Translation of "ensayos de conducta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Selección de artículos y ensayos
Author of numerous articles and essays , including
(1994) Ensayos argentinos.
(1994) Ensayos argentinos.
Estábamos sorprendidos de su conducta.
We were surprised at his conduct.
Tendré que realizar algunos ensayos más.
I'll need to make some more tests.
Tendré que realizar algunos ensayos más.
I'll need to run some more tests.
Acogiendo con beneplácito la continuación de una moratoria de las explosiones de ensayos nucleares o de cualesquiera otras explosiones nucleares tras los ensayos nucleares recientes,
Welcoming the continuation of a moratorium on nuclear weapon test explosions or any other nuclear explosions since the recent nuclear tests,
Acogiendo con beneplácito la continuación de una moratoria de las explosiones de ensayos nucleares o de cualesquiera otras explosiones nucleares tras los últimos ensayos nucleares,
Welcoming the continuation of a moratorium on nuclear weapon test explosions or any other nuclear explosions since the last nuclear tests,
57 100. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares
57 100. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
55 41. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares
55 41. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
58 71. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares
58 71. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
59 109. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares
59 109. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
60 95. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares
60 95. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
61 104. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares
61 104. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
62 59. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares
62 59. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
Códigos de conducta para funcionarios públicos
Codes of conduct for public officials
Su conducta nunca deja de sorprenderme.
His behavior never ceases to surprise me.
Robé ensayos. Hice trampa en los exámenes.
I stole essays. I cheated on exams.
Cualquier cosa puede pasar en los ensayos.
Anything can happen in rehearsals.
No sorprende que, en general, los ensayos de las industrias tienen una tendencia 4 veces mayor de dar un resultado positivo que los ensayos independientes.
And so it's no surprise that overall, industry funded trials are four times more likely to give a positive result than independently sponsored trials.
Dijo Detesto vuestra conducta.
(Lot) said I am disgusted with your actions,
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, I am disgusted with your works.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, 'Truly I am a detester of what you do.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said verily I am of those who abhor your work.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said I am, indeed, of those who disapprove with severe anger and fury your (this evil) action (of sodomy).
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, I certainly deplore your conduct.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said I am one of those who abhor your practice.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said I am in truth of those who hate your conduct.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, Indeed I detest your conduct.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said 'Truly, I am a detester of what you do'
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, Indeed, I am, toward your deed, of those who detest it .
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, I certainly hate what you practice.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said Surely I am of those who utterly abhor your doing
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, I am one of those who abhors your ways.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said I do detest your doings.
Tu conducta me sorprende.
I'm surprised at your behavior.
Su conducta fue admirable.
His conduct was admirable.
Su conducta era teatral.
His behavior was theatrical.
No apruebo su conducta.
I don't approve of his conduct.
Tu conducta fue imperdonable.
Your behavior was inexcusable.
Pero resultó que, desafortunadamente, se ocultaron muchos de estos ensayos.
Unfortunately, it turned out, that many of these trials were withheld.
Madrid, Spain Vervuert, ETC Ensayos de Teoría Cultural 1, 2008.
Madrid, Spain Vervuert, ETC Ensayos de Teoría Cultural 1, 2008.
Acogiendo con beneplácito la continuación de una moratoria de las explosiones de ensayos nucleares o de cualesquiera otras explosiones nucleares tras los últimos ensayos nucleares, realizados en 1998,
Welcoming the continuation of a moratorium on nuclear weapon test explosions or any other nuclear explosions since the last nuclear tests, in 1998,
Ética significa las reglas de la conducta.
Ethics means the rules of conduct.
Estoy avergonzado de la conducta de mi hijo.
I am ashamed of my son's conduct.
Cuando estaba en la escuela, odiaba de todo corazón escribir ensayos.
When I was in school, I really hated writing essays.

 

Búsquedas relacionadas : Ensayos - Ensayos Adicionales - Ensayos Climáticos - Ensayos Pediátricos - Realizar Ensayos - Ensayos Sobre - Ensayos Controlados - Múltiples Ensayos - Ensayos Correr - Ensayos Bicicleta - Ensayos Repetidos - Varios Ensayos - Ensayos Cíclicos