Translation of "entidad en dificultades" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dificultades - traducción : Entidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Solo piensa en las dificultades!
Just think of the difficulties!
Empresas de seguros en dificultades
Assurance Undertakings in difficulty
Entidad XML en decimal
XML decimal entity
En cuanto al concepto de clientes vinculados entre sí , definido en el artículo 4, hasta ahora, para determinar si una entidad podía tener dificultades de reembolso a causa de los problemas financieros de la otra entidad, las autoridades supervisoras examinaban solo la vertiente activos de las entidades en cuestión.
As to the concept of connected clients defined in Article 4, until now, the supervisory authorities have focused only on the asset side of the entities in question in order to identify whether one entity may encounter repayment difficulties because of the financial problems of the other entity.
Habrá dificultades.
There will be difficulties.
Entidad
Counterparty
Entidad
Entity
Entidad...
Entity...
Una entidad en un diagrama ER
An Entity in an ER Diagram
Tengo dificultades financieras.
I am in financial difficulties.
Ha habido dificultades.
There have been hitches.
Estoy teniendo dificultades.
I'm having difficulties.
Empresas de seguros en dificultades o en situación irregular
Assurance undertakings in difficulty or in an irregular situation
Documentando las dificultades de los papúes en Indonesia
Documenting the Struggles of Papuans in Indonesia Global Voices
Entidad emisora
Issuer
Entidad referenciada
Referenced Entity
Entidad RelaciónStencils
Entity Relationship
Entidad débilStencils
Weak Entity
Forma de entidad usada en diagramas ERStencils
Entity shape used in ER diagrams
Por ello , cuando determinada categoría de instrumentos sólo se registre en una entidad , esta entidad se incluirá en la muestra .
Hence , if an instrument category is only offered by one institution , then this institution shall be represented in the sample .
Debemos superar muchas dificultades.
We must get over many difficulties.
Debemos sobrepasar muchas dificultades.
We must get over many difficulties.
Él superó muchas dificultades.
He overcame many difficulties.
Ellos resistieron muchas dificultades.
They endured many difficulties.
Tom tenía dificultades financieras.
Tom was in trouble financially.
En una transferencia , se envía una orden de pago a la entidad bancaria del pagador ( entidad remitente ) , la cual traspasa los fondos a la entidad bancaria del beneficiario ( entidad receptora ) , posiblemente a través de varios intermediarios .
In a credit transfer , a payment instruction is sent to the payer 's bank ( i.e. the sender 's bank ) , which moves the funds to the payee 's bank ( i.e. the receiver 's bank ) , possibly via several intermediaries .
Él no pudo abandonar a su amigo en dificultades.
He could not forsake his friend in trouble.
Pero por qué tienen esos Estados dificultades en utilizarlos?
We urgently want to organize new forms of solidarity with the peoples of the East, of the USSR, Africa and the Middle East.
En otros temas, veo el camino erizado de dificultades.
Great efforts need to be made.
Desglose por entidad
Entity breakdown
Entidad decimal XML
XML Decimal Entity
entidad localTag Type
local entity
Atributo de entidad...
Entity Attribute...
Forma de entidad débil usada en diagramas ERStencils
Weak Entity shape used in ER diagrams
Por ello , cuando determinada categoría de instrumentos sólo la ofrezca una entidad , esta entidad se incluirá en la muestra .
Hence , if an instrument category is only offered by one institution , then this institution shall be represented in the sample .
Por ello , cuando determinada categoría de instrumentos solo la ofrezca una entidad , esta entidad se incluirá en la muestra .
Hence , if an instrument category is only offered by one institution , then this institution is represented in the sample .
Peña Nieto afrontaba dificultades graves.
Peña Nieto faced serious challenges.
Tienes que superar las dificultades.
You must overcome the difficulties.
He pasado por muchas dificultades.
I have gone through many hardships.
La neumonía causa dificultades respiratorias.
Pneumonia causes difficulty in breathing.
Son conscientes de las dificultades.
They are aware of the difficulties.
Ellos han soportado muchas dificultades.
They endured many difficulties.
Las dificultades de la vanguardia.
Las dificultades de la vanguardia.
Presenta dificultades respiratorias, toma neurológica.
He has breathing difficulties, neurological problems.
Como es normal, habrá dificultades.
ZELLER (PPE). (FR) Mr President, ladies and gentlemen.

 

Búsquedas relacionadas : En Dificultades - En Dificultades - Situación En Dificultades - Préstamos En Dificultades - Valores En Dificultades - Economía En Dificultades - Entrar En Dificultades - área En Dificultades - Precios En Dificultades - Stock En Dificultades - Cartera En Dificultades - En Dificultades Financieras - Transacciones En Dificultades