Translation of "enfoque ligeramente diferente" to English language:

Dictionary Spanish-English

Diferente - traducción :

Different

Enfoque - traducción :

Approach

Ligeramente - traducción :

Lightly

Ligeramente - traducción :

Slightly

Keywords : Differently Different Completely Person Feel Approach Angle Focus Group Slightly Mildly Lightly Less

Examples (External sources, not reviewed)

Ah, mm ligeramente diferente	Ah, mm slightly different.
Dhani Jones, quien es el linebacker central de los Cincinnati Bengals, tiene un enfoque ligeramente diferente para la temporada baja.	Dhani Jones, who is the middle linebacker for the Cincinnati Bengals, has a slightly different approach to the off season.
Necesitamos un enfoque radicalmente diferente.	We need a radically different approach.
si están ligeramente sesgados, veremos una imagen diferente.	If they're slightly skewed, we'll see a different image.
Pero es ligeramente diferente que la imagen convencional.	But it's slightly different than in the conventional picture.
George Bernard Shaw lo dijo ligeramente diferente, dijo	George Bernard Shaw said it a little differently.
Así que este es un enfoque diferente.	So this is a different approach.
Ellos han promovido un enfoque diferente en las aldeas.	They've pioneered a different approach to villages.
Puede que esté en lo correcto, pero nuestra opinión es ligeramente diferente.	You may be right, but we have a slightly different opinion.
Cada una tiene una forma ligeramente diferente a medida que uno se desplaza por el edificio.	So, every one of them is a little bit different shaped as you move down the length of the building.
Ahora voy a cambiar el ángulo ligeramente para que puedan ver que la reacción es diferente.	Now, the angle will have changed a tiny bit, so you can see that the reaction is different.
En los dos países restantes , las condiciones económicas de 1997 exigieron un enfoque diferente .	In the remaining two countries economic conditions in 1997 necessitated a divergent approach .
De nuevo, podemos verla de manera ligeramente diferente allí formando la burbuja y explotando entre esas dos superficies.	And again, we can see it in slightly different form there, with the bubble forming and collapsing between those two surfaces.
Además, Steve Harris adoptó un enfoque diferente en la composición, para aprovechar la voz Bruce Dickinson.	In addition, the release saw Steve Harris adopt a different approach to writing, which would cater more for new vocalist Bruce Dickinson.
Ahora, una versión ligeramente diferente de esta lotería imagina que los nueve billetes los compró un tipo gordo llamado Leroy.	Now, a slightly different version of this lottery imagine that the nine tickets are all owned by one fat guy named Leroy.
Eso es exactamente lo que les voy a pedir que hagan pero de manera ligeramente diferente. Van a combinar las cosas.	So that's exactly what I'm going to ask you to do, but in a slightly different way. You're going to combine it.
Las versiones de Wii, PS2 y PSP fueron desarrolladas por la compañía australiana Krome Studios, pero cada versión es ligeramente diferente.	The lighting system in the Wii version is more advanced than that in the PS2 version, which Krome also built the PS2 includes more graphic details than their PSP version.
Ligeramente	Marginally
Por ello necesitamos un enfoque diferente para asegurar que cada país siempre esté mejor dentro de la zona del euro.	This means that we need a different approach to ensure that each country is permanently better off inside the euro area.
El Comité acogería con satisfacción un análisis más profundo, ya que el enfoque será diferente en función de la situación.	As these scenarios imply different approaches, the Committee would welcome a more in depth analysis.
Ligeramente oscuro	Medium Light
Entonces, GLucksberg hizo otro experimento similar a éste en el que presentaba el problema en una forma ligeramente diferente, como éste aquí. De acuerdo?	So Glucksberg did another experiment similar to this where he presented the problem in a slightly different way, like this up here. Okay?
Pero la base de nuestra conversación fue el enfoque diferente a la espiritualidad por parte de las tradiciones musulmanas y budistas.	But the basis of our conversation was the different approach to spirituality on the part of the Muslim and Buddhist traditions.
Ni uno sólo de ustedes pensó en aplaudir de una forma ligeramente diferente que no fuera sentado ahí en sus asientos y utilizando las dos manos.	Not a single one of you thought about clapping in a slightly different way other than sitting in your seats there and using two hands.
Tom es ligeramente extraño.	Tom is a bit strange.
Pero en este país, donde el gobierno aparentemente no se siente obligado a proveer atención de salud a sus ciudadanos, hemos tomado un enfoque muy diferente.	But in this country, where the government apparently does not feel compelled to provide health care for citizens, we've taken a very different approach.
Enfoque simple	Simple sharp
Enfoque automático	Autofocus
Hoy hablaré sobre un enfoque diferente que consiste en poner electrodos en diferentes partes del cerebro, y grabar la actividad de las diferentes células nerviosas del cerebro.	Today I'll talk about a different approach, which is to put electrodes in different parts of the brain, and actually record the activity of individual nerve cells in the brain.
Otros países adoptaron modelos ligeramente diferentes.	Other countries adopted slightly different models.
Un clónico de Tetris ligeramente modificado.	A slightly different from the norm Tetris clone.
El paciente movió los labios ligeramente.	The patient moved his lips slightly.
Parece que Tom está ligeramente confuso.	Tom looks a little confused.
Similar, similar pero ligeramente más fea.	Similar. Similar ... but slightly uglier.
Las escamas laterales son ligeramente oblicuas.	The lateral scales are slightly oblique.
Las hembras son ligeramente más grandes.	Females are slightly larger than males.
El crecimiento medio interanual del PIB real experimentó un acusado descenso en todos los países de la zona del euro , sin excepción , aunque el grado de la desaceleración fue ligeramente diferente .	exports mainly affected by the deceleration in foreign demand in the course of the year and intra euro area exports reflecting the weakening in euro area internal demand ( see Chart 18 ) .
La seguridad aérea es ligeramente diferente porque si un avión se estrella puede matar a personas en tierra, pero los mayores riesgos, por mucho, los llevan los pasajeros y la tripulación.	Air safety is slightly different, because a crashing plane can kill people on the ground, but the greatest risks by far are borne by the passengers and crew.
Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.	They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
La conductora de tranvía resultó ligeramente herida.	The tram driver was slightly injured.
Parece que mi reloj está ligeramente desajustado.	It seems my clock is slightly off.
Nos interesamos ligeramente, tartamudeamos, Negando nuestra sed,	We dabbled and babbled, Denying our thirsts.
La clave no es de confianza ligeramente.	The key is to be trusted marginally.
Nwach Las cartas han sido ligeramente editadas.	Nwach The letters have been edited slightly.
Un estilo de vida diferente, un ser diferente.	A different way of life, a different being.

Búsquedas relacionadas : Ligeramente Diferente - Enfoque Diferente - Enfoque Diferente - Manera Ligeramente Diferente - Es Ligeramente Diferente - Forma Ligeramente Diferente - Sólo Ligeramente Diferente - Versión Ligeramente Diferente - Ligeramente Diferente De - Forma Ligeramente Diferente - Algo Ligeramente Diferente - Significado Ligeramente Diferente - Era Ligeramente Diferente - Mensaje Ligeramente Diferente

Muestra esta página en español