Translation of "entrevistas con los trabajadores" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Contamos con entrevistas y encuestas. | We have interviews, we have surveys. |
| Recientemente ha empezado a dar entrevistas con más frecuencia! | Recently he has begun giving interviews more frequently! |
| Cuándo fue la última vez que vieron entrevistas extensas con todos los que perdieron? | When was the last time that you saw extensive interviews with everybody who lost? |
| Ahora, constantemente tropiezo en algunas entrevistas con trabajadores de McDonald's que se quejan de que tienen que vivir de este salario, y a veces incluso alimentar a sus hijos. | Now I continuously come across interviews with McDonald's employees, who complain that they have to survive on this salary and sometimes even feed their children. |
| El disco además incluye entrevistas con matemáticos, psicólogos y numerólogos. | The disc also includes interviews with mathematicians, psychologists, and numerologists. |
| Los trabajadores demandaron hablar con el propietario. | The workers demanded that they talk with the owner. |
| Los trabajadores contentos son mejores trabajadores. | Happy workers are better workers. |
| Fincher dijo Incluso cuando hicimos nuestras propias entrevistas, hablábamos con dos personas. | Fincher said, Even when we did our own interviews, we would talk to two people. |
| El pasado y el presente de la historia colombiana Entrevistas con William Ospina | Colombia Past and Present An Interview with Author William Ospina Global Voices |
| Trata de mirar algunas entrevistas recientes. | Try to look at some recent interviews. |
| Como estoy acostumbrada a hacer entrevistas... | Because I'm used to doing Q As. |
| los discursos y entrevistas ofrecidos por los miembros de los órganos rectores del BCE | speeches and interviews given by members of the ECB 's decision making bodies |
| Ukrainska Pravda publicó breves pero conmovedoras entrevistas con los activistas de Euromaidán en su proyecto Nombres de la Revolución. | Ukrainska Pravda published short, but emotional interviews with Euromaidan activists in its Names of the Revolution project. |
| Los empleados amenazaron con una huelga para proteger los beneficios de los trabajadores. | Employees threatened a strike to protect worker benefits. |
| La base del programa eran los reportajes (mayoritariamente grabados) y las entrevistas. | The basis of the program was the stories (mostly on tape) and to a lesser extent, the interviews. |
| Suele dar entrevistas y presume en línea los éxitos de su grupo. | He frequently gives interviews and boasts of his group s successes online. |
| Hay muchas clases de entrevistas. Las conocemos. | There are many kinds of interviews. We know them. |
| Ella concedió quince entrevistas a los medios brasileros y siete a los medios extranjeros. | She gave fifteen interviews to Brazilian media, and seven to foreign media. |
| En efecto, los trabajadores de empresas con programas incluyentes de reparto de utilidades y de propiedad de los trabajadores reciben salarios considerablemente superiores a los de los trabajadores de compañías comparables que no tienen esos programas. | Indeed, workers in companies with inclusive profit sharing and employee ownership programs typically receive significantly higher wages than workers in comparable companies without such arrangements. |
| La edición americana incluye un DVD con la prueba de sonido antes de su presentación en Walmart y entrevistas con los miembros del grupo. | The American edition includes a DVD with the soundproof done before their performance at Walmart and interviews with the group's members. |
| Está presentado por el DJ de Nueva York, Ben Harvey, e incluye resúmenes y debates, además de entrevistas con los actores. | The podcast is hosted by New York DJ Ben Harvey and includes episode recaps and discussion and interviews with the cast. |
| Muchas gracias TED, y gracias por las entrevistas! | Thank you TED sters for all your interviews! |
| Pero LEER SUS ENTREVISTAS SE ME HACE DESAGRADABLE! | But TO READ HIS INTERVIEWS DISGUSTS ME! |
| Se refiere exclusivamente a los trabajadores a tiempo parcial, los trabajadores cedidos y los estacionales. | What we must achieve in future is an absolutely clear position in the Single Europan Act following revision of the Treaties that European social policy too can be decided in future on the basis of majority criteria. |
| BONTEMPI de los trabajadores. | BONTEMPI singling out one undertaking or another here and passing judgment on it. |
| sión una estrategia de reacciones y de debatirla junto con los trabajadores. | Europe's weakness compared with the United States of America and Japan made it already forseeable then that these skirmishes would have meant heavy cuts in production and employment. |
| Conocí trabajadores psicosociales que trabajaban con ellos. | I met psychosocial workers who worked with them. |
| Existen seis libros, que incluyen tutoriales de los juegos, entrevistas e información adicional de los desarrolladores. | These books include game walkthroughs, interviews, and extra information from the developers. |
| El Thai PBS también modificó el formato del programa al eliminar las entrevistas con campesinos y activistas. | The Thai PBS also changed the format of the program by dropping the interview with farmers and activists. |
| Él dijo, La administración japonesa debe aprender como tratar con los trabajadores americanos . | Japanese management must learn how to deal with American workers, he said. |
| Los trabajadores se unieron para irse de huelga y luchar con la compañía. | The workers banded together to go on strike and fight the company. |
| Los trabajadores sanitarios Morris Zolu, Kaifouba Kamara y Joseph Walatee con sus retratos. | Health workers Morris Zolu, Kaifouba Kamara, and Joseph Walatee wearing their portraits. |
| Los chinos son grandes trabajadores. | The Chinese are a hard working people. |
| Los trabajadores están en huelga. | The workers are on strike. |
| Los trabajadores perdieron sus empleos. | Workers lost their jobs. |
| Pronto, además de los jingles, haremos entrevistas, dijo Sandoval, que ya está aprendiendo a editar los jingles. | Soon, in addition to the jingles, we will be doing interviews, said Sandoval, who is already learning how to edit the jingles. |
| Después, quién va a limpiar los campos de los trabajadores que limpian lo de otros trabajadores? | Then who will clean the camps of the workers that clean for other workers? |
| El libro de Rutan es parcialmente autobiográfico, parcialmente basado en entrevistas con amigos y miembros de la familia. | Rutan's book is partly autobiographical, partly based on interviews with friends and family members. |
| La primera combina la comedia con un contenido académico serio, mientras que la segunda estará basada en entrevistas. | Series one blends comedy with serious academic content, while series two will be interview based. |
| NV Si entrevistas a las personas en Rusia, muchas de ellas son cautelosas con las palabras que pronuncian. | NV If you interview people in Russia, many of them are careful in what they say. |
| aquellos trabajadores y de la educación de los europeos. Aunque no basta con ello. | PRESIDENT. I have received two motions for resolutions with request for an early vote to wind up the debate. ' |
| Sí. Y luego vienen los equipos de noticias, y las entrevistas callejeras, las cartas al editor. | Yeah. And then come the news crews, and the man in the street interviews, and the letters to the editor. |
| Trabajadores de todos los países, uníos! | Workers of all lands, unite! |
| El político agitó a los trabajadores. | The politician stirred up the workers. |
| Fotos de los trabajadores de emergencia. | Photos by emergency workers. |