El examen teórico es mañana.	The theoretical exam is tomorrow.
El es teórico de cuerdas.	He's a string theorist.
Este problema no es solamente teórico.	This issue isn't just theoretical.
Implementaciones típicas incluyen tres operadores para un pico teórico máximo de 14.7 Mbit s.	Typical deployments are expected to include 2 or 3 carriers for a peak rate of 14.7 Mbit s.
Este riesgo ya no es meramente teórico.	This risk is no longer merely theoretical.
Sin embargo, es casi completamente no teórico.	But the book is almost entirely non theoretical.
Porque, básicamente, yo trabajo como un físico teórico.	Because, basically, I work as a theoretical physicist.
Resulta que él piensa como un informático teórico.	Turns out I think he's actually a computer scientist.
Naturalmente, no existe un límite teórico a la divergencia.	Of course, there is no theoretical limit on divergence.
El detate teórico se podría alargar sin acabar nunca.	The theoretical debate could continue indefinitely.
Esto suena un poco teórico pero no es teoría.	Now this sounds a little theoretical, but it's not so theoretical.
Rpeak Este es el rendimiento máximo teórico del sistema.	Rpeak This is the theoretical peak performance of the system.
Un teórico prominente de este movimiento fue Aleksandr Bogdanov.	A prominent theorist of this movement was Aleksandr Bogdanov.
Krugman es un gran teórico económico y un gran polemista.	Krugman is a great economic theorist and a great polemicist.
Necesitamos un enfoque más inteligente para abordar el cambio climático.	We need a smarter approach to tackling climate change.
Enfoque simple	Simple sharp
Enfoque automático	Autofocus
Por tanto, el final es más de interés teórico que práctico.	Therefore the ending is more of theoretical than practical interest.
ii ) necesidad de establecer una estructura adecuada de incentivos para elegir el enfoque más apropiado , es decir , el enfoque estándar , el enfoque IRB ( basado en calificaciones internas ) básico y el enfoque IRB avanzado iii ) interacción eficaz de los tres pilares y convergencia en la supervisión para aplicar el nuevo marco normativo	In this context , in 2001 the Commission put forward a proposal for a directive on financial conglomerates , with the aim of establishing prudential requirements at the conglomerate level and of achieving a high degree of co ordination between the competent supervisory authorities .
Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.	They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
CAPÍTULO 1 ENFOQUE CONCEPTUAL PARA LA COMPILACIÓN DE ESTADÍSTICAS DE FLUJOS	SECTION 1 CONCEPTUAL APPROACH TO COMPILING FLOWS STATISTICS
Te mostraré un nuevo enfoque para el aprendizaje de idiomas extranjeros.	I will show you a new approach to foreign language learning.
El año pasado le di un enfoque más conceptual para las tarjetas.	Last year, I took a more conceptual approach to the valentine.
Ahora, voy a intentar un experimento. Normalmente no hago experimentos. Soy un teórico.	Now, I'm going try an experiment. I don't do experiments, normally. I'm a theorist.
Hace falta otro enfoque.	The focus, instead, should be on accelerating the process of balance sheet repair, while at the same time returning monetary and fiscal policy levers to more normal settings.
No pierdas el enfoque.	Don't lose focus.
Es un enfoque rentable.	It is a cost effective approach.
Su enfoque ha cambiado.	Its focus has changed.
Se trata básicamente de propaganda barata, con poco sustento teórico y efectos destructivos prácticos.	It is basically a tissue of propaganda, with little support in theory and destructive effects in practice.
Ahora permítanme una cosa he sido realista he sido primero teórico y luego realista.	Now let me take you I've been a realist I went from theorist early to realist.
Otros sociólogos y politólogos se basaron en aplicar su análisis teórico al mundo real.	Other sociologists and political scientists went on to apply his theoretical analysis to the real world.
Esto no es suficiente para nosotros y no podemos seguirla en este enfoque.	That is what our further aim must be.
Pero hay mucho que hacer antes de esta fecha, no sólo para fijar un enfoque unificado, sino también para traducir ese enfoque en tácticas eficaces y en un mensaje claro en el COP21.	But it has a lot to nbsp do before then, not only to establish a unified approach, but also to translate that approach into strong tactics and a clear message at COP21.
Un enfoque es alentar contranarrativas .	One approach is to encourage counter narratives.
Ese enfoque tendría diversos beneficios.	Such an approach would have a number of benefits.
Pero este enfoque no funciona.	But this approach does not work.
Ése es el enfoque convencional.	So that's the conventional approach.
Necesitamos un enfoque radicalmente diferente.	We need a radically different approach.
Posición del recuadro de enfoque	Position of the focus InfoBox.
Este enfoque abre muchas perspectivas.	I would like to dwell on this common positions and act upon them.
En el caso de las entidades no reguladas , se calculará un requisito de solvencia teórico .	In the case of non regulated entities , a notional solvency requirement shall be calculated .
En el caso de las entidades no reguladas , se calculará un requisito de solvencia teórico .	In the case of non regulated entities , a notional solvency requirement shall be calculated .
Nicola Vicentino (1511 1575 o 1576) fue un teórico musical y compositor italiano del Renacimiento.	Nicola Vicentino (1511 1575 or 1576) was an Italian music theorist and composer of the Renaissance.
Sin embargo, hasta ahora, no hay ni voluntad ni energía para adoptar este enfoque.	Yet, as of now, there is neither the will nor the energy to adopt this approach.
Muchas compañías en internet necesitan tener un nuevo enfoque para que las empresas sobrevivan.	Many on line companies need to have a new approach to business to survive.

Búsquedas relacionadas : Juego De Enfoque Teórico - Marco Teórico Para - Fundamento Teórico Para - Lente Teórico - Valor Teórico - Físico Teórico - Razonamiento Teórico - Constructo Teórico - Examen Teórico - Soporte Teórico - Caso Teórico

Muestra esta página en español