Y cuando finalmente llueve, frecuentemente produce inundaciones y agrava los problemas, y el ciclo de pobreza y de hambre y enfermedad.	And when the rain does come, it so often leads to flooding and added distress, and the cycle of poverty and hunger and disease.
Estos procesos multisectoriales son esenciales para abordar los complejos desafíos del desarrollo sostenible y la lucha contra la pobreza, el hambre y la enfermedad.	Proses multi stakeholder ini sangat penting untuk mengatasi tantanga tantangan kompleks dalam pembangunan berkelanjutan dan upaya melawan kemiskinan, kelaparan, dan penyakit.
Probablemente saben que cerca de 25 millones de personas en África están infectadas con el virus, y que el SIDA es una enfermedad de la pobreza. Y, que si logramos sacar a Africa de la pobreza, podriamos además disminuir el SIDA también.	You probably know that roughly 25 million people in Africa are infected with the virus, that AIDS is a disease of poverty, and that if we can bring Africa out of poverty, we would decrease AIDS as well.
Un solo golpe de mala suerte una sequía, una inundación o una enfermedad es suficiente para hacerlos caer más profundamente en la pobreza y el hambre.	Satu kemalangan saja kekeringan, banjir, atau jatuh sakit cukup untuk menjerumuskan mereka lebih dalam ke lubang kemiskinan dan kelaparan.
Prevenir la enfermedad	Preventing the disease
Erradicación de la pobreza	Eradication of poverty
Somos capaces de prevenir la enfermedad?	Are we able to prevent disease?
Sin ella, los problemas a los que se enfrenta en el mundo real, pobreza, guerra, enfermedad y genocidio, carecen del peso que merecen.	Without it, the problems faced in the real world poverty, war, disease and genocide lack the levity they should.
La fiebre indica enfermedad.	Fever indicates sickness.
La enfermedad comenzó repentinamente.	The disease began all of a sudden.
Podemos curar la enfermedad.	We can heal the disease.
Y en este momento, sabemos que la peor enfermedad de todas no es una enfermedad. Es la corrupción.	And right now, we know that the biggest disease of all is not a disease. It's corruption.
El ambiente de la pobreza	The Environment of Poverty
Las ratas son portadoras de la enfermedad.	Rats carry the plague.
El doctor la curó de su enfermedad.	The doctor cured her of her disease.
La enfermedad de Tom es seria, doctor?	Is Tom's illness serious, doctor?
Mi hermana tiene la enfermedad de Lyme.	My sister has Lyme disease.
La ausencia de enfermedad no es salud.	The absence of disease is not health.
Actualmente, la causa de la enfermedad es desconocida.	At present, the cause of the disease is unknown.
Es una enfermedad estar obsesionado con ganar, es una enfermedad estar obsesionado con usar las artes marciales, y es una enfermedad estar obsesionado con mostrar todo lo que has aprendido. Es una enfermedad estar obsesionado con la ofensa, y también es una enfermedad estar obsesionado con la defensa. También es una enfermedad estar obsesionado con librarte de tu enfermedad. Centrar tu mente en una cosa de manera obsesiva se considera una enfermedad.	It is sickness to be obsessed with winning, it is sickness to be obsessed with using the martial arts, and it is sickness to be obsessed with putting forth all one has learned. It is sickness to be obsessed with offense, and it is also sickness to be obsessed with defense. It is also sickness to be obsessed with getting rid of sickness. To fix the mind obsessively on anything is considered sickness.
Él habló acerca de la enfermedad de ella.	He talked about her illness.
La enfermedad me impidió salir.	Illness prevented me from going out.
La enfermedad sigue su curso.	The sickness is taking its course.
Es la pobreza?	So, is it poverty?
La enfermedad y el hambre van de la mano.	Disease and famine go together.
Estas medidas pueden impedir la propagación de la enfermedad.	These measures can prevent the disease from spreading.
Este remedio curará tu enfermedad de la piel.	This medicine will cure you of your skin disease.
Está preocupado por la enfermedad de su padre.	He is concerned about his father's illness.
La enfermedad me impidió de ir al extranjero.	Illness prevented me from going abroad.
Estaban apenados por la enfermedad de su tía.	They were grieved by the illness of their aunt.
El estado de la pobreza global	The State of Global Poverty
Políticas para la erradicación de la pobreza	Policies for the eradication of poverty
Los doctores combaten contra la enfermedad.	Doctors are fighting against disease.
No se necesita reducir la enfermedad.	You don't need to shrink the disease.
Nunca han oído sobre la enfermedad,	You never heard about the disease.
A la gente la aterraba esta enfermedad.	People were terrified of this disease.
La pobreza, por ejemplo.	Poverty, for instance.
Él murió de esa enfermedad.	He died of that disease.
Voz Qué tipo de enfermedad?	Voice What kind of disease?
Son manifestaciones de una enfermedad.	It's manifestations of a disease.
La enfermedad de Mary no le impide disfrutar la vida.	Mary's sickness does not stop her from enjoying life.
Hadyn Parry Reingeniería de mosquitos para combatir la enfermedad.	Hadyn Parry Re engineering mosquitos to fight disease
Asistió a la reunión a pesar de su enfermedad.	He attended the meeting in spite of illness.
La enfermedad de su marido le causaba mucha ansiedad.	Her husband's illness caused her great anxiety.
la asistencia en casos de accidente o enfermedad graves	assistance in cases of serious accident or illness,

Búsquedas relacionadas : Pobreza - Pobreza - La Pobreza Rural - Aliviar La Pobreza - La Pobreza Urbana - Perpetúan La Pobreza - En La Pobreza - La Pobreza Absoluta - Sufren La Pobreza - La Pobreza Urbana - Eliminar La Pobreza - La Pobreza Crónica - En La Pobreza

Muestra esta página en español