Translation of "en sus marcas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En sus marcas, listos, ya! | On your marks, get set, go! |
| En sus marcas, listos, fuera! | On your marks, get set, go! |
| En sus marcas, listos, ya! | On your mark, ready, set, go! |
| Las grandes marcas, las marcas de comida, necesitan poner la educación sobre la comida en el corazón de sus negocios. | The big brands, you know, the food brands, need to put food education at the heart of their businesses. |
| Piensen en una cartera de marcas o quizá en nuevas marcas para nuevas empresas. | So think about a portfolio of brands or maybe new brands for new ventures. |
| Los jugadores se turnarán para colocar sus respectivas marcas en el tablero de juego. | Players take turn to place their respective marks on the playing board. |
| En sus marcas, listo, fuera jugando el Juego de la Vida con un jugador. | Ready, set, go playing the Game of Life with one player. |
| Marcas | Bullets |
| Marcas | XeLaTeX |
| marcas | flags |
| Mostrar marcas en los deslizadores | Show tick marks on sliders |
| Mostrar marcas en los deslizadores | Show tick marks on sliders |
| Marcas de hipertexto en LaTeX | Hypertext marks in LaTeX |
| En particular, cada vez más las compañías chinas querrán afianzar sus marcas en el plano internacional. | Chinese companies, in particular, will increasingly want to establish their brands internationally. |
| Protección de marcas en China cuando Puma y Armani se convierten de repente en marcas chinas | Brand protection in China When Puma and Armani suddenly become Chinese |
| Marcas identidades | Check Identities |
| Mostrar marcas | Show tickmarks |
| Mostrar marcas | Show tickmarks |
| Confiar en las marcas de tiempo? | Trust Time Stamps? |
| Eliminando marcas de texto en blanco... | Removing blank markings... |
| Los imitadores simplemente añaden un par de letras para poder registrar sus marcas. | All the copycats require are a few additional letters in order that they can register their brands. |
| Marcas cada minuto | Minute tick marks |
| Marcas de página | PageMarks |
| Marcas de tiempo | Timestamps |
| Mis dedos dejaron marcas en el vaso. | My fingers left marks on the glass. |
| Mis dedos dejaron marcas en el vidrio. | My fingers left marks on the glass. |
| Mostrar marcas en los controles del deslizador | Show tick marks on slider controls |
| Mostrar marcas en las barras de desplazamiento | Show scrollbar marks |
| Todas las marcas y nombres registrados de versiones son propiedad de sus dueños legales. | All trademarks and branded names mentioned are properties of their legal owners. |
| No uses nombres de marcas en tu material. | Don't use any brand names in your material. |
| Permitir marcas locales en carpetas de sólo lectura | Allow local flags in read only folders |
| Marcas cada 5 minutos | 5 minute tick marks |
| Marcas intermedias para combinar | Combining Half Marks |
| Limpia marcas del ratón | Clear Mouse Marks |
| Limpia marcas del ratón | Clear All Mouse Marks |
| etiquetas de marcas visibles | visible tic labels |
| Modificar marcas de tiempo | Modify timestamp |
| Aunque las empresas polacas están esforzándose denodadamente para afianzar sus marcas en el extranjero, pueden necesitar decenios para conseguirlo. | Although Polish companies are working hard to build brands abroad, this can take decades. |
| Qué marcas de cerveza tiene? | What kinds of beers do you have? |
| Habilitar las marcas de tiempo | Enable Timestamps |
| Mostrar las marcas de plegado | Show Folding Markers |
| Marcas de ajuste de línea | Word wrap markers |
| Marcas de tabulación y espacios | Tab and space markers |
| Comprobar marcas temporales del archivo | Check file timestamps |
| Mostrar las marcas de tiempo | Show timestamps |
