Translation of "envidiable récord" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ella tiene un puesto muy envidiable. | She has a very enviable position. |
| España no estaba en una posición envidiable. | Spain was not in an enviable position. |
| Su récord es un nuevo récord mundial en la carrera de cien metros. | His record is a new world record in the 100 meter dash. |
| Es un récord olímpico. | It's an olympic record. |
| Él rompió el récord. | He broke the record. |
| Rompí el récord mundial. | I broke the world record. |
| Tom rompió el récord. | Tom broke the record. |
| EE. UU. goza de la envidiable posición de emitir deuda en su propia moneda. | The US is in the enviable position of issuing debt in its own currency. |
| Nadie puede romper su récord. | Nobody can break his record. |
| Su récord jamás será superado. | His record will never be broken. |
| Él batió el récord mundial. | He broke the world record. |
| Él rompió el récord mundial. | He broke the world record. |
| Tom rompió el récord mundial. | Tom broke the world record. |
| Gebrselassie descansado encabeza su récord mundial | Rested Gebrselassie Tops His World Record |
| Él tiene un récord en natación. | He holds a record in swimming. |
| Ella estableció un nuevo récord mundial. | She set a new world record. |
| Segundo cuarto de locura equipo establece récord | Second Quarter Spree Sets Team Record |
| Este año el desempleo alcanzará niveles récord. | This year unemployment will reach record levels. |
| Mejoramos por 5 días el récord anterior. | We shaved five days off the previous best time. |
| Enhorabuena! Tiene un nuevo récord de puntuación! | Congratulations! You have a new highscore! |
| Este récord era distinto. Esto era un récord de apnea estática con O2 puro que Guinness había establecido en 13 minutos. | This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes. |
| El récord de Tom habla por si mismo. | Tom's record speaks for itself. |
| Nuevamente, pensé que esto sería un récord mundial. | And again, I think this will be a world record. |
| Leshin ha establecido el récord mundial de velocidad. | Leshin has set the world record of speed. |
| Él batió el récord mundial de salto de altura. | He bettered the world record in the high jump. |
| Saben, esto era más tiempo que el primer récord. | You know, it was longer than the record. |
| Ha hecho trampas, así que no obtendrá ningún récord ) | You cheated, no Highscore for you ) |
| Tom cree que es imposible que Mary rompa el récord. | Tom thinks it impossible for Mary to break the record. |
| Y aquí está logrando el récord mundial en tiempo real. | And this is her getting the world record in real time. |
| Entonces anuncié que intentaría batir el récord de Sietas públicamente. | I then announced that I was going to go for Sietas' record, publicly. |
| Y luego su principal competidor aparece y bate ese récord. | Then his main competitor went out and broke his record. |
| Este centro tiene un récord de logros y merece apoyo. | The centre has a record of achievement and deserves encourage ment. |
| Personalmente, sospecho que el nada envidiable puesto de Madoff en los libros que recogen las plusmarcas estará asegurado durante una buena temporada. | Personally, I suspect Madoff s unenviable place in the record books will be secure for quite a while. |
| De hecho el récord de implementación de Grecia es muy bueno. | Greece s record on implementation is actually pretty good. |
| Boeing recibe un pedido récord de 18 mil millones de dólares | Boeing gets record 18 billion jetliner order |
| ha ganado un récord de 28 Premios Daytime Emmy desde 1984. | has won a record 31 Daytime Emmy Awards since 1984. |
| Ahora, le encomendaron al nuevo comisario europeo de servicios financieros, el británico Lord Jonathan Hill, la nada envidiable tarea de ponerlo en práctica. | Now, the new financial markets commissioner, the United Kingdom's Lord Jonathan Hill, has been assigned the unenviable task of putting flesh on bare bones. |
| La AOD tiene un récord desigual en el mejor de los casos. | ODA has, at best, a patchy record. |
| Y quiero establecer el récord de la distancia más larga jamás volada. | And I want to set a new record, with the longest distance ever flown. |
| a solo 10 minutos del récord masculino. Paula Radcliffe es básicamente invencible. | Only 10 minutes off the men's world record, Paula Radcliffe is essentially unbeatable. |
| Un tiempo después descubriría que ese era el récord personal de Houdini. | I would later find out that was Houdini's personal record. |
| Empecé a aprender más sobre la persona que tenía el récord mundial. | I started learning about the world record holder. |
| Tenía el récord del mundo y quería asegurarme de que era legítimo. | I had the world record and I wanted to make sure it was legitimate. |
| Este año Túnez marcó su récord con una producción de 280.000 toneladas. | This year marked a record high for Tunisia, with a 280,000 ton output. |
| Modi se encuentra en una posición poco envidiable con respecto a sus partidarios no puede vivir con ellos y no puede vivir sin ellos. | Modi has found himself in an unenviable position vis à vis his own supporters He cannot live with them, and he cannot live without them. |
Búsquedas relacionadas : Envidiable - Reputación Envidiable - Historial Envidiable - Posición Envidiable - Ubicación Envidiable - Poco Envidiable - Récord - Récord - Récord - Récord Profesional - Récord Batido - Resultados Récord
