Translation of "entidades de propósito especial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Especial - traducción : Especial - traducción : Especial - traducción : Propósito - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En este último caso , se conocen como entidades de propósito especial o SPV , en sus siglas en inglés . | In the latter case , they are known as special purpose vehicles ( SPVs ) . |
| la entidad está autorizada únicamente a desempeñar funciones con un propósito especial , | the institution is authorised to pursue special purpose functions only , |
| También denominadas entidades para fines especiales o instituciones de financiación especial . | Also referred to as special purpose entities or special financing institutions . |
| Dictamen del BCE sobre la emisión de deuda pública especial para entidades de crédito en Chipre | ECB Opinion on the issuance of special government bonds to credit institutions in Cyprus |
| Propósito | Purpose |
| Propósito rechazado | Purpose rejected |
| Tratas de confundirme a propósito? | Are you intentionally trying to confuse me? |
| Guión con propósito de pruebasComment | Testing Purposes Script |
| Propósito del informe | Purpose of the report |
| Primer propósito estratégico | First strategic intent |
| Segundo propósito estratégico | Second strategic intent |
| Tercer propósito estratégico | Third strategic intent |
| Cuarto propósito estratégico | Fourth strategic intent |
| Artículo 1 Propósito | Article 1 Purpose |
| Con qué propósito? | For what purpose? |
| Propósito no válido | Invalid Purpose |
| Si su decisión sobre estas exenciones se basa en estos objetivos , el BCE tomará en consideración uno o varios de los siguientes criterios la entidad está autorizada únicamente a desempeñar funciones con un propósito especial , la entidad no está autorizada a realizar funciones bancarias de forma activa en competencia con otras entidades de crédito , o | If its decision on any such exemption is based on the purposes of the Eurosystem 's minimum reserve system , the ECB takes into account one or more of the following criteria the institution is authorised to pursue special purpose functions only the institution is prohibited from exercising active banking functions in competition with other credit institu tions |
| La felicidad como propósito | Happiness by Design |
| Cuál es mi propósito? | What is my purpose? |
| Él abandonó su propósito. | He abandoned his purpose. |
| Todo tiene un propósito. | Everything has a purpose. |
| Lo hiciste a propósito. | You did that on purpose. |
| Cuál es su propósito? | What's their purpose? |
| Lo hiciste a propósito! | You did it on purpose! |
| Lo hicieron a propósito! | You did it on purpose! |
| Perseguíamos un doble propósito. | And the hope was two fold. |
| Te consultan a propósito de las mujeres. | They will ask thee for a pronouncement concerning women. |
| Te consultan a propósito de las mujeres. | And they ask thy decree concerning women. |
| Te consultan a propósito de las mujeres. | They ask you for a ruling about women. |
| Te consultan a propósito de las mujeres. | They consult thee concerning women. |
| Te consultan a propósito de las mujeres. | They seek your ruling concerning women. |
| Te consultan a propósito de las mujeres. | They will ask you for a verdict concerning women. |
| Te consultan a propósito de las mujeres. | And they request from you, O Muhammad , a legal ruling concerning women. |
| Te consultan a propósito de las mujeres. | (Muhammad), they ask you concerning women. |
| Te consultan a propósito de las mujeres. | And they ask you a decision about women. |
| Te consultan a propósito de las mujeres. | They consult you concerning women. Say, God has given you directions concerning them. |
| Eso fue de accidente o a propósito? | Was it by accident or by design? |
| Cuál es el propósito de su visita? | What's the purpose of your visit? |
| Cuál es el propósito de la educación? | What is the purpose of education? |
| Cuál es el propósito de la belleza? | What is the use of beauty? |
| Cuál es el propósito de este ensayo? | What's the purpose of this essay? |
| 2. Este Fondo Especial podrá estar financiado mediante contribuciones voluntarias de los gobiernos, organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales y otras entidades privadas o públicas. | 2. The Special Fund may be financed through voluntary contributions made by Governments, intergovernmental and non governmental organizations and other private or public entities. |
| No serán entidades de pago , entidades de crédito , entidades de dinero electrónico ni oficinas de cheques postales . | They shall not be payment institutions , credit institutions electronic money institutions , or post office giro institutions . |
| No lo hice a propósito. | I didn't mean it. |
| Rompí el florero a propósito. | I broke the vase on purpose. |
Búsquedas relacionadas : Entidades De Propósito - Ordenador De Propósito Especial - Financiera De Propósito Especial - Banco De Propósito Especial - Préstamo De Propósito Especial - Propiedad De Propósito Especial - Asociación De Propósito Especial - Sociedades De Propósito Especial - Procesador De Propósito Especial - Aplicación De Propósito Especial - Solución De Propósito Especial - Programa De Propósito Especial - Actividades De Propósito Especial - Gafas De Propósito Especial
