Entrada de línea	Line In
Manejo del protocolo, línea de entrada	Protocol handling, Input line
Escribir los resultados en línea de edición de entrada	Write results in input line edit
El color de texto elegido se añade a la línea de entrada.	The chosen text color is added to the input line.
Utilice esta entrada para eliminar el efecto de la última acción realizada en la aplicación. Por ejemplo, si ha borrado una línea de texto, la entrada Deshacer volverá a colocar esta línea.	Use this entry to remove the effect of the last action you performed in the application. For example, if you deleted a line of text, the Undo menu entry will replace that line.
Tratar la entrada de la línea de órdenes como si estuviera codificada en UTF 8.	Treat command line input as encoded in UTF 8
El color elegido para el fondo del texto se añade a la línea de entrada.	The chosen text background color is added to the input line.
Utilice esta entrada del menú para rehacer la última acción que haya deshecho con la entrada de menú Deshacer. Por ejemplo, si, como en el ejemplo anterior, escribió una línea de texto borrada con Deshacer, la entrada Rehacer volverá a rehacer la acción, borrando la línea.	Use this menu entry to perform the last action that you removed with the Undo menu entry. For example, if, as in the example above, you had replaced a deleted line of text with Undo, the Redo entry would redo the action of deleting the line.
Utilidad auxiliar de KWin	KWin helper utility
Auxiliar mono	Mono Auxiliary
Auxiliar izquierdo	Left Auxiliary
Auxiliar derecho	Right Auxiliary
Cabecera auxiliar	Auxiliary header
Vista auxiliar	Auxiliary View
La misma petición de nuevo, esta vez leyendo la línea de búsqueda de la entrada estándar del programa	Same query again, this time reading the search string from the program's standard input
ahora hemos rastreado en el vídeo la línea de entrada, que fue, verde, verde, amarillo, amarillo, verde.	So we've tracked in the video the input string, which was green, green, yellow, yellow, green.
La línea vertical que separa la columna resumen y el texto se interrumpe si el archivo de entrada no tiene líneas. Cuando se activa el ajuste de línea, esta línea vertical aparecerá punteada en las líneas ajustadas.	The vertical line separating the summary column and the text is interrupted if the input file had no lines there. When word wrap is enabled then this vertical line appears dotted for wrapped lines.
No debe olvidar la línea de entrada bajo el elemento de la pestaña. Aquí puede introducir una parte de una palabra y el programa buscará infinitivos que coincidan con la entrada.	We must n't forget the input line below the tab widget. Here you can enter a word or a part of word and the programs looks for infinitives that match your input.
Introduzca en la entrada etiquetada como Comando, el comando que introduciría en la línea de comandos para abrir su aplicación.	Enter in the box labelled Command, the command you would type on the command line to open your application.
No encontrarán amigo ni auxiliar.	They shall find none to protect or help them.
No encontrarán amigo ni auxiliar.	They will find (then) no protecting friend nor helper.
No encontrarán, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.	They will never find a friend or helper apart from God.
No encontrarán, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.	And other than Allah, they will not find any friend or supporter.
No encontrarán, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.	They shall find for themselves, apart from God, neither protector nor helper.
No encontrarán, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.	And they shall not find for themselves, against Allah, a protecting friend or a helper.
No encontrarán, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.	And they shall not find for themselves, besides Allah, a patron or helper.
No encontrarán, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.	And they will not find for themselves besides Allah any protector or helper.
No tenéis, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.	And besides Allah you have neither any Wali (protector or guardian) nor any helper.
No tenéis, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.	And besides Allah you have neither any Wali (Protector or Guardian) nor any Helper.
No encontrarán, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.	And they will not find, besides Allah, for themselves any Wali (protector, supporter, etc.) or any helper.
No encontrarán, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.	And they will find for themselves, apart from God, no lord and no savior.
No tenéis, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.	And besides God, you have neither protector, nor supporter.
No encontrarán, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.	Besides God, they will find for themselves neither friend nor helper.
No tenéis, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.	You have no protector or helper apart from Allah.
No tenéis, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.	None can protect you from Allah nor come to your aid against Him.
No encontrarán, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.	They shall find none other than Allah to be their protector or helper.
No encontrarán, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.	And they will not find for them, against Allah, any protecting friend or helper.
No tenéis, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.	And ye have, instead of Allah, no protecting friend nor helper.
No encontrarán, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.	They will not find that they have any friend or helper other than Allah.
No tenéis, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.	And besides Allah you do not have any guardian or helper.
No encontrarán, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.	Besides Allah they will not find for themselves any protector or helper.
No tenéis, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.	Other than Allah, you have neither a guardian nor a helper.
No tenéis, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.	And you have not besides Allah any protector or any helper.
No tenéis, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.	And you have not other than Allah any protector or any helper.
No encontrarán, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.	And they will not find for themselves besides Allah any protector or any helper.

Búsquedas relacionadas : Entrada Auxiliar - Entrada Auxiliar - Línea Auxiliar - Entrada Auxiliar De Audio - Toma De Entrada Auxiliar - Línea De Entrada - Línea De Entrada - Línea De Entrada - Línea De Entrada - Entrada De Línea - Línea De Entrada - Línea De Entrada - Auxiliar

Muestra esta página en español