Compensación	Offset
Compensación	Offset
La compensación conforme al sistema de compensación de TARGET2 será la única compensación ofrecida en caso de mal funcionamiento técnico de TARGET2 .	Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 .
Equilibrio de blancos	White balance
Sistema de compensación NBB	NBB clearing system
Compensación de zona horaria	Timezone offset
Compensación inicial	Start Offset
Compensación final	End Offset
Compensación negativa	Negative offset
La sociedad de compensación EBA Clearing gestiona STEP2 , la primera cámara de compensación automatizada paneuropea .	STEP2 , the first pan European automated clearing house , is managed by EB A Clearing .
Usar compensación de punto negro	Use Blackpoint compensation
El equilibrio	The Balance
Sistemas de compensación y de pago	Clearing and payment systems
Nigel Marsh cómo abordar el equilibrio vida trabajo con equilibrio?	Nigel Marsh How to make work life balance work
Una cuarta observación Tenemos que abordar el equilibrio con equilibrio.	A fourth observation We need to approach balance in a balanced way.
Autoexploración con compensación de 167 Hz	Autoscan with 167 kHz Offsets
La combinación de estas tendencias negativas afecta el equilibrio fiscal y el equilibrio externo de estos países.	The combination of these negative trends is affecting these countries fiscal as well as external balances.
El acto de (re)equilibrio asiático	Asia s Rebalancing Act
Excepciones y derechos de compensación del deudor	Defences and rights of set off of the debtor
Factores de un equilibrio equitativo de intereses	Factors involved in an equitable balance of interests
INFRAESTRUCTURAS DE COMPENSACIÓN Y LIQUIDACIÓN DE PEQUEÑOS PAGOS	RETAIL PAYMENT CLEARING AND SETTLEMENT INFRASTRUCTURES
Artículo 22 Sistemas de compensación y de pago	Article 22 Clearing and payment systems
La compensación no devengará intereses .	No interest shall be payable on any compensation payment .
Te prometo toda posible compensación.	I promise you every possible compensation.
Hace un planeado de equilibrio. Altamente controlado.	It does an equilibrium glide. Highly controlled.
Todavía podemos alcanzar el punto de equilibrio.	We can still break even.
2011 Un frágil equilibrio , de Edward Albee.	2011 Un frágil equilibrio, de Edward Albee.
Acuerdo de no oponer excepciones ni derechos de compensación	Agreement not to raise defences or rights of set off
D. Equilibrio entre los géneros	D. Gender balance
Aún podemos conseguir el equilibrio.	We can still break even.
Es un equilibrio muy delicado.	It's a very delicate balance.
Mantener el equilibrio es importante.	Keeping balances is important.
Usar a compensación del punto negro	Use black point compensation
Complemento de corrección de equilibrio de blancos para digiKam	White balance correction plugin for digiKam
equilibrio o de superávit en el medio plazo .	Such flexibility will be ensured by achieving a fiscal position close to balance or in surplus over the medium term .
En cuanto a la oferta de compensación para beneficiarios	With respect to a compensation offer for a payee
Las distorsiones monetarias no son objeto de compensación alguna.	No pay ments have been made to offset currency distortions.
Se debe lograr un equilibrio adecuado.	A proper balance must be struck.
Perdió el equilibrio y se cayó.	He lost his balance and fell down.
Pero se balancea como en equilibrio.	But it's being balanced like that in equilibrium.
Y no, no rompemos el equilibrio.	And no, we do not disrupt the balance.
Creo que daremos con este equilibrio.	And you want to give the East Germans a lesson in partiarchic democracy.
Qué es la compensación y la liquidación ?	What are clearing and settlement ?
Ahora, el equilibrio de poder es todavía más desfavorable.	Today the balance of power is even more unfavorable.
Dictamen del BCE sobre las actividades de compensación en Hungría	ECB Opinion on Hungarian clearing house activities

Búsquedas relacionadas : El Equilibrio De Compensación - El Equilibrio De Compensación - El Equilibrio De Compensación - Equilibrio - Compensación - Compensación - Compensación)

Muestra esta página en español