Translation of "encabezó las listas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Además, el álbum encabezó las listas del Billboard World Album demostrando su popularidad internacional. | Furthermore, the album topped the Billboard World Album chart proving their international popularity. |
| En Corea, la First Sensibility encabezó ambas listas mensuales Hanteo y Gaon en febrero. | In Korea, First Sensibility topped both Hanteo and Gaon monthly charts for February. |
| También encabezó el Tome acción! | They also headlined the Take Action! |
| Configuración de las listas | List Configuration |
| También encabezó el desarrollo del satélite Protón. | He also headed the development of the Proton satellite. |
| Evaluación de las listas nacionales | Assessment of national lists |
| Así que se me ocurrieron las listas. Todo el mundo puede escribir listas. | So I came up with lists. Everyone can write lists. |
| Listas de series y listas de códigos El BCE mantiene y distribuye a los BCN cuadros que recogen las listas de series temporales de tipos de interés y las listas de códigos . | Lists of series and code lists The ECB maintains and distributes to the NCBs tables containing lists of interest rates time series and code lists . |
| Están las dos listas para irse? | Are both of you ready to go? |
| Las damas están listas para bailar! | The ladies are ready to dance! |
| Permitir entradas duplicadas en las listas | Allow duplicate entries on playlists |
| Añadir a las listas de reproducción | Add to playlists |
| Permitir entradas duplicadas en las listas | Allow duplicate entries on playlists |
| La sección Listas de reproducción guarda las listas de reproducción que cree y le permite administrarlas. | Playlists section stores the playlists that you create and allows you to manage them. |
| Más abajo puede ver las listas actuales. | See below for the current list. |
| Eliminar canciones de las listas de reproducción | Removing Songs from Playlists |
| Tipo de letra usado en las listas | Font used for the lists |
| Número máximo de elementos en las listas | Maximum number of items in lists |
| Listas | Lists |
| Existe un archivo de las listas de correo? | Is there a mailing list archive? |
| Puede descargar e instalar las listas de canales. | You can download and install channellists. |
| Limpiar las listas desplegables del historial de búsquedas. | Clear the search history combo boxes. |
| Sois listas. | You're sharp. |
| Estaban listas. | You were ready. |
| Listas personalizadas | Custom Lists |
| Listas personalizadas... | Custom Lists... |
| Utilizar las listas de correos y recursos mencionados anteriormente. | Use the mailing lists or community sites mentioned earlier, instead. |
| Eres una de las personas más listas que conozco. | You're one of the smartest people I know. |
| La semana siguiente ya estaba fuera de las listas. | The following week, it left the chart entirely. |
| Algunas de las listas que puede encontrar prácticas son | Some of the lists you might find useful are |
| Si las listas de reproducción guardan la ruta relativa | Whether playlists store relative path |
| Frecuencia a la cual actualizar las listas de envío. | How often the upload lists should be updated. |
| Entrada predefinida en las listas desplegables, menús y color | Default entry to use for combobox, menu and color |
| Usar símbolos para etiquetar las listas de objetos observados. | Use symbols to label observing list objects |
| Usar texto para etiquetar las listas de objetos observados. | Use text to label observing list objects |
| Y de hecho, fueron tan exitosos que por dos semanas encabezó Twitter. | And in fact, were so successful at this that it topped Twitter for two weeks. |
| Listas de reproducción... | Playlists... |
| Listas de correo | Mailing lists |
| Listas de correo | Mailing Lists |
| Listas de llamadas | Call Lists |
| Herramientas Listas personalizadas... | Tools Custom Lists... |
| Listas de canales | Channellists |
| Listas de reproducción | Playlists |
| Listas de reproducción... | Playlists... |
| Tablas y listas | Tables and Lists |
