Translation of "entretener a los huéspedes" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Entretener - traducción : Entretener - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sabes como vas a entretener a Tom?
Do you know how you're going to stall Tom?
Puedes entretener a Tom hasta que yo llegue allí?
Can you stall Tom till I get there?
Y lo que me conmocionó fue que un día, un músico árabe vino a entretener a los soldados
And one thing that shocked me is one day they brought an Arab musician to come and entertain the soldiers.
Le exigieron a sus huéspedes y les apagamos los ojos.
And they indeed sought to shame his guest (by asking to commit sodomy with them).
Le exigieron a sus huéspedes y les apagamos los ojos.
They even lusted for his guest, so We obliterated their eyes.
Le exigieron a sus huéspedes y les apagamos los ojos.
They even asked of him his guests for an ill purpose.
Le exigieron a sus huéspedes y les apagamos los ojos.
And they even sought to snatch away his guests from him, but We blinded their eyes.
Los huéspedes están durmiendo en esta habitación.
The guests are sleeping in this room.
La habitación se mantuvo cálida para los huéspedes.
The room was kept warm for the guests.
Los huéspedes deben de estar por llegar pronto.
The guests should be arriving soon.
El anfitrión preparó un postre para los huéspedes?
Did the host prepare a dessert for the guests?
Esta transferencia de secuencias genéticas de parásitos a huéspedes podría involucrar a cientos de genes de una bacteria en diferentes huéspedes.
This transfer of genetic sequences from parasites to hosts could involve hundreds of genes for a bacterium in different hosts.
Diga a los comisarios que siempre nos alegraos mucho de tener los de huéspedes.
Tell the Commissioners that we are ever so happy to have them as our guests.
Nuestros huéspedes tienen prisa.
Our guests are in a hurry.
Lo que hacen es disfrazarse de animales de peluche para entretener a las personas en eventos deportivos.
What they do is they dress up as stuffed animals and entertain people at sporting events.
o una casa de huéspedes.
I don't own a guesthouse.
Dijo Éstos son huéspedes míos!
He said Lo! they are my guests.
Dijo Éstos son huéspedes míos!
He said, These are indeed my guests.
Dijo Éstos son huéspedes míos!
rushed towards the house of Lot. Lot said to them, These are my guests.
Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
Inform them about the matter of Abraham's guests.
Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
And inform them of Ibrahim s guests.
Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
And tell them of the guests of Abraham,
Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
And declare thou unto them of Ibrahim's guests.
Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
And tell them about the guests (the angels) of Ibrahim (Abraham).
Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
And inform them of the guests of Abraham.
Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
And tell them about Abraham's guests.
Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
And tell them of Abraham's guests,
Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
And inform them about the guests of Abraham,
Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
Tell them of Abraham's guests.
Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
Tell them about the guests of Abraham
Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
And inform them of the guests of Ibrahim
Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
Tell them about Abraham's guests
Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
Tell them about the guests of Abraham.
Los nuevos huéspedes deben registrarse en el libro del hotel.
New guests must register in the hotel book.
Temed a Alá y no me avergoncéis en mis huéspedes!
So fear God, and do not degrade me in my guests.
Temed a Alá y no me avergoncéis en mis huéspedes!
So fear Allah and degrade me not as regards my guests!
Temed a Alá y no me avergoncéis en mis huéspedes!
So fear God, and do not embarrass me before my guests.
Temed a Alá y no me avergoncéis en mis huéspedes!
Have fear of Allah and do not disgrace me concerning my guests.
Temed a Alá y no me avergoncéis en mis huéspedes!
Beware of Allah, and degrade me not in (the person of) my guests.
Temed a Alá y no me avergoncéis en mis huéspedes!
Be wary of Allah and do not humiliate me with regard to my guests.
Temed a Alá y no me avergoncéis en mis huéspedes!
Fear Allah and do not humiliate me by my guests.
Temed a Alá y no me avergoncéis en mis huéspedes!
So fear Allah and do not disgrace me concerning my guests.
Temed a Alá y no me avergoncéis en mis huéspedes!
Have fear of God and do not humiliate me before my guests.
Temed a Alá y no me avergoncéis en mis huéspedes!
Now fear Allah, and cover me not with shame about my guests!
Entonces regresan a sus plantas huéspedes para alimentarse y aparearse.
They then return to their host plant to mate and feed.

 

Búsquedas relacionadas : Entretener A Los Amigos - Entretener A Los Clientes - Entretener A Los Invitados - Los Huéspedes - Asistencia A Los Huéspedes - Recibir A Los Huéspedes - Entretener A Preguntas - Para Los Huéspedes - Asentar Los Huéspedes - Los Huéspedes Registrados - Los Huéspedes Externos - Restaurante Los Huéspedes