Desconecta el enchufe.	Disconnect the plug.
Red Enchufe de pared RJ45Stencils	Network RJ45 Wall Plug
Red Enchufe de pared scEADStencils	Network scEAD Wall Plug
Tom metió un tenedor en el enchufe.	Tom stuck a fork into the electrical socket.
Nunca pongas los dedos en el enchufe.	Never plug your finger into the socket.
Y el enchufe debe ser suficientemente inteligente para hacerlo.	And the power outlet needs to be smart enough to do it.
Le recomendamos que enchufe su ordenador antes de continuar.	It is recommended to plug in your computer before proceeding.
Cualquier dispositivo eléctrico, un aparato, un cable de extensión, etc. debe poder decirle al enchufe Oye, enchufe estoy usando demasiada corriente. Apágame antes de comenzar un incendio.	Any electrical device an appliance, an extension cord, whatever must be able to tell the power outlet, Hey, power outlet, I'm drawing too much current. Shut me off now, before I start a fire.
Fuentes Cuenca del río Mataquito pdf	Sources Cuenca del río Mataquito
No sé ustedes, pero a mi me toma 15 minutos cambiar un enchufe.	I don't know about you, it takes me 15 minutes to change a plug.
Por eso había 240 voltios en esos cables caseros de cobre con enchufe casero.	So there was 240 volts going through these homemade copper wires, homemade plug.
Mapa de la cuenca del río Xingu en Brasil.	Map of the river Xingu basin in Brazil.
Enlaces externos Cuenca del Río Tupungato (por Luis Alberto Fornero)	External links Basin of the Tupungato River by Luis Alberto Fornero (in Spanish)
Con este deslizador puede configurar el brillo cuando el sistema esté conectado a un enchufe de corriente	With this slider you can set the brightness when the system is plugged into the socket outlet
Trayectoria Cuenca comenzó su carrera con Talleres de Córdoba en 1995.	Club career Cuenca started his career with Talleres de Córdoba in 1995.
T. pearsoni habita la cuenca superior del río Amazonas en Bolivia.	T. pearsoni inhabits the upper Amazon River basin in Bolivia.
T. tocantinsi vive en la cuenca del río Tocantins en Brasil.	T. tocantinsi lives in the Tocantins River basin in Brazil.
varios países de la cuenca mediterránea , de Oriente Medio y de África .	various Mediterranean countries , the Middle East and Africa .
S. dolicholophia se halla en la cuenca del río Negro en Brasil.	S. dolicholophia is known from the Rio Negro basin in Brazil, as well as the Lake Amanã.
Consideramos todo esto y nos dimos cuenta de que los aparatos eléctricos deben poderse comunicar directamente con el receptáculo del enchufe.	So we considered all of this. And we realized that electrical appliances must be able to communicate directly with the power receptacle itself.
Es en este ámbito donde la cuenca del Pacífico y el TPP adquieren importancia.	That is where Pacific Rim trade and the TPP come in.
Marte tiene el más grande cráter de impacto del Sistema Solar, la Cuenca Hellas.	Mars has the largest impact crater in the solar system, Hellas Basin.
El trabajo lo realizó en los años siguientes entre las ciudades de Valencia y Cuenca.	He completed the work over the course of three years, writing in Valencia and Cuenca.
Crece en el bosque alto de la cuenca de los ríos Paraná, Paraguay, y Uruguay.	It grows in the high forest watershed of the Paraná River , Paraguay River , and Uruguay River.
Este invento reducirá el consumo de energía global permitiendo el control remoto y la automatización de cada enchufe en cada hogar y empresa.	This invention will reduce global energy consumption by allowing remote control and automation of every outlet in every home and business.
Las cuatro especies de Uakari actualmente reconocidas, se encuentran en la cuenca superior del Río Amazonas.	The four species of uakari currently recognized are all found in the north western Amazon Basin.
El monumento es un circo glaciar y forma parte de la cuenca del río el Volcán.	The monument is a glacial cirque and is part of the El Volcán River basin.
Bueno, al menos ahora sabemos que no tenemos que cambiar un enchufe, ahora que hemos visto esa sorprendente demostración sobre la electricidad inalámbrica fantástica. Nos inspira.	Well, of course now we know we don't have to change a plug, now we've seen that wonderful demonstration of the wireless electric fantastic. You know, it inspires us.
Su nombre proviene de la Gran Cuenca, región seca y montañosa entre la Sierra Nevada y los montes Wasatch.	The park derives its name from the Great Basin, the dry and mountainous region between the Sierra Nevada and the Wasatch Mountains.
Infografía sobre contaminación de la cuenca del Río Tigre, elaborada por FECONAT, Federación de comunidades nativas del Alto Tigre.	Infographic of Tigre river basin pollution, created by FECONAT, Federation of Native Communities of the Alto Tigre.
