Translation of "en toda su obra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Le llevó toda su vida completar su obra maestra. | It took him his entire life to complete his master work. |
| Le llevó toda su vida completar su obra maestra. | It took him his entire life to complete his chef d'oeuvre. |
| Nuestra obra es transmedia . Viene en toda forma y tamaño. | Our work is across media. The work comes in all shapes and sizes. |
| Seis días trabajarás y harás toda tu obra | You shall labor six days, and do all your work |
| Seis días trabajarás y harás toda tu obra | Six days shalt thou labour, and do all thy work |
| Seis días trabajarás y harás toda tu obra | Six days thou shalt labour, and do all thy work |
| todos los maestros que hacían toda la obra del santuario dejaron cada uno su trabaj | All the wise men, who performed all the work of the sanctuary, each came from his work which they did. |
| todos los maestros que hacían toda la obra del santuario dejaron cada uno su trabaj | And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they made |
| anime vuestros corazones y os confirme en toda obra y palabra buena | comfort your hearts and establish you in every good work and word. |
| anime vuestros corazones y os confirme en toda obra y palabra buena | Comfort your hearts, and stablish you in every good word and work. |
| Porque recta es la palabra de Jehovah, y toda su obra ha sido hecha con verdad | For the word of Yahweh is right. All his work is done in faithfulness. |
| Porque recta es la palabra de Jehovah, y toda su obra ha sido hecha con verdad | For the word of the LORD is right and all his works are done in truth. |
| Tienes contigo muchos obreros canteros, albañiles, carpinteros y hombres expertos en toda obra | There are also workmen with you in abundance, cutters and workers of stone and timber, and all kinds of men who are skillful in every kind of work |
| Tienes contigo muchos obreros canteros, albañiles, carpinteros y hombres expertos en toda obra | Moreover there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all manner of cunning men for every manner of work. |
| Jehovah ha mezclado en medio de él espíritu de vértigo, e hicieron errar a Egipto en toda su obra, como se tambalea el borracho en su vómito | Yahweh has mixed a spirit of perverseness in the midst of her and they have caused Egypt to go astray in all of its works, like a drunken man staggers in his vomit. |
| Jehovah ha mezclado en medio de él espíritu de vértigo, e hicieron errar a Egipto en toda su obra, como se tambalea el borracho en su vómito | The LORD hath mingled a perverse spirit in the midst thereof and they have caused Egypt to err in every work thereof, as a drunken man staggereth in his vomit. |
| Descubrí que toda esta tragedia es obra de un maleficio. | I found out that all this tragedy is the work of a wicked curse. |
| El séptimo día Dios había terminado la obra que hizo, y reposó en el séptimo día de toda la obra que había hecho | And on the seventh day God ended his work which he had made and he rested on the seventh day from all his work which he had made. |
| sino que en toda nación le es acepto el que le teme y obra justicia | but in every nation he who fears him and works righteousness is acceptable to him. |
| sino que en toda nación le es acepto el que le teme y obra justicia | But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him. |
| Por eso Dios bendijo y santificó el séptimo día, porque en él reposó de toda su obra de creación que Dios había hecho | And God blessed the seventh day, and sanctified it because that in it he had rested from all his work which God created and made. |
| Los dos aparecerán como personajes en su obra. | Both characters would later appear in his work. |
| Escritura Su obra podría dividirse en tres etapas. | The author describes her work as divided into three stages. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whoever does good does so for himself, and whoever does wrong bears the guilt thereof. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | He who does good does so for himself and he who does evil suffers the consequence thereof. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whoever does good deeds, so it is for his own good, and whoever commits evil, so it is for his own harm and your Lord does not at all oppress the bondmen. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whoever does a good deed, so it is for his own good and whoever commits evil, does for his own harm and you will then be returned towards your Lord. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whoso does righteousness, it is to his own gain, and whoso does evil, it is to his own loss. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whoso does righteousness, it is to his own gain, and whoso does evil, it is to his own loss then to your Lord you shall be returned. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whosoever worketh righteously it is for his soul, and whosoever worketh evil it is against it. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whosoever worketh righteously, worketh for himself and whosoever doth evil, doth against himself then Unto your Lord ye will be made to return. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whosoever does righteous good deed it is for (the benefit of) his ownself, and whosoever does evil, it is against his ownself, and your Lord is not at all unjust to (His) slaves. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whosoever does a good deed, it is for his ownself, and whosoever does evil, it is against (his ownself). |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whoever acts righteously does so for himself and whoever works evil does so against himself. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whoever does a good deed, it is for his soul and whoever commits evil, it is against it then to your Lord you will be returned. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whoever does good, does so to his own benefit and whoever does evil, will suffer its evil consequence. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whoever acts righteously, does so to his own good and whoever commits an evil will suffer its consequence. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whoso doeth right it is for his soul, and whoso doeth wrong it is against it. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whoso doeth right, it is for his soul, and whoso doeth wrong, it is against it. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whoever acts righteously, it is for the benefit of his own soul, and whoever does evil, it is to its detriment, and your Lord is not tyrannical to His servants. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whoever acts righteously, it is for his own soul, and whoever does evil, it is to its own detriment, then you will be brought back to your Lord. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | He who does good does it for himself and he who does evil does so against it. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | He who does what is right does it for his own gain, and he who does evil does so at his own loss, then to your Lord you shall all return. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whoever does righteousness it is for his own soul and whoever does evil does so against it. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whoever does a good deed it is for himself and whoever does evil it is against the self. |
Búsquedas relacionadas : En Toda Su - En Toda Su - Toda Su - Toda Su - En Toda Su Empresa - En Toda Su Organización - En Toda Su Extensión - En Toda Su Organización - Durante Toda La Obra - De Su Obra - Presentar Su Obra - Su Gran Obra - Toda Su Familia - Toda Su Vida