Translation of "en virtud de la deducción" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Así que pensemos en la deducción. | So let's think about the inference. |
| Deducción de etiquetas desde Internet. | Guess tags from the Internet. |
| Dicha deducción fue confirmada por Jan Oort en 1927. | This deduction was soon confirmed by Jan Oort in 1927. |
| Deducción de etiquetas desde el nombre del archivo. | Guess tags from the filename. |
| 11, 1999. El sonido como elemento natural de la deducción compositiva en Ontology Studies Cuadernos de Ontología , vol. | El sonido como elemento natural de la deducción compositiva in Ontology Studies Cuadernos de Ontología , vol. |
| Ello llevará a abrir un derecho de deducción a los sujetos pasivos. | We have consulted extensively with the standing committees within Parliament. |
| Frerich. Raabe Frerich. Raabe. mail por el sistema de deducción de pistas y la corrección de errores. | Frerich. Raabe Frerich. Raabe. mail for automagical track data guessing, and bugfixes. |
| No se lleva a cabo ninguna deducción por la amortización o el rescate de préstamos saldados con anterioridad . | No allowance is made for the redemption or repurchase of loans sold off earlier . |
| Puede obtenerse información más detallada sobre el coeficiente de deducción estandarizada en la dirección del BCE en Internet ( www.ecb.int ) y en las del Eurosistema ( anexo 5 ) . | Further information relating to ( the standardised deduction ratio can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) see also the Eurosystem websites ( Annex 5 ) . |
| En virtud de qué artículo del Reglamento pide la palabra? | In fact, in our view, complete clarity seems essential in this specific case. |
| Puede obtenerse información más detallada sobre el coeficiente de deducción estandarizada en la dirección del BCE en Internet ( www.ecb.int ) y en las del Eurosistema ( véase anexo 5 ) . | Further information relating to the standardised deduction ratio can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) , as well as on the Eurosystem websites ( see Annex 5 ) . |
| La inesperada virtud de ser mexicano | The 'Unexpected Virtue' of Being Mexican Global Voices |
| Algunos han propuesto limitar la deducción fiscal de los salarios basados en el desempeño a las empresas que tengan programas de reparto de utilidades de base amplia. | Some have proposed limiting the tax deduction for performance based pay to firms with broad based profit sharing programs. |
| En virtud del apartado 3 del artículo 52 de la Carta( | By virtue of Article 52(3) of the Charter( |
| En virtud del apartado 3 del artículo 52 de la Carta( | Pursuant to Article 52(3) of the Charter( |
| en virtud de una gracia venida de Nosotros. | As a favour from Us. |
| en virtud de una gracia venida de Nosotros. | As a favour from us. |
| en virtud de una gracia venida de Nosotros. | A blessing from Us. |
| en virtud de una gracia venida de Nosotros. | as a favour from Us. |
| en virtud de una gracia venida de Nosotros. | As grace from Us. |
| en virtud de una gracia venida de Nosotros. | as a blessing from Us. |
| en virtud de una gracia venida de Nosotros. | through Our Mercy. |
| en virtud de una gracia venida de Nosotros. | As favor from us. |
| Friedman le recuerda la virtud de la prudencia. | Friedman reminds him of the virtue of prudence. |
| La paciencia es una rara virtud en estos días. | Patience is a rare virtue these days. |
| El diálogo de configuración del deductor de etiquetas se utiliza para configurar la orden de deducción de etiquetas a partir del nombre del archivo. | The Tag Guesser Configuration dialog is used to configure the Guess from Filename command. |
| La honestidad es una virtud. | Honesty is a virtue. |
| La sinceridad es una virtud. | Honesty is a virtue. |
| La paciencia es una virtud. | Patience is a virtue. |
| La concisión es una virtud. | Conciseness is a virtue. |
| La fidelidad es una virtud. | Faithfulness is a virtue. |
| Artículo 4 Duración de las medidas adoptadas en virtud de la presente orientación 1 . | Article 4 Duration of arrangements under this Guideline 1 . |
| Consecuencias particulares de la violación grave de una obligación en virtud del presente capítulo | Particular consequences of a serious breach of an obligation under this chapter |
| La honestidad es una virtud capital. | Honesty is a capital virtue. |
| La virtud es su propia recompensa. | Virtue is its own reward. |
| La humildad es una virtud olvidada. | Humility is a forgotten virtue. |
| La honestidad es una enorme virtud. | Honesty is a great virtue. |
| Reprimir la ira de uno mismo es una virtud. | Suppressing one's anger is a virtue. |
| En virtud de este sistema, el gobernador está a cargo de la rama ejecutiva de la isla. | Under this system, the governor is in charge of the island's executive branch. |
| Esta deducción se otorgará sin perjuicio de las obligaciones jurídicas de las entidades sujetas al sistema de reservas mínimas del Eurosistema ( 72 ) . | The granting of such an allowance shall be without prejudice to the legal obligations of institutions subject to the Eurosystem 's minimum reserve system ( 72 ) . |
| Y por esto mismo, poniendo todo empeño, añadid a vuestra fe, virtud a la virtud, conocimiento | Yes, and for this very cause adding on your part all diligence, in your faith supply moral excellence and in moral excellence, knowledge |
| Y por esto mismo, poniendo todo empeño, añadid a vuestra fe, virtud a la virtud, conocimiento | And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue and to virtue knowledge |
| El Comité Consultivo Bancario ( CCB ) fue establecido en virtud de la primera Directiva bancaria2 . | The Banking Advisory Committee ( BAC ) was established by the First Banking Directive2 . |
| La labor de impedir la falsificación incumbe tanto a la Comunidad , en virtud de su competencia respecto de la moneda común , como a los Estados miembros , en virtud de su competencia en materia de Derecho penal y de medidas de lucha contra la delincuencia organizada . | The efforts to prevent counterfeiting concern both the Community , by virtue of its competence in respect of the single currency , and the Member States , by virtue of their competence in the sphere of criminal law and policies to combat organised crime . |
| Dicho reglamento debe modificarse en virtud del ingreso de nuevos Estados miembros en la Unión Europea . | It needs to be amended to take into account the accession of new Member States to the European Union . |
Búsquedas relacionadas : Pago En Virtud De La Deducción - En Virtud De - En Virtud De - La Deducción - De La Virtud - En Contra De La Deducción - Debida En Virtud - Pagado En Virtud - En Virtud Solamente - Creado En Virtud - Es En Virtud - Adquirido En Virtud
