Translation of "entre dos países" to English language:
Dictionary Spanish-English
Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estalló una guerra entre los dos países. | A war broke out between the two countries. |
| Existen diferencias significativas entre esos dos países. | There are significant differences between those two countries. |
| Una guerra estalló entre los dos países. | A war exploded between the two countries. |
| Hay una alianza importante entre esos dos países. | There is an important alliance between these two countries. |
| En cualquier momento pueden producirse fricciones comerciales entre los dos países. | Trade friction might arise between the two nations at any moment. |
| Pero desde hace siglos, ha habido vínculos tangibles entre estos dos países. | Yet for centuries now, there have been tangible links between these two countries. |
| Dos países, dos sistemas legales | Two countries, two legal systems |
| Una historia de dos países | A Tale of Two Countries |
| La interacción entre estas dos categorías de argumentos es incluso más intensa en un entorno multinacional de doce países . | These trade offs become even more acute in a multinational environment of twelve countries . |
| El retrato colgaría en el Palacio Real de Madrid como símbolo de la nueva relación entre los dos países. | The portrait was to hang in the Royal Palace of Madrid as a token of the new relationship between the two countries. |
| Los dos países negociaron un tratado. | The two countries negotiated a treaty. |
| Elige entre estos dos. | Choose between these two. |
| La brecha entre los dos países en términos de los comportamientos y logros de cada país nunca ha sido mayor. | The gap between the two in terms of each country s behavior and achievements has never been greater. |
| Suecia se encontraba a dos aguas entre Luis XIV de Francia y sus adversarios para controlar los Países Bajos Españoles. | Sweden was torn between Louis XIV of France and his adversaries in plans to control the Spanish Netherlands. |
| Además, los dos países están cooperando activamente. | Further, the two countries are actively cooperating. |
| Los dos países no tienen relaciones diplomáticas. | The two countries do not have diplomatic relations. |
| El país limita con otros dos países. | The country borders on two other countries. |
| Seis entre dos es tres. | Six divided by two is three. |
| Elegí entre las dos alternativas. | I chose between two options. |
| Ocho entre dos es cuatro. | Eight divided by two is four. |
| entre dos grupos de muyahidines. | Two groups of Mujahideen started fighting. |
| Combinar cambios entre dos ramas | Merge changes between two branches |
| Dado que históricamente entre los dos países han existido relaciones muy estrechas, el conflicto es en muchos sentidos una guerra civil. | Because of how close knit the two countries ties have been historically, the conflict is in many ways a civil war. |
| Al mismo tiempo , los participantes debatieron cómo se podrían intensificar los intercambios comerciales entre los países de las dos orillas del Mediterráneo . | At the same time , participants dealt with the topic of how to further enhance trade opportunities between the two shores of the Mediterranean . |
| Esto consiste en ser realistas para aceptar que entre los dos países hay algunas áreas importantes de conflicto de intereses y valores. | Such a framework embraces realism about areas of contention defined by significant conflicting national interests and values. |
| Las conversaciones en temas nucleares entre los dos países se han caracterizado a menudo por una comunicación pobre y falta de entendimiento. | Nuclear talks between the two countries have often been characterized by poor communication and a lack of understanding. |
| Hay entre los dos un velo. | Between them is a veil. |
| Hay entre los dos un velo. | There will be a veil between them. |
| Hay entre los dos un velo. | There will be a barrier between the people of Paradise and hell. |
| Dividimos el dinero entre nosotros dos. | We divided the money between us. |
| Tendimos un cable entre dos postes. | We extended a wire between two posts. |
| Tuve que escoger entre los dos. | I had to choose between the two. |
| Compartamos este dinero entre los dos. | Let's share this money between the two of us. |
| No hay relación entre esos dos. | There is no link between these two. |
| Tengo que elegir entre esos dos. | I have to choose between these two. |
| Tengo que elegir entre esos dos. | I have to choose between the two. |
| Una conexión entre otras dos formas | A connection between two other shapes |
| Medir la distancia entre dos puntos | Measure the distance between two points |
| Es fácil saltar entre los dos? | And is it easy to jump between the two? |
| Cada transacción entre dos usuarios se hace en realidad entre dos direcciones electrónicas en forma de correo electrónico. | Each transaction between two users is actually carried out between two electronic addresses like with an e mail. |
| Sin embargo, los dos están cerrando en muchos países. | But both are closing down in many countries. |
| Si les preguntara Cuáles son los dos países asiáticos? | If I were to ask you, Which are the two Asian countries? |
| El río transcurre en medio de los dos países. | The river flows between the two countries. |
| Los dos países estaban unidos bajo un solo Gobierno. | The two countries were united under one government. |
| Los dos países negociarán una solución a la crisis. | The two countries will negotiate a settlement to the crisis. |
Búsquedas relacionadas : Los Dos Países - Datos Entre Países - Comparación Entre Países - Comparables Entre Países - Varía Entre Países - Diferencias Entre Países - Comparación Entre Países - Entre Ambos Países - Moverse Entre Países - Diferencias Entre Países - Entre Los Países - Variación Entre Países - Entre Los Países - Diferencias Entre Países
