Translation of "enchufes y tomas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Hay 10 mil millones de enchufes tan solo en Norteamérica.
There are 10 billion electrical outlets in North America alone.
Es absurdo. Tenemos enchufes eléctricos en cada habitación de cada edificio. Tenemos agua potable.
It's absurd. We have power outlets in every room of every building. We have running water.
Tomas vitaminas?
Are you taking vitamins?
Tomas Krassnig
Tomas Krassnig
Tomas Mecir
Tomas Mecir
Tomas Olah
Tomas Olah
Tomas té verde?
Do you drink green tea?
Tomas té verde?
Are you drinking green tea?
Tomas el mando.
You're taking over.
Baranauskas, Tomas (2000).
Baranauskas, Tomas (2000).
Qué tomas para desayunar?
What do you usually have for breakfast?
Cuántos miligramos tomas ahora?
How many milligrams are you taking right now?
Tomas té o café?
Do you drink tea or coffee?
Me tomas el pelo?
Isn't that terrific?
Lietuvos.net Baranauskas, Tomas (2006).
Lietuvos.net Baranauskas, Tomas (2006).
Está bien si vas ahí y tomas asiento.
It's okay if you go in there and take a seat.
Dijeron Nos tomas a burla?
They said, 'Dost thou take us in mockery?'
Dijeron Nos tomas a burla?
They said makest thou a jest of us?
Dijeron Nos tomas a burla?
They said, Do you make fun of us?
Dijeron Nos tomas a burla?
They said, Do you make a mockery of us?
Dijeron Nos tomas a burla?
They said, Do you take us in ridicule?
Dijeron Nos tomas a burla?
They said Makest thou a laughing stock of us?
Si no tomas vacaciones, colapsarás.
If you don't take a vacation, you'll collapse.
Tomas té habitualmente al desayuno?
Do you usually have tea for breakfast?
Qué tipo de comida tomas?
What kind of food do you eat?
Tomas alguna especie de medicamento?
Are you on some sort of medication?
Hicimos cerca de 325 tomas.
We did about 325 shots.
Así que tomas resveratrol y lo pones en la cerveza.
So you take resveratrol and you put it into beer.
Es Cómo tomas lo invisible y lo haces visible , cierto?
That's How do you take the invisible and make it visible, right?
Cómo tomas lo que estas soñando y haces que suceda?
How do you take what you're dreaming of and make it happen?
Aquí hay algunas tomas del CCTV.
Here's some such CCTV footage.
Por qué me tomas las manos?
Why are you holding my hands?
Me tomas por un completo principiante?
Do you take me for a complete beginner?
Siempre tomas café con el desayuno?
Do you always have coffee with your breakfast?
Cuántas horas tomas una siesta diario?
How many hours do you take a nap every day?
Por qué no tomas un taxi?
Why don't you take a taxi?
Siempre tomas las cosas demasiado serio.
You always take things too seriously.
si tomas la odontologóa, la audición, maternidad y pare de contar
You take dentistry, hearing aid, maternity and so on.
Te sentirás mejor si tomas esta medicina.
If you take medicine, you will feel better.
Te sentirás mejor si tomas estas píldoras.
You'll feel better if you take these pills.
Me encantaron tus tomas de la iglesia!
I loved your pics from the church!
Te sentirás mejor si tomas este remedio.
You'll feel better if you take this medicine.
A qué hora te tomas una siesta?
What time do you have a nap?
En las próximas tomas, veremos unos calamares.
In the next bit, we're going to see a couple squid.
BJ Pero realmente pasamos día y noche tratando de conseguir tomas únicas.
BJ But we truly do spend day and night trying to capture unique footage.