Translation of "entran en consideración" to English language:
Dictionary Spanish-English
Consideración - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En boca cerrada no entran moscas. | Silence is golden. |
| Entran en una especie de trance. | The students go into a kind of trance. |
| Los sinónimos entran en la consulta. | Synonyms |
| Los antónimos entran en la consulta. | Antonyms |
| Los ejemplos entran en la consulta. | Queries the antonyms. |
| Las paráfrasis entran en la consulta. | Paraphrase |
| Tomé todo en consideración. | I've taken everything into consideration. |
| Entran las coalcaldesas. | Enter the female co mayors. |
| Y si alguna vez entran en contacto . . . | And should they ever come in contact ... |
| De alguna forma entran en esta reserva . | They somehow get into this reserve. |
| Las formas comparativas entran en la consulta. | Comparison Training |
| Palestina Fuerzas terrestres israelíes entran en Gaza | Palestine Israeli ground forces enter Gaza Global Voices |
| He tomado todo en consideración. | I have taken everything into consideration. |
| Deberíamos tomar lo en consideración. | That must also be taken into account. |
| 1958 vigor los Tratados de Entran en Roma | 1958 Treaties of Rome enter into force |
| Cómo se relacionan y cómo entran en conflicto? | How do they relate, and how do they conflict? |
| Aquí entran en juego los derechos de autor. | Here the copyright comes into play. |
| Finalmente, poco después, tropas rebeldes entran en Ruanda. | And then, a few days ago, Rwanda was invaded by rebels. |
| Aquí no entran menores. | Minors can't come in here. |
| Debes tomar el hecho en consideración. | You must take the fact into consideration. |
| Creo que merece tomarse en consideración. | The democratic gap about which Mr Galle spoke remains wide open. |
| Y muchos organismos entran en esta clase de patrón. | And many organisms fit this kind of pattern. |
| Aquí es donde entran Uds. | So here's where you come in. |
| Y aquí es donde entran en juego las adquisiciones públicas. | That is where government procurement comes in. |
| Entran en la corriente del Golfo. Se van hasta Europa. | They get in the Gulf Stream. They go all the way to Europe. |
| Pero, en éste caso, 3 doctores entran a un elevador. | But, in this case, three doctors walk into an elevator. |
| Las afirmaciones no entran en conflicto porque tienen distintos objetivos. | The claims do not conflict because they have different targets. |
| Todos los verbos y sus conjugaciones entran en la consulta. | Train Verbs |
| Para su consideración. | For your consideration. |
| Consideración especial que | I translate 'We have lived to give you the name for every thing'. |
| Aquí es donde entran las decisiones. | So here's where the decisions come in. |
| Y ahí es donde entran Uds. | And this is where you come in. |
| Ellos entran por su propia fricción. | They go in with their own friction. |
| El asunto de su propuesta está en consideración. | The proposal he made yesterday is now under consideration. |
| Francamente, no podemos tomar en consideración un fracaso. | To be honest, we cannot even contemplate such failure. |
| Unos entran como estudiantes y otros acuden en busca de empleo. | Some enter as students, and some come to find jobs. |
| Pero además de la ética, también entran en juego razones geopolíticas. | But, beyond ethics, there are geopolitical considerations. |
| Mantuvo esta consideración durante varias reevaluaciones en 1986, 1988, 1990, y 1994, hasta su consideración como especie en peligro crítico de extinción en 1996. | This endangered status continued through several reassessments in 1986, 1988, 1990, and 1994 until it was upgraded in status to critically endangered in 1996. |
| Alá le tenía consideración. | He was distinguished with God. |
| Alá le tenía consideración. | His face is honorable with Allah. |
| Alá le tenía consideración. | Moses was a honorable person in the sight of God. |
| Alá le tenía consideración. | He was honourable in the sight of God. |
| Gracias por tu consideración. | I appreciate your thoughtfulness. |
| Este problema merece consideración. | This problem deserves considering. |
| Tu propuesta merece consideración. | Your proposal is worthy of being considered. |
Búsquedas relacionadas : Entran En China - Entran En Acción - Entran En Conflicto - Cuando Entran - Sólo Entran - Entran En Las Condiciones - Que Entran En Juego - En Consideración - En Consideración - En Consideración - En La Consideración - Aspectos En Consideración - Tomará En Consideración, - En Mayor Consideración