Mediante la reforestación de 14,200 hectáreas adicionales se podría reducir a la mitad la concentración de sedimentos en la cuenca.	Reforesting another 14,200 hectares could cut the concentration of sediment in the watershed by half.
El río forma parte de la cuenca de la laguna de Llancanelo, cuya área es de 10.602 km², localizada en .	The river is part of the Llancanelo basin, which has an area of 10,602 km² and is located at .
De todos modos, el agua que traje de la isla de Anglesey, donde estaba la mina, contenía suficiente cobre así que pude moldear las clavijas de mi enchufe metálico.	But anyway, the water I dragged back from the Isle of Anglesey where the mine was there was enough copper in it such that I could cast the pins of my metal electric plug.
Habita la cuenca de los ríos Paraná y Uruguay, como la Mesopotamia Argentina, Paraguay, Uruguay, y parte del río de la Plata.	It inhabits the basins of the Paraná River and the Uruguay River around the Argentine Mesopotamia, Paraguay and Uruguay, and part of the Río de la Plata.
A nivel nacional Quito, Guayaquil, Cuenca, Loja, Ambato, Latacunga, Ibarra, Portoviejo, Orellana, también salieron a las calles oposición y simpatizantes al gobierno.	Protests were also carried out by both opposition and government sympathizers in other cities from around the country such as Quito, Guayaquil, Cuenca, Loja, Ambato, Latacunga, Ibarra, Portoviejo, and Orellana.
Ese programa se aplicará en ciertas zonas fronterizas, interiores y exteriores, y principalmente en las zonas de la cuenca mediterránea y de Irlanda.	We cannot talk about interest in these people interest is not enough.
Evaluará los planes hidrológicos de cuenca de los Estados miembros para determinar las áreas en las que se precisen actuaciones adicionales (en 2011).	Assess Member States' RBMPs, with a view to identifying areas where additional action is needed (in 2011)
Su cuenca hidrográfica abarca un total de 6.255 km², de los cuales 5.614 km² están en la República Checa y 641 km² en Alemania.	The catchment area of the river is 6,255 km², of which 5,614 km² is in the Czech Republic and 641 km² in Germany.
Dentro de la amplia región geográfica vecina de la UE , el BCE amplió la cooperación con Rusia , Turquía , la cuenca mediterránea , Oriente Medio y África .	This seminar focused on economic and financial relations between the euro area and the Mediterranean countries , on exchange rate arrangements and on financial sector reforms highlighted by the workshop participants . In the Middle East , the ECB further developed its relations with the Gulf Cooperation Council ( GCC ) in view of the intention of the six GCC member states 9 to launch a single currency by 2010 .
Tenemos que invertir en la persistencia, en la capacidad de los sistemas sociales y ecológicos para resistir los choques y permanecer en la cuenca deseada.	We have to invest in persistence, in the ability of social systems and ecological systems to withstand shocks and still remain in that desired cup.
Y como si esto no fuera suficiente, revertir las curvas y entender la presión acelerada sobre el planeta, además tenemos que reconocer el hecho de que los sistemas tienen múltiples estados estables separados por umbrales... ilustrado aquí en este diagrama de bola y cuenca, donde la profundidad de la cuenca es la capacidad de recuperación del sistema.	Now, as if this was not enough to just bend the curves and understanding the accelerated pressure on the planet we also have to recognize the fact that systems do have multiple stable states, separated by thresholds illustrated here by this ball and cup diagram, where the depth of the cup is the resilience of the system.
Sin embargo, para lograr este objetivo sería necesario que el TPP no impidiera sino que fomentara el flujo de conocimientos dentro de la cuenca del Pacífico.	But that would require the TPP to foster, not impede, the flow of knowledge around the Pacific Rim.
Y esto ha llevado en la cuenca del Congo, y en otras partes del mundo, a lo que se conoce como comercio de carne de monte.	And this has led in Congo basin, and other parts of the world, to what is known as the bush meat trade.
Esta es una foto de Henry dos semanas después que le quitaron un cáncer maligno del lado izquierdo del rostro, del pómulo, manidíbula superior, cuenca ocular.	So this is a photograph of Henry, two weeks after he had a malignant cancer removed from the left side of his face his cheekbone, his upper jaw, his eye socket.
Discutieron sobre posibles rutas hacia el Valle de Lago Salado, y lo realista que sería establecer colonias viables en los valles montañosos de la Gran Cuenca.	They discussed possible routes into the Salt Lake Valley, and the feasibility of viable settlements in the mountain valleys of the Great Basin.

Búsquedas relacionadas : Cuenca - Cuenca - Cuenca - Enchufe - Enchufe - Enchufe - Cuenca Sedimentaria

Muestra esta página en español