Translation of "entender más profundamente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Más ecológico, pero profundamente escéptico. | Greener, but frankly sceptical. |
| Respiré profundamente una vez más. | I took a deep breath again and exhaled. |
| Profundamente dentro de estas partículas, hay algo más. | Deep inside any of these particles, there is something else. |
| Una palabra hiere más profundamente que una espada. | A blow with a word strikes deeper than a blow with a sword. |
| Y gradualmente, esperamos acercarnos más y más para entender el mundo. | And gradually, we hopefully move closer and closer to understanding the world. |
| Es una forma más optimista, más humana, y más útil de entender nuestro entorno. | It is a more hopeful, it is a more human, and is a more useful way of understanding our environment. |
| Va a afectar nuestras vidas mucho más profundamente y quizá de manera más invisible. | It's going to affect our lives more deeply and perhaps more invisibly. |
| Entender este libro está más allá de mi capacidad. | Understanding this book is beyond my capacity. |
| Y este objeto es profundamente, profundamente satisfactorio para mí. | And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me. |
| Es más fácil escribir un poema malo que entender uno bueno. | It is easier to write a bad poem than to understand a good one. |
| Tom no podía entender por qué nadie más parecía estar contento. | Tom couldn't understand why no one else seemed to be happy. |
| Bostezó profundamente. | He yawned heavily. |
| Respira profundamente. | Take a deep breath. |
| Respira profundamente. | Breathe in deeply. |
| Inspira profundamente. | Breathe in deeply. |
| Y se hace más y más difícil entender a las personas que no son como uno. | And it's becoming more and more difficult to understand the people who are not like you. |
| Si leemos este libro seremos capaces de entender más acerca del país. | If we read this book we are able to comprehend more about the country. |
| Él suspiró profundamente. | He gave a deep sigh. |
| Él respiró profundamente. | He breathed deeply. |
| Ella respiró profundamente. | She breathed deeply. |
| Ahora, respira profundamente. | Now, take a deep breath. |
| Estaba profundamente emocionado. | I was deeply moved. |
| Estaba profundamente emocionada. | I was deeply moved. |
| Estaba profundamente emocionado. | He was deeply moved. |
| Estaba profundamente emocionada. | She was deeply moved. |
| Así que mediante el microblogging podemos entender a la juventud china mucho más. | So through microblogging, we are able to understand Chinese youth even better. |
| Las palabras más hermosas del mundo no son más que sones inútiles si uno no las consigue entender. | The finest words in the world are only vain sounds, if you cannot comprehend them. |
| Jack parece lamentarlo profundamente. | Jack seems to regret it deeply. |
| Respira profundamente, por favor. | Take a deep breath, please. |
| Por favor, respire profundamente. | Take a deep breath, please. |
| Él estaba profundamente dormido. | He was fast asleep. |
| Él estaba profundamente dormido. | He was sound asleep. |
| Tom estaba profundamente deprimido. | Tom was thoroughly depressed. |
| Tom estaba profundamente dormido. | Tom was fast asleep. |
| El gatito dormía profundamente. | The kitten slept soundly. |
| Me he deprimido profundamente. | I really got depressed. |
| Esto es profundamente perturbador. | This is deeply disturbing. |
| Yo estaba profundamente emocionado. | I was deeply moved. |
| Yo estaba profundamente emocionada. | I was deeply moved. |
| Él estaba profundamente emocionado. | He was deeply moved. |
| Ella estaba profundamente emocionada. | She was deeply moved. |
| Un país profundamente dividido | A deeply divided country |
| Es mucho más costoso entender la injusticia cuando el contexto no es fácilmente accesible. | It takes so much more effort to understand the injustice when context is not easily accessible to you. |
| Entender eso nos lleva a sentir más intensamente la belleza de lo que está ocurriendo. | The comprehension of it leads us to a greater and heightened sense of the beauty of what's actually going on. |
| No entiendo, y no estoy acostumbrado a no entender. Por favor explíquelo una vez más. | I don't understand and I'm not used to not understanding. Please explain it once more. |
Búsquedas relacionadas : Profundamente Entender - Entender Más - Explorar Más Profundamente - Penetrar Más Profundamente - Investigar Más Profundamente - Buceo Más Profundamente - Mirar Más Profundamente - Entender Más Acerca - Profundamente - Entender - Cada Vez Más Profundamente - Más Fácil De Entender
