Translation of "enfrenta a un desafío" to English language:
Dictionary Spanish-English
Desafío - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom enfrenta un desafío. | Tom is facing a challenge. |
| China espera hacer lo mismo, pero enfrenta un desafío peculiar su tamaño. | China hopes to do the same, but it faces a distinctive challenge its sheer size. |
| Dicho equilibrio es el desafío más grande a que se enfrenta China. | Striking that balance is the biggest challenge facing China. |
| Todo esto implica un desafío enorme que enfrenta innumerables impedimentos potenciales, tanto económicos como políticos. | All of this is an enormous undertaking one that confronts innumerable potential impediments, both economic and political. |
| Pero KlinKlin se enfrenta a un mayor desafío el 86 de la población no tiene confianza en los medios locales. | But KlinKlin faces a major challenge 86.5 of the population has no confidence in the local media. |
| Ese es el verdadero desafío al que se enfrenta China en la actualidad. | Therein lies the real challenge facing China today. |
| En pocas palabras, el desafío histórico al que se enfrenta Europa también ofrece oportunidades históricas. | Simply put, the historic challenge confronting Europe also offers historic opportunities. |
| La humanidad se enfrenta a un doble desafío sobrevivir lo suficiente para llegar a ese momento y reducir al mínimo los daños causados por el camino. | The challenge for humanity is twofold to survive long enough to reach that point, and to cause the least amount of harm while getting there. |
| Modificar este modelo de crecimiento es una parte importante del desafío que enfrenta China en la actualidad. | Altering this growth pattern is a significant part of the challenge that China now faces. |
| Esto enfrenta a Putin con un desafío que nunca antes tuvo que superar liderar a Rusia en un momento en que la luz al final del túnel brilla por su ausencia. | This confronts Putin with a challenge he has never faced leading Russia at a time when there is no light visible at the end of the tunnel. |
| Tom se enfrenta a un enigma. | Tom faces a conundrum. |
| En algunos aspectos, este es el mayor desafío al que se enfrenta la cultura política del Reino Unido. | In some respects, this is the biggest challenge of all to the UK s political culture. |
| Será un desafío. | It's gonna be a challenge. |
| Quiero un desafío. | I want a challenge. |
| Fue un desafío. | That was challenging. |
| No hay duda de que el desafío más apremiante que enfrenta la región son sus niveles extraordinariamente elevados de delincuencia. | There is no doubt that the most pressing challenge faced by the region is its extraordinarily high levels of criminality. |
| Pero sí resalta el desafío que enfrenta el país hoy en día es decir, reconstruir su sector exportador desde cero. | But it does highlight the challenge that the country faces today namely, to rebuild its export sector from the ground up. |
| Finalmente, España se enfrenta al desafío de la deuda pública, que en la actualidad equivale casi al 100 del PIB. | The final challenge facing Spain is government debt, which currently amounts to nearly 100 of GDP. |
| Tom enfrenta un dilema. | Tom faces a dilemma. |
| Mientras tanto, China enfrenta otro desafío igualmente sobrecogedor la determinación cada vez mayor de Estados Unidos para contener su creciente influencia. | In the meantime, China faces another, equally daunting challenge the United States growing determination to contain its growing influence. |
| Es un desafío difícil. | It's not an easy task. |
| Yo aprecio un desafío. | I enjoy a challenge. |
| Necesito un desafío mayor. | I need a bigger challenge. |
| Un desafío, desde luego. | A challenge, of course. |
| En cuanto a Japón, China se enfrenta a un dilema. | With regard to Japan, China faces a conundrum. |
| Japón enfrenta un acertijo diferente. | Japan faces a different conundrum. |
| Reestructurar la economía puede ser el desafío más urgente (y más difícil) al que se enfrenta la dirigencia china en la actualidad. | Restructuring the economy is perhaps the most urgent and most difficult challenge facing China s leaders today. |
| Ahí hay un serio desafío. | So we're really challenged on what we're doing there. |
| Quisiera aquí presentarles un desafío. | What I would like to offer here is a challenge. |
| Realmente es un desafío enorme. | It's really a huge challenge for us. |
| Y esto es un desafío. | And this is a challenge. |
| Llegar a las zonas remotas representa un desafío especial. | Reaching the remote areas presents a special challenge. |
| El gobierno peruano se enfrenta ahora a un serio problema. | The Peruvian government now has a serious problem. |
| México Enrique Peña Nieto se enfrenta a un duro inicio | Mexico's Enrique Pena Nieto faces tough start |
| Pero enfrenta un futuro político incierto. | But it faces an uncertain political future. |
| Verónica enfrenta a J.D. | Now clued in to J.D. |
| Garantizar que las mujeres sean libres y reciban educación es por lejos el desafío demográfico más importante que el mundo enfrenta en la actualidad. | Ensuring that women are educated and free is by far the most important demographic challenge facing the world today. |
| Este problema es un verdadero desafío. | This problem is a real challenge. |
| Es un desafío para nuestro ingenio. | It's a challenge to our ingenuity. |
| Esta, diría, fue un desafío importante. | This one, I would say, was a serious challenge. |
| Lograr esto es un desafío enorme. | This is a huge challenge for us to do that. |
| Así que fue realmente un desafío. | So, certainly the challenge was there. |
| Por último, Europa se enfrenta a un grave déficit de gobernanza. | Finally, Europe faces a severe governance deficit. |
| Voy a empezar con un pequeño desafío, el desafío del tratamiento de datos de los datos que procesamos en cuestiones médicas. | I will start by posing a little bit of a challenge the challenge of dealing with data, data that we have to deal with in medical situations. |
| A qué obstáculos se enfrenta? | What obstacles does it face? |
Búsquedas relacionadas : Enfrenta A Un Dilema - Enfrenta A Un Problema - Enfrentarse A Un Desafío - Responder A Un Desafío - Frente A Un Desafío - Frente A Un Desafío - Enfrenta A Juicio - Se Enfrenta A - Se Enfrenta A - Se Enfrenta A - Aceptar Un Desafío - Afrontar Un Desafío - Recibir Un Desafío - Crea Un Desafío
