte de México, ha sido introducido en al menos seis otros países. | It has been introduced to at least a half dozen other countries. |
| Los estudiantes que participaron en las protestas también recibieron apoyo de otros países. | Support for the protesting students also came from other countries. |
| En Alemania el cambio de los precios era más notable que en otros países europeos | In Germany, rates dropped even more sharply than in other European countries. |
| Este método era poco común en otros países, pero ampliamente usado en las granadas alemanas. | A friction igniter was used this method was uncommon in other countries, but widely used for German grenades. |
| Cuando las empresas petroleras cometen delitos en Nigeria o en otros países, están protegidas por los poderes de los países de sus sedes. | When oil companies misbehave in Nigeria or elsewhere, they are protected by the power of their home countries. |
| Los países tampoco deben esperar que otros actúen primero. | Nor should countries wait for others to move first. |
| Finalmente, los líderes políticos pueden aprender de otros países. | Finally, the country s political leaders can learn from other countries. |
| Otros países miembros tienen que hacer más, especialmente España. | Others notably Spain need to do more. |
| Hay otros ejemplos de países que tomaron medidas eficaces. | There are other examples of countries taking effective action. |
| y un par de otros países que hemos invadido. | and a couple of other countries which we've invaded. |
Búsquedas relacionadas : Otros Países - Otros Países - Varios Otros Países - Otros Países Beneficiarios - Otros Países Europeos - Participar Otros Países - Y Otros Países - Algunos Otros Países - De Otros Países - Otros Países Europeos - Otros Países En Todo El Mundo - En Otros - A Diferencia De Otros Países - En Otros Estados
