Translation of "en un refugio" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Jehovah será un alto refugio para el oprimido, un refugio en los tiempos de angustia | Yahweh will also be a high tower for the oppressed a high tower in times of trouble. |
| Jehovah será un alto refugio para el oprimido, un refugio en los tiempos de angustia | The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble. |
| Queremos trabajar en un refugio canino. | We want to go and work in a dog shelter. |
| Y es anormal vivir en un refugio. | And it's abnormal to live in a shelter. |
| Mi habitación es un refugio inviolable. | My room is an inviolable refuge. |
| Busca, pues, refugio en Alá! | Seek refuge thou then in Allah verily He! |
| Busca, pues, refugio en Alá! | They will never have it (i.e. Prophethood which Allah has bestowed upon you). |
| Busca, pues, refugio en Alá! | So seek refuge with Allah. |
| Busca, pues, refugio en Alá! | So take thou refuge in Allah. |
| Busca, pues, refugio en Alá! | So seek refuge in Allah. |
| O también comprar un refugio antibombas prefabricado, o excavar en la tierra. | Or you could buy a prefabricated bomb shelter that you could simply bury in the ground. |
| Bueno, que hay muchos usos para un refugio. | And actually so there are multiple uses of the bomb shelters. |
| El patriotismo es el último refugio de un sinvergüenza. | Patriotism is the last refuge of a scoundrel. |
| Malauíes evacuados luego de las devastadoras inundaciones de enero esperan un nuevo aluvión en un refugio improvisado. | Malawians evacuated after devastating floods in late January wait out another deluge at a makeshift shelter. |
| Qué porcentaje de americanos creen que han tenido alguna vez un refugio antibombas en casa? | Yet, what percentage of Americans do you think ever had a bomb shelter in their house? |
| Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso . | I seek refuge in You lest they come to me. |
| Di Me refugio en el Señor del alba | SAY I SEEK refuge with the Lord of rising day |
| Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso . | And my Lord, (I seek) Your refuge from their coming to me. |
| Di Me refugio en el Señor del alba | Proclaim (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), I take refuge of the One Who creates the Daybreak. |
| Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso . | and I take refuge in Thee, O my Lord, lest they attend me.' |
| Di Me refugio en el Señor del alba | Say 'I take refuge with the Lord of the Daybreak |
| Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso . | And I seek refuge with Thee, my Lord! lest they may be present with me |
| Di Me refugio en el Señor del alba | Say thou I seek refuge with the Lord of the daybreak. |
| Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso . | And I seek refuge with You, My Lord! lest they may attend (or come near) me. |
| Di Me refugio en el Señor del alba | Say I seek refuge with (Allah) the Lord of the daybreak, |
| Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso . | And I seek refuge with You, my Lord, lest they become present. |
| Di Me refugio en el Señor del alba | Say, I take refuge with the Lord of Daybreak. |
| Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso . | I even seek Your refuge, my Lord, lest they should approach me. |
| Di Me refugio en el Señor del alba | Say I seek refuge with the Lord of the rising day |
| Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso . | And I seek refuge in Thee, my Lord, lest they be present with me, |
| Di Me refugio en el Señor del alba | Say I seek refuge in the Lord of the Daybreak |
| Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso . | and I seek Your protection, my Lord, from their presence near me. |
| Di Me refugio en el Señor del alba | Say, I seek the protection of the Lord of the daybreak |
| Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso . | O my Lord, I seek refuge in You lest they attend me' |
| Di Me refugio en el Señor del alba | Say 'I take refuge with the Lord of Daybreak |
| Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso . | And I seek refuge in You, my Lord, lest they be present with me. |
| Di Me refugio en el Señor del alba | Say, I seek refuge in the Lord of daybreak |
| Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso . | I seek your protection should they approach me. |
| Di Me refugio en el Señor del alba | (Muhammad), say, I seek protection from the Lord of the Dawn |
| Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso . | And I seek refuge in Thee! O my Lord! from their presence. |
| Di Me refugio en el Señor del alba | Say I seek refuge in the Lord of the dawn, |
| Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso . | I seek refuge with You, Lord, lest they should come near me. |
| Di Me refugio en el Señor del alba | Say, I seek refuge in the Lord of the daybreak |
| Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso . | And I seek refuge with Thee O my Lord! lest they should come near me. |
| Di Me refugio en el Señor del alba | Say I seek refuge with the Lord of the Dawn |
Búsquedas relacionadas : Un Refugio - Refugio En Un Jardín - Refugio Refugio - Un Refugio Para - Un Refugio Seguro - Encontrar Un Refugio - Guardar Un Refugio - Proporcionar Un Refugio - Bajo Un Refugio - Tomar Un Refugio - Refugio - Refugio - Refugio