Translation of "en una gira" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Gira - traducción :
Tour

Keywords : Tour Touring Revolves Spin Turns

  Examples (External sources, not reviewed)

Hice una gira en solitario por siete países.
I just did a seven country solo tour.
Pero no será meramente una gira de presentaciones.
But the trip is about more than getting acquainted.
El disco irá acompañado de una gira británica.
Get a load of this...
Posteriormente hizo una gira dando conferencias en contra del tráfico de drogas ilegales.
She went on a lecture tour, crusading against traffic in illegal drugs.
En 1990, Gott decidió terminar su carrera e hizo una gira de despedida.
In 1990, Gott decided to end his career and arranged a huge farewell tour.
Gira tu cabeza en este sentido.
Turn your face this way.
La gira de 1960 culminó con una serie de conciertos en el Carnegie Hall.
Richter's 1960 tour of the United States culminated in a series of concerts at Carnegie Hall.
Después de su graduación, cantó en una gira nacional con el grupo New Direction en 1971.
On graduation, she performed on a national tour with the group New Direction in 1971.
Después del lanzamiento de Kurr comenzaron una gira por Norteamérica en abril y Europa en mayo.
Following the release of Kurr in 2007 they toured North America in March and April and Europe in May.
Gira a la izquierda en la esquina.
Turn left at the corner.
La Tierra gira en torno al Sol.
The Earth revolves around the Sun.
No todo gira en torno a ti.
It's not always about you.
La tierra gira.
The earth rotates.
Gira por Italia.
Gira por Italia.
es una tarjeta de buena suerte para la gira del libro?
Is that a good luck on the book tour card?
Es como una estructura de cuerdas que rota y gira así.
And it's a kind of rope like structure that twirls and swirls like this.
En 1961 Renbourn realizó una gira por el Sur Oeste con Mac MacLeod, que repitió en 1963.
In 1961 Renbourn toured the South West with Mac MacLeod and repeated the tour in 1963.On returning from the South West Renbourn and MacLeod recorded a demo tape together.
En esta imagen ven que el rotor 4 gira más rápido y que el rotor 2 gira más despacio.
So in this picture you see that rotor four is spinning faster and rotor two is spinning slower.
El universo gira en torno a tu trasero.
The universe moves around your ass.
que gira evidentemente en torno a la propaganda.
It patently veers toward propaganda.
El camión en el que salen de gira.
The truck they go on tour with.
Se reunieron con Monty Are I para una gira en agosto 2009 por Canadá y California.
They will be rejoining Monty Are I for an August 2009 tour throughout Canada and California.
Gira a la derecha.
Turn to the right.
Gira a la izquierda.
Turn to the left.
Gira a la derecha.
Turn right.
Gira a la izquierda!
Turn to the left!
La rueda no gira.
The wheel doesn't turn.
La Tierra gira alrededor de su eje una vez cada 24 horas.
The earth revolves on its axis once every 24 hours.
La ciudad de Palembang en 2008 acogió con beneplácito una gira con el nombre Visita Musi 2008 .
The city of Palembang in 2008 publicized its tourist attractions with the slogan Visit Musi 2008 .
En 1997 se incorporaron cuatro músicos más, y comenzaron una gira, agregando música original a su repertorio.
They added a fourth member and began touring in 1997, adding original music to their repertoire.
Como resultado de ello, el sponsorde la gira, Verizon Wireless, decidió no patrocinar la gira.
As a result, the tour's sponsor Verizon Wireless decided not to sponsor the tour.
En 1976 realizaron una gira como 'The Kelly Family' por Italia, Alemania y Holanda, continuando por Irlanda en 1977.
In 1976, they went on tour as The Kelly Family, in Italy, Germany and The Netherlands, followed by Ireland in 1977.
pero es sólo un pedazo de plástico hueco con una antena que gira,
It's just a hollow piece of plastic with an antenna that swivels around.
En diciembre del mismo año Belladonna se embarcó en una gira promocional que incluyó un show en The Fly en Londres.
In December 2008 Belladonna embarked on a promotional tour that included a show at The Fly in London.
Gira a la derecha allí.
Turn right there.
Esta manija no se gira.
This handle will not turn.
Gira por Argentina y Paraguay.
Gira por Argentina y Paraguay.
Black Emperor estaba de gira.
Black Emperor were on tour.
Gira la imagen 180 grados.
Rotates image 180 degrees.
Pero, si sufre una tentación, gira en redondo, perdiendo así la vida de acá y la otra es una pérdida irreparable.
He loses both this world and the Hereafter. That is the evident loss.
Pero, si sufre una tentación, gira en redondo, perdiendo así la vida de acá y la otra es una pérdida irreparable.
He loses this world and the next. That is the obvious loss.
Pero, si sufre una tentación, gira en redondo, perdiendo así la vida de acá y la otra es una pérdida irreparable.
He will incur the loss of this world and the Hereafter. That indeed is a clear loss.
Pero, si sufre una tentación, gira en redondo, perdiendo así la vida de acá y la otra es una pérdida irreparable.
He loseth both the world and the Hereafter. That is the sheer loss.
Pero, si sufre una tentación, gira en redondo, perdiendo así la vida de acá y la otra es una pérdida irreparable.
He has lost this world and the Hereafter. That is what is the manifest loss.
Pero, si sufre una tentación, gira en redondo, perdiendo así la vida de acá y la otra es una pérdida irreparable.
They are lost in this life and will be lost in the life to come. Such loss is indeed destructive.

 

Búsquedas relacionadas : Hacer Una Gira - Gira En Vivo - Espectáculo En Gira - Producciones En Gira - En Gira Por - Que Gira En Torno - Todo Gira En Torno - Gira En Torno A - Gira En Torno A - Gira Mundial - Gira Relámpago - Esquí Gira - Ruta Gira
Muestra esta página en español Muestra esta página en español