Translation of "entrega está prevista" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Entrega - traducción : Entrega - traducción : Esta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Levantaos, vamos! He aquí está cerca el que me entrega
Arise, let's be going. Behold, he who betrays me is at hand.
Levantaos, vamos! He aquí, está cerca el que me entrega
Arise, let us be going. Behold, he who betrays me is at hand.
Levantaos, vamos! He aquí está cerca el que me entrega
Rise, let us be going behold, he is at hand that doth betray me.
Levantaos, vamos! He aquí, está cerca el que me entrega
Rise up, let us go lo, he that betrayeth me is at hand.
pero la que se entrega a los placeres, viviendo está muerta
But she who gives herself to pleasure is dead while she lives.
pero la que se entrega a los placeres, viviendo está muerta
But she that liveth in pleasure is dead while she liveth.
Está prevista la construcción de otros seis hoteles en el área.
Six more hotels are due for construction in the same area.
Confirmar entrega
Confirm Delivery
Entrega SVNName
SVN Commit
Está prevista la toma de posición y la intervención del Presidente del Consejo.
We shall see what the outcome is.
La misión para la próxima revisión del programa está prevista en octubre de 2010 .
The mission for the next programme review is scheduled for October 2010 .
La primera valoración rigurosa de este marco está prevista para el verano del 2004 .
The first high level assessment of this framework is expected to take place in the summer of 2004 .
No obstante, he aquí la mano del que me entrega está conmigo en la mesa
But behold, the hand of him who betrays me is with me on the table.
No obstante, he aquí la mano del que me entrega está conmigo en la mesa
But, behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table.
Entrega tus papeles.
Hand in your papers.
Usar entrega local
Use local delivery
Una vez finalizado el proyecto , cuya conclusión está prevista para el 2004 , la CDCR podrá ser utilizada para las operaciones de crédito del Eurosistema en un régimen de predepósito en el que la entrega de valores no ha de estar necesariamente asociada a un pago .
Pending the completion of the project , which is foreseen for 2004 , the CDCR would be deemed eligible for Eurosystem credit operations on a pre deposit basis combined with free delivery of securities .
Una ampolleta entrega luz.
A light bulb gives light.
Entrega los archivos seleccionados
Commits the selected files
La publicación de los resultados del QIS 3 está prevista para comienzos de verano del 2003 .
The aim is to conclude this study by autumn 2003 .
Si OnOff es TRUE, auto entrega esta activado, si es FALSE auto entrega esta desactivado.
If OnOff is TRUE, auto commit is enabled, if it is FALSE auto commit is disabled.
La publicación del Informe Anual del BCE 2004 está prevista para el 26 de abril de 2005 .
The publication of the ECB Annual Report 2004 is scheduled for 26 April 2005 .
Normalmente no hay entrega real
Impairment a decline of the recoverable amount below the carrying amount .
Normalmente no hay entrega real
Usually no actual delivery takes place
Entrega tu tarea el lunes.
Submit your homework on Monday.
La entrada en funcionamiento de los Adeudos Directos SEPA está prevista para el 1 de noviembre de 2009 .
The launch of the SDD is scheduled for 1 November 2009 .
Tenemos una parada no prevista.
We have an unscheduled stop.
Artículo 15 Condiciones de entrega 1 .
Article 15 Delivery conditions 1 .
El sol entrega luz y calor.
The sun gives light and heat.
Pedido informe de entrega al autor
Originator Delivery Report Requested
(') Plazo de entrega de enmiendas cf. Acta.
PRESIDENT. Pursuant to Rule 56(2) I have received a request from the Rainbow Group for a debate to be held on these statements.
4 ) Brent ( para entrega a un mes ) .
4 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
2 ) Brent ( para entrega en un mes ) .
2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
Para de escribir y entrega tu hoja.
Stop writing and hand your paper in.
Cuánto tengo que esperar para la entrega?
How long do I have to wait for delivery?
(2) Plazo de entrega de enmiendas cf. Acta.
Deadline for tabling amendments sec Minutes
Entrega a las reservas logísticas Conforme a un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes Tras entrega de imprenta
Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN
Ciertamente, la primera fase prevista ha comenzado.
PAISLEY (NI), in writing. The report fails to recognize the racist violence and discrimination which come from leftwing groupings.
Artículo 7 Entrega de activos de garantía 1 .
Article 7 Provision of collateral 1 .
Por defecto, auto entrega es para una conexion.
By default, auto commit is on for a connection.
Desabilitar auto entrega es como comenzar una transaccion.
Disabling auto commit is equivalent with starting a transaction.
Embraer mantiene sus previsiones de entrega para 2008
Embraer maintains its delivery forecast for 2008
La entrega, y entonces recibe algo de comida.
Hands it over, and then gets some food.
El conjunto de indicadores , que se actualizan semestralmente , se ha venido ampliando desde entonces y está prevista la incorporación de mejoras adicionales .
Semi annual updates and extensions of the set of indicators since then . Further enhancements underway .
Dado que la reunión, a título excepcional, está prevista para un viernes, la sección acuerda comenzar sus trabajos a las 9.00 horas.
As the meeting would be on a Friday, which was not usual, the section agreed to start work at 9 a.m.

 

Búsquedas relacionadas : Todavía Está Prevista - No Está Prevista - Está Prevista Para - Salida Está Prevista - Está Prevista Para - Está Prevista Para - Está Prevista Entre - Fecha De Entrega Prevista - Fecha De Entrega Prevista - Está Prevista A Partir - Finalización Está Prevista Para - Entrega Está Pendiente - Entrega En La Fecha Prevista - Está Pendientes De Entrega