Translation of "en parte con vistas al mar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Parte - traducción : Parte - traducción : Vistas - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yo vivo en una casa con vistas al mar ahora voy a tener una casa a la orilla del mar pronto.
I live in a view house now I'm going to have waterfront.
Gracias a su orografía montañosa, esta parte del país, que cuenta con una considerable población amerindia, goza de espectaculares vistas al mar Caribe y el océano Atlántico.
Thanks to its hilly terrain, this part of the country, which has a sizeable Amerindian population, enjoys spectacular views of both the Caribbean Sea and the Atlantic Ocean.
Desearía una habitación con vistas al jardín.
I'd like a room facing the garden.
El segundo ángel tocó la trompeta. Y algo como un gran monte ardiendo con fuego fue lanzado al mar. Y la tercera parte del mar se convirtió en sangre
The second angel sounded, and something like a great burning mountain was thrown into the sea. One third of the sea became blood,
El segundo ángel tocó la trompeta. Y algo como un gran monte ardiendo con fuego fue lanzado al mar. Y la tercera parte del mar se convirtió en sangre
And the second angel sounded, and as it were a great mountain burning with fire was cast into the sea and the third part of the sea became blood
Sin embargo, con vistas al futuro esa situación puede cambiar.
Looking forward, however, this may change.
Tiene una mesa con vista al mar?
Do you have a table with a view of the ocean?
Alternar entre vistas con pestañas
Switch between views with tabs
Y nos llevaron nos pusieron en un gran hotel, de donde veíamos la bahía. Y nos llevaron en un bote al mar y nos mostraron todas esas vistas del puerto.
And they took us they put us up in a great hotel and we were looking over the bay, and then they took us in a boat out in the water and showed us all these sights in the harbor.
10. Toma nota de la cooperación entre la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro y el Banco Mundial y la Organización Mundial del Comercio, y los contactos de trabajo con la Organización Mundial del Turismo con vistas al desarrollo sostenible de la región del Mar Negro
10. Takes note of the cooperation between the Black Sea Economic Cooperation Organization and the World Bank and the World Trade Organization and the working contacts with the World Tourism Organization, aimed at the sustainable development of the Black Sea region
Él caminaba en dirección al mar.
He was walking toward the sea.
Cambiemos de mar, vayamos al mar cibernético.
Let's shift to a different kind of sea, the cyber sea.
E inspiramos a Moisés Golpea el mar con tu vara! El mar, entonces, se partió y cada parte era como una imponente montaña.
So We sent the divine revelation to Moosa that, Strike the sea with your staff thereupon the sea parted so each part was like a huge mountain.
E inspiramos a Moisés Golpea el mar con tu vara! El mar, entonces, se partió y cada parte era como una imponente montaña.
Then We revealed to Moses, 'Strike with thy staff the sea' and it clave, and each part was as a mighty mount.
E inspiramos a Moisés Golpea el mar con tu vara! El mar, entonces, se partió y cada parte era como una imponente montaña.
Then We revealed to Moses 'Strike the sea with your staff', so it divided and each part was as a mighty mount.
E inspiramos a Moisés Golpea el mar con tu vara! El mar, entonces, se partió y cada parte era como una imponente montaña.
Then We inspired to Moses, Strike with your staff the sea, and it parted, and each portion was like a great towering mountain.
La asistencia en casos de tránsito con vistas al retorno por avión debe estar sujeta a ciertas normas.
Assistance in cases of transit in particular for the purpose of return by air should be subject to certain rules.
Esta parte del mar es peligrosa y profunda.
This part of the sea is deep and dangerous.
Por otra parte, las tensiones con China por reclamos territoriales en el Mar de China Oriental pueden afectar adversamente al comercio y a la inversión directa extranjera.
Moreover, tensions with China over territorial claims in the East China Sea may adversely affect trade and foreign direct investment.
Los Estados Parte cooperarán en la mayor medida posible para prevenir y reprimir el tráfico ilícito de migrantes por mar, de conformidad con el derecho internacional del mar.
States Parties shall cooperate to the fullest extent possible to prevent and suppress the smuggling of migrants by sea, in accordance with the international law of the sea.
Él está pensando en irse al mar.
He is thinking of going to sea.
Yo iré al mar, en cambio tú, irás al colegio.
I will go to the sea, but you, on the other hand, will go to school.
La mayoría de los países de altos ingresos (Estados Unidos, la mayor parte de Europa y Japón) no están invirtiendo en forma adecuada o prudente con vistas al mejor uso futuro de los recursos.
Most high income countries the US, most of Europe, and Japan are failing to invest adequately or wisely toward future best uses.
Vivimos junto al mar.
We live by the sea.
Llegó al mar azul.
He reached the blue sea.
Me gustaría tener un cuarto con buenas vistas.
I'd like to have a room with a nice view.
Selección de diferentes vistas de mapas con marble
Choosing different map views for marble
Con la vista puesta en 2015 y más allá, el mundo necesita urgentemente dirigentes valientes que tengan amplitud de miras con vistas al futuro.
The world desperately needs brave leaders who can take the long view.
Tiene vistas en 360 grados.
It has 360 degree views.
Vistas
Views
Vistas
View
Entramos en su carro y nos fuimos al mar.
We got into his car and went to the sea.
Al eliminar esta categoría también se eliminarán todas sus vistas.
Removing this category will also remove all its views.
Fui a nadar al mar.
I went swimming in the sea.
Prefiero la montaña al mar.
I like mountains better than seas.
Él quería viajar al mar.
He wanted to go to sea.
Él quería ir al mar.
He wanted to go to sea.
Fuimos a nadar al mar.
We went to swim in the sea.
Betty ayer fue al mar.
Yesterday Betty went to the sea.
O escuchar el mismo mp3 que otras 3.000 personas y bailar en silencio en un parque o irrumpir con una canción en una tienda como parte de un musical espontáneo o meterse al mar en Coney Island con vestimenta formal.
Or listening to the same MP3 as 3,000 other people and dancing silently in a park, or bursting into song in a grocery store as part of a spontaneous musical, or diving into the ocean in Coney Island wearing formal attire.
Los vikingos navegaron gran parte del Atlántico Norte antes de entrar en el mar Mediterráneo.
The Vikings sailed most of the North Atlantic before entering the Mediterranean sea.
Narrador Frente al sumergible una criba de malla entra en contacto con los invertebrados del mar profundo.
Narrator In front of the sub, a mess screen will come into contact with the soft bodied creatures of the deep sea.
conocer también con exactitud las repercusiones de la devolución de pescados al mar.
ascertain the precise impact of returning fish to the sea.
Seleccione la letra con la que se mostrará el texto en las vistas en árbol.
Select here the font used to display text in Tree Views.
Por otra parte, el efecto de invernadero nos plantea interrogantes que va a ocurrir con el nivel del mar?
Mr President, the social aspect of the problems must be an integral part of Community objectives.

 

Búsquedas relacionadas : Con Vistas Al Mar - Doble Con Vistas Al Mar - Habitación Con Vistas Al Mar - Panorámica Con Vistas Al Mar - Vistas Frontales Al Mar - Magníficas Vistas Al Mar - Con Vistas Al Lago - Con Vistas Al Jardín - Con Vistas Al Río - Con Vistas Al Parque - Con Vistas Al Océano - Con Vistas Al Mediterráneo - Con Vistas Al Patio - Con Vistas