Translation of "equilibrar la diferencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Diferencia - traducción : Diferencia - traducción : Equilibrar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Equilibrar | Balance |
| La tercera diferencia importante es que todos los estados de los EE. 160 UU. están obligados por sus constituciones a equilibrar sus presupuestos operativos anuales. | The third important difference is that all US states are required by their constitutions to balance their annual operating budgets. |
| Cómo equilibrar la libertad individual con la seguridad colectiva? | How should we balance individual liberty and collective security? |
| Introduzca la ecuación que desee equilibrar en este campo. | Enter the equation you want to balance in this field. |
| Debemos intentar equilibrar nuestros dos objetivos. | (The proposal was therefore referred back to commit tee) |
| La estrategia que escogimos fue quot equilibrar e integrar quot . | The strategy we chose was to balance and integrate. The East Asian balance of power rested on the triangle of China, Japan, and the US. |
| Espacio Diferencia Aplicar la diferencia | Space Difference |
| La subsección llamada Precargar también equilibrar la relación entre memoria y rendimiento. | The subsection labeled Preloading also makes a tradeoff between memory and performance. |
| y podemos equilibrar bien nuestro biorritmo con la luz del día. | Now we can be well balanced in our biorhythm with daylight. |
| En esta nueva Europa debemos equilibrar las aportaciones. | In this new Europe, contributions need to be balanced. |
| Selecciona la diferencia anterior a la diferencia seleccionada. | Select the difference above the currently selected difference. |
| Selecciona la siguiente diferencia a la diferencia seleccionada. | Select the difference below the currently selected difference. |
| Todas las sociedades deben equilibrar los derechos civiles frente a la seguridad nacional. | Every society must balance civil rights against national security. |
| esa es la diferencia, la diferencia entre nosotros y los dinosaurios. | that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs. |
| Cómo vamos a equilibrar la sociedad para recordar que el trabajo precede al éxito? | How will we recalibrate the society into remembering that work precedes success? |
| Retroceso Diferencia Deshacer diferencia | Backspace Difference |
| Verás la diferencia. | You will see the difference. |
| Verás la diferencia. | You'll see the difference. |
| Entendés la diferencia? | Do you understand the difference? |
| Entiendes la diferencia? | Do you understand the difference? |
| Pagaremos la diferencia. | We'll pay the difference. |
| Sé la diferencia. | I know the difference. |
| Aplicar la diferencia | Apply Difference |
| Y aún sería necesario decidir cómo equilibrar la eficiencia y la equidad en la provisión de servicios. | And there would still be a need to decide how to balance efficiency and equity in the provision of services. |
| Sólo un estado dice que no tiene que equilibrar el presupuesto. | Only one state says they don't have to balance the budget. |
| Los emprendimientos sociales son un modo de equilibrar la codicia individual con las necesidades colectivas. | Social businesses are one way to create a balance between individual greed and collective imperatives. |
| Ctrl Arriba Diferencia Anterior diferencia | Ctrl Up Difference |
| Ctrl Abajo Diferencia Siguiente diferencia | Ctrl Down Difference |
| También se la vio como un modo de equilibrar la estrategia de la UE de priorizar a Rusia. | The Eastern Partnership was also seen as a way to balance the EU s Russia first approach. |
| Puedes ver la diferencia? | Can you see the difference? |
| Podéis ver la diferencia? | Can you see the difference? |
| Puede ver la diferencia? | Can you see the difference? |
| Pueden ver la diferencia? | Can you see the difference? |
| Cuál es la diferencia? | What is the difference? |
| Es poca la diferencia. | Scant difference. |
| Cuál era la diferencia? | What was the difference? |
| Se nota la diferencia? | Can you tell the difference? |
| Dónde está la diferencia? | Where is the difference? |
| La diferencia es sustancial. | The difference is substantial. |
| Tom marca la diferencia. | Tom makes a difference. |
| Lo último que necesita este país es intentar equilibrar demasiado en la punta de un alfiler. | The last thing China needs is to try to balance too much on the head of a pin. |
| En consecuencia, la Comisión ha adoptado medidas temporales para equilibrar los mercados de estos productos en la Comunidad. | The Commission has therefore taken temporary measures to balance the markets for these products in the EC. |
| Eso es básicamente la diferencia. | That's basically the difference. |
| tus creencias marcan la diferencia. | It makes a difference what you believe. |
| No logro ver la diferencia. | I fail to see the difference. |
Búsquedas relacionadas : Equilibrar - Equilibrar La Capacidad - Equilibrar La Piel - Equilibrar La Cuadrícula - Equilibrar La Oferta - Equilibrar La Energía - Equilibrar La Relación - Equilibrar La Pala - Equilibrar Través - Es Equilibrar - Para Equilibrar - Equilibrar Intereses - Que Equilibrar
